*mirage* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mirage | (n.) ภาพลวงตา See also: สิ่งลวงตา Syn. illusion, delusion |
| mirage | (n.) ความฝันที่เป็นไปไม่ได้ See also: ความหวังลมๆ แล้งๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mirage | (มิราจฺ') n. สิ่งลวงตา,ภาพลวงตา, Syn. delusion, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mirage | (n) ภาพลวงตา,ความฝัน,เงา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mirage | มิราจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภาพลวงตา | (n.) mirage |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How long can this mirage continue to prosper? | ภาพลวงตานี้ จะอยู่ได้นานแค่ไหน? |
| This is the best mirage that I've ever had. | คุณคือภาพลวงตาที่งดงามที่สุดของผม |
| At a night club in Portland, the, uh, Mirage Room. | ที่ไนท์คลับในพอร์ตแลนด์ ที่ เอ่อ มิราดจ์รูม |
| I can't just be a mere mirage of Minaj, no. | ฉันจะไม่ได้เป็นแค่ภาพลวงตาของ Minaj ,ไม่เลย |
| I held my bachelor party at the Mirage in Las Vegas. | ฉันจัดงานปาร์ตี้สละโสดของฉัน ที่ มีราจ ในลาสเวกัส |
| No, Mike, Mike, that is no mirage. They're here, my friend. | ไม่ไมค์ นั่นไม่ใช่ภาพลวงตา พวกเขามาแล้วเพื่อน |
| Rapidly, he would looked something like a mirage? | มีเงาแปลกๆปรากฎบนท้องฟ้ามั้ย |
| I don't know, you've been like a mirage. | ไม่รู้สิ เหมือนคุณเป็นเงาสะท้อนไกลๆ |
| But disappears, like a mirage | แต่ก็หายไปดั่งภาพลวงตา |
| I know it was a mirage, | ผมรู้ มันเป็นภาพลวงตา |
| OMG, Jefferson, is it a mirage? | พระเจ้าช่วย เจฟเฟอร์สัน นี่มันภาพลวงตาใช่ไหม? |
| That Sun behind me is a mirage. | ดวงอาทิตย์ที่อยู่ข้าง หลังผมเป็นภาพลวงตา ไม่มีจริงกว่าภาพส่องแสง |
*mirage* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 海市蜃楼 | [hǎi shì shèn lóu, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ, 海市蜃楼 / 海市蜃樓] mirage |
| 蜃景 | [shèn jǐng, ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˇ, 蜃景] mirage |
| 幻影 | [huàn yǐng, ㄏㄨㄢˋ ˇ, 幻影] phantom; mirage |
*mirage* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ภาพลวงตา | [n.] (phāplūangtā) EN: illusion ; delusion ; hallucination ; mirage ; chimera ; optical illusion FR: mirage [m] ; illusion [f] ; illusion d'optique [f] |