| I closed the lifeboat hatch, and I left him behind. | ปิดประตูยานชูชีพแล้วก็ทิ้งเค้าไป |
| I did the sum in my head... and with the number of lifeboats times the capacity you mentioned... | จำนวนเรือช่วยชีวิตกับความจุ |
| She's all the lifeboat you need. | เป็นเรือช่วยชีวิตอยู่แล้ว |
| Will the lifeboats be seated according to class? | เรือบดนี่แยกตามชั้นผู้โดยสารหรือเปล่า |
| He found a lifeboat, rigged a sail... | เขาพบเรือชูชีพ,กางใบมันออก.. |
| Some day soon, we're gonna drop that lifeboat of yours | วันนึง อีกไม่นาน เราจะหย่อนเรือช่วยชีวิตของคุณ |
| Since the angels got the onl lifeboats on the titanic. | ตั้งแต่พวกเทวทูติได้ขึ้นเรือชูชีพบนเรือไททานิค |
| Relax, Sam. I'm seeing a lot of lifeboats in the water. | ใจเย็น แซม ผมเห็นเรือชูชีพในน้ำหลายลำ |
| I am on a lifeboat, alone... with a tigre. | ตอนนี้ผมอยู่บนเรือชูชีพคนเดียว... กับเสือโครง |
| For castaways who must share their lifeboats with large dangerous carnivores, it's advisable to establish your territory as your own. | สำหรับผู้ประสบภัยที่ร่วมโดยสารเรือชูชีพกับสัตว์ดุร้าย แนะนำให้กำหนดอาณาเขตของตัวเองขึ้นมา |
| With the lifeboat facing into the waves, making the ride as comfortable as possible, blow your whistle soothingly. | พยายามคุมเรือให้นิ่งที่สุดเท่าที่ทำได้ เป่านกหวีดเบาๆ |
| Step 3: Turn the lifeboat sideways to the waves, accompanied by harsh, aggressive use of the whistle. | ขั้นที่สาม หันข้างเรือเข้าหาคลื่น |
*lifeboat* ในภาษาไทย
*lifeboat* ในภาษาญี่ปุ่น
*lifeboat* ในภาษาฝรั่งเศส