*murmuring*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น murmuring, -murmuring-
*murmuring* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| murmuring | (adj.) ซึ่งพูดพึมพำ Syn. mourning, rustling, sounding |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [ Murmuring ] | ก็จงไปซะ... กลับไปบ้านอย่างมนุษย์... |
| There has been murmurings that the sword trace is the same of the late king's. | เริ่มมีเสียงซุบซิบกันถึงเรื่องของรอยพิมพ์ดาบว่าน่าจะเป็นของพระราชาพระองค์ก่อน |
| Dr. Rush is working on that right now. [murmuring increasing] Brody and park? | รัส กำลัง จัดการเรื่องนี้อยู่ โบรดี้ และ ปาร์ค ? |
| Because i'm the one who set it up. (Guests murmuring) What the hell is wrong with you? | เพราะผมจัดฉากมันขึ้นมา อะไรเกิดขึ้นกับคุณ \ ตอนนี้ ฉันกระหาย ต้องการดื่มน้ำ |
| Ah, a murmuring heart. | อ้อ โรคลิ้นหัวใจรั่ว |
| I quit. (Staff murmuring) Let's go, Kepner. | ผมขอลาออก ไปกันเถอะ เคฟเนอร์ เร็วๆ เข้า\ขอโทษ ไปค่ะ |
| With dead people murmuring in my ears... | อยู่กับคนตาย พึมพัมอยู่ข้างหูฉัน... |
| So am I! [ Crowd murmuring ] I'm in! | ผมก็เหมือนกัน! ผมด้วย! |
| No. (People murmuring indistinctly) Spineless, seersucking dilettante. | ไม่ คนขี้ขลาด คนไม่ได้เรื่อง |
| (AUDIENCE MURMURING AND LAUGHING) | AUDIENCE บ่นและหัวเราะ) |
| I wasn't myself. (Murmuring) (Suzanna gasping) | ผมไม่ได้เป็นตัวของตัวเอง เธอควรหยุดดิ้นรนได้แล้ว |
| (Crowd murmuring) $100,000 from Mr. Grayson. | $100,000 จากคุณเกรย์สัน |
*murmuring* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呢喃细语 | [ní nán xì yǔ, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ, 呢喃细语 / 呢喃細語] whispering in a low voice (成语 saw); murmuring |
*murmuring* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| さらさら | [, sarasara] (adj-na,adv-to,n,vs) (1) (on-mim) rustling; murmuring; (2) fluently; (3) silky (hair); (P) |
| せせらぎ | [, seseragi] (n) (1) small stream; brooklet; (2) murmuring (as of a stream) |
| ボソリ;ぼそり | [, bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued |
*murmuring* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พึม | [n.] (pheum) EN: [referring to the sound of grumbling or murmuring, or the sound itself] FR: |
| เสียงพึมพำ | [n. exp.] (sīeng pheum) EN: murmuring ; grumbling ; muttering ; mutter FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *murmuring*