| Asking grown-up people to believe that kind of jazz. | ขอให้คนโตขึ้นจะเชื่อว่าชนิดของดนตรีแจ๊สที่ |
| Look, we're all grown-ups in here. We heard the facts, didn't we? | ดูเราทุกคนผู้ใหญ่ในที่นี่ เราได้ยินข้อเท็จจริงที่เราไม่? |
| And it's just too tough Pounding grown-up stuff | มันึจงยากนักที่จะสอนเรื่องของผู้ใหญ่ |
| Once, when I was already grown-up, a partisan, I peed in my pants. | เมื่อผมโตขึ้นแล้ว, พรรคพวกฉันกินเข- ้าไปในกางเกงของฉัน |
| The sons and daughters they had left as toddlers were now almost grown-up youths. | ลูกชายและลูกสาวที่พวกเขาไ- ด้ทิ้งไว้เป็นเด็กวัยหัดเดิน ตอนนี้เกือบจะเติบโตขึ้นเยาวชน |
| I want to be grown-up and understanding about all this. | ฉันอยากจะโตขึ้นและความ เข้าใจ เกี่ยวกับทั้งหมดนี้ ฉันทำจริงๆ. |
| Like a grown-up... cold | เป็นผู้ใหญ่แล้วสิ... หนาวจัง |
| I made this wish on the machine and it turned me into a grown-up - at the carnival. | ฉันเป็นเพี่อนนายนะ ได้โปรด นายต้องเชื่อฉัน ฉันพิสูจน์ได้นะ บิลลี่ ได้โปรดเถอะ |
| I made a wish to be big. What I'm trying to tell you is, I changed into a grown-up, but I'm really just a kid! | l changed into a grownup, but l'm really just a kid. |
| I guess it's not grown-up enough. | สงสัยจะเด็กๆ ไปหน่อย |
| At 13... I was making more money than most of the grown-ups around. | ผมก็ทำเงินได้มากกว่า เด็กที่โตที่สุดในระแวกนั้น |
| He's a grown-up. He doesn't have to call every five minutes. | เขาโตแล้ว, เขาไม่ต้องโทรรายงาน ทุกห้านาทีหรอกนะ |
*grown-up* ในภาษาไทย
*grown-up* ในภาษาญี่ปุ่น
*grown-up* ในภาษาฝรั่งเศส