*outmoded* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| outmoded | (adj.) ล้าสมัย See also: หมดสมัย, ซึ่งเลิกใช้แล้ว Syn. old-fashioned, out of date Ops. modern, up to date |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| outmoded | (เอาทฺ'โมดิด) adj. ล้าสมัย,พ้นสมัย, Syn. obsolete |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You have been officially outmoded. | นายถูกจัดเป็นพวกตกรุ่นแล้ว |
| The human form is inefficient. Biologically speaking, we're outmoded. | การโปรแกรมให้มันปกป้องโลกมนุษย์ ของคุณ 2 คน ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง |
*outmoded* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不兴 | [bù xīng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ, 不兴 / 不興] out of fashion; outmoded; impermissible; can't |
| 陈规 | [chén guī, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ, 陈规 / 陳規] outmoded conventions; old-fashioned ways |
| 陈规陋习 | [chén guī lòu xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈规陋习 / 陳規陋習] outmoded conventions; old-fashioned ways |
| 保残守缺 | [bǎo cán shǒu quē, ㄅㄠˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ, 保残守缺 / 保殘守缺] conservative; to preserve the outmoded |
*outmoded* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前世紀の遺物 | [ぜんせいきのいぶつ, zenseikinoibutsu] (n) extremely outmoded |
| 前時代的 | [ぜんじだいてき, zenjidaiteki] (adj-na) premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated |
| 古い(P);故い;旧い | [ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) |
*outmoded* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โบราณ | [adj.] (bōrān) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; antiquated ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| โบราณ- | [pref.] (bōrānna-) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| เก่า | [adj.] (kao) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; former ; obsolete FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète |
| เก๋ากึ้ก ; เก๋ากึ๊ก | [adj.] (kaokeuk) EN: very old ; antiquated ; out of date ; outdate ; outmoded FR: |
| คร่ำครึ | [adj.] (khramkhreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent ; out-of-date ; antiquated FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| ครึ | [adj.] (khreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| ล้าหลัง | [adj.] (lālang) EN: underdeveloped ; outmoded FR: sous-développé |
| พ้นสมัย | [adj.] (phon samai) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète |