*hurtful* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hurtful | (adj.) น้อยใจ |
| hurtfully | (adv.) อย่างน้อยใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hurtful | (เฮิร์ท'ฟูล) adj. ซึ่งทำให้ได้รับบาดแผล,เป็นอันตราย,ซึ่งทำให้เสียหาย., See also: hurtfully adv. hurtfulness n., Syn. injurious,harmful, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hurtful | (adj) ซึ่งทำให้บาดเจ็บ,ซึ่งเป็นอันตราย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know how hurtful it is? | คุณรู้ไหมผมทรมานแค่ไหน? |
| What a hurtful thing to say, | ช่างเป็นคำพูดที่เจ็บปวดเสียจริง |
| Do you know how many dangerous and hurtful things Stan could do to me here? | นายรู้มั้ยว่าแสตนจะทำอะไรกับฉันมั่ง |
| Compared to the hurtful words you've said, what your mother said was nothing. | เกี่ยวกับสิ่งที่แม่นายพูด ทุกอย่างที่คุณพูดกับฉัน เจ็บมากกว่านี้สามเท่า |
| Alex, that is a very hurtful statement. | อเล็กซ์ นี่คือคำสั่งที่เด็ดขาดมาก |
| It's mean and hurtful, like them boys. | มันใจร้ายและเจ็บปวด เหมือนเด็กผู้ชายพวกนั้น |
| No, I'm being a team player, and any minute spent on this vicious, hurtful and hateful gossip is a minute taken away from preparing for Nationals. | ไม่ ฉันแค่ทำตัวเป็นคนเล่นในทีม และทุกนาทีที่เสียไป กับข่าวลือคาวๆ เรื่องซุบซิบนินทานวกนี้ มันคือเวลาที่เราเสียไป จากที่ควรเอาไปซ้อมสำหรับระดับชาติ |
| It's still hurtful... to Lauren. | มันก็ยังเจ็บอยู่ กับลอว์เรน |
| I've said some pretty hurtful things, and I regret them. | พ่อได้พูดบางอย่างที่ร้ายกาจ และพ่อก็เสียใจ |
| I cannot believe the hurtful things you said to me in my office. | ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะพูดแบบนั้น กับฉันที่ออฟฟิศ |
| Maybe it's awful or hurtful or shameful. | อาจจะเป็นเรื่องแย่มาก เจ็บปวดใจหรือน่าอาย |
| Must have been very hurtful. | มันเป็นความปวดร้าวใจอย่างมาก |
*hurtful* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระทบกระทั่ง | [v.] (krathopkrat) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect ; hurt (someone's) feelings ; be hurtful FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit |
| ผิดสำแดง | [v. exp.] (phit samdaē) EN: take poisonous food ; suffer from acute food poisoning ; be poisonous to ; be hurtful FR: |
| พูดกระทบกระทั่ง | [v. exp.] (phūt kratho) EN: make hurtful remarks ; make stinging remarks FR: |
| พูดกระทบกระเทียบ | [v. exp.] (phūt kratho) EN: make hurtful remarks ; make stinging remarks FR: |
| เสียดแทง | [adj.] (sīet thaēng) EN: cutting ; hurtful ; caustic ; biting FR: |
*hurtful* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schädlich | {adj} (für)hurtful (to) |
| Schädlichkeit | {f}hurtfulness |
| schädlich | {adv}hurtfully |
| schmerzlich; verletzend | {adj}hurtful |