English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
furnish | (vt.) ตกแต่ง See also: ประดับด้วย |
furnish | (vt.) จัดหาให้ (คำทางการ) Syn. equip, provide, supply |
furnish to | (phrv.) เปิดโอกาสให้กับ See also: จัดหาให้กับ |
furnish weapons | (vi.) ติดอาวุธ See also: พร้อมรบ, พร้อมสำหรับปฎิบัติหน้าที่, เตรียมอาวุธ, มีอาวุธ Syn. prepare for combat |
furnish with | (phrv.) ตกแต่งด้วย |
furnished | (adj.) ซึ่งมีเครื่องเรือนพร้อม See also: ซึ่งตกแต่งแล้ว Syn. equipped, well-appointed |
refurnish | (vt.) สร้างใหม่ See also: ปรับเปลี่ยนใหม่ Syn. remodel, readjust |
unfurnished | (adj.) ที่ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ Ops. furnished |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
furnish | (เฟอร์'นิช) vt. จัดหา,จัดให้มี,ติดตั้ง,ให้., See also: furnisher n., Syn. present |
unfurnished | (อันเฟอ'นิ?ดฺ) adj. ไม่มีเครื่องเรือน,ไม่ได้ติดตั้ง,ไม่ได้จัดให้มี |
furnishing | (เฟอร์'นิชชิง) n. สิ่งที่จัดหามาให้,เครื่องติดตั้ง,เครื่องเรือน,เครื่องตกแต่งบ้าน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
furnish | (vt) จัดหาให้,เตรียมให้,เปิดโอกาสให้,ติดตั้งให้ |
furnishings | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องเรือน,เครื่องตกแต่งบ้าน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
furnished dwelling | ที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
furnishing art; art mobilier | สังหาริมศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unfurnished dwelling | ที่อยู่อาศัยไม่มีเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Did you decorate and furnish it yourself? | คุณตกแต่งประดับประดามันด้วยตนเองหรือนี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Dr. Curnow asked ground to furnish him with data as to the stress points on Discovery. | ดร. นาวถามพื้นดินให้แก่เขา ด้วย ข้อมูลเป็นจุดความเครียด ในดิสคัเฟอรี |
They furnished off an apartment with a two-room Roebucks sale | พวกเขาตกแต่งออกพาร์ทเมนท์ที่มีสองห้อง ROEBUCKS ขาย |
They rented your place furnished. Jackie said she'd bring your things. | เครื่องเรือนคุณอยู่ที่แฟลต แจ้คกี้ว่าจะเอาของคุณมาให้ที่นี่ |
Empire furnishings and crenelated molding. Love it. | ตกแต่งแนวจักรวรรดิ สุดอลังการ ชอบมากเลย |
To your furnished apartment." | สู่อพาร์ทเมนท์สุดหรูของคุณ |
"Your hands have formed and furnished me. Will you then turn and destroy me?" | "มือของท่านสร้างและตกแต่งเรา และจากนั้นท่านจะทำลายเราหรือ" |
After all these years, I am now furnished with the means to take care of you. | หลายปีให้หลังมานี้ ฉันเฝ้าแต่คิดจะทำอะไรเพื่อดูแลเธอ |
All the furnishings were hand made by a real furniture maker. | เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดนี้ทำจากมือช่างเฟอร์ฯจริงๆ |
You thought of leasing the home furnished? That was Ian's aunt. | คุณคิดจะให้เช้าบ้านพร้อมเฟอร์นิเจอด้วยไหม ป้าของเอียนโทรมาน่ะ |
If you're not willing to furnish names, there's not a whole lot we can do. | ถ้าคุณไม่เต็มใจ จะให้ชื่อพวกเขามา เราก็คงทำอะไรไม่ได้มาก |
The furnishing is from the previous owner, but if you see anything that you like, | เฟอร์นิเจอร์เป็นของ เจ้าของคนก่อน แต่ถ้าคุณชอบใจชิ้นไหน |
These furnishing, the fabrics-- they're cheap. | พวกเฟอร์นิเจอร์ ผ้าพวกนี้ ,มันเป็นของราคาถูก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
摆设 | [bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ, 摆设 / 擺設] furnish and decorate (a room) |
具 | [jù, ㄐㄩˋ, 具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state |
陈设 | [chén shè, ㄔㄣˊ ㄕㄜˋ, 陈设 / 陳設] furnishings |
摆设儿 | [bǎi shè er, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ ㄦ˙, 摆设儿 / 擺設兒] ornaments; furnishings |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
交付 | [こうふ, koufu] (n,vs) delivering; handing over; furnishing (e.g. with copies); issuance; issuing; (P) |
付き | [つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n,n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n,n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) |
付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1,vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) |
作物所;造物所 | [つくもどころ, tsukumodokoro] (n) palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period) |
供与 | [きょうよ, kyouyo] (n,vs) giving; provision; furnishing; (P) |
備える(P);具える | [そなえる, sonaeru] (v1,vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) |
備わる(P);具わる(P) | [そなわる, sonawaru] (v5r,vi) (1) to be furnished with; to be endowed with; (2) to be among; to be one of; to be possessed of; (P) |
備品 | [びひん, bihin] (n) fixtures; furnishings; equipment |
取り付け;取付け;取付 | [とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run |
取り付ける;取りつける;取付ける | [とりつける, toritsukeru] (v1,vt) (1) to furnish; to install; (2) to get someone's agreement; (3) to patronize; to buy usually from the same store |
宛てがう;充てがう;宛がう | [あてがう, ategau] (v5u,vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to |
家具付き;家具つき | [かぐつき, kagutsuki] (adj-no) furnished (apartment, etc.) |
家具調度 | [かぐちょうど, kaguchoudo] (n) household furnishings |
家財道具 | [かざいどうぐ, kazaidougu] (n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps |
提供 | [ていきょう, teikyou] (n,vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) |
給する | [きゅうする, kyuusuru] (vs-s) to provide; to supply; to furnish |
調度が調う | [ちょうどがととのう, choudogatotonou] (exp,v5u) to get fully furnished |
調度品 | [ちょうどひん, choudohin] (n) furnishings; implements; equipment |
資金を出す | [しきんをだす, shikinwodasu] (exp,v5s) to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เครื่องเรือน | [n.] (khreūangreū) EN: furniture ; household furnishings FR: mobilier [m] ; meuble [m] |
แสดงหลักฐาน | [v. exp.] (sadaēng lak) EN: produce evidence ; provide evidence ; furnish proof FR: fournir la preuve |
เสนอหลักฐาน | [v. exp.] (sanōe lakth) EN: furnish evidence FR: |
แต่งบ้าน | [v. exp.] (taeng bān) EN: furnish a house FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Zimmereinrichtung | {f}indoor furnishing |
teilmöbliert | {adj}partially furnished; partly furnished |
Lieferant | {m}furnisher |
Mobilien | {pl}furnishings |