*firmament* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| firmament | (n.) ท้องฟ้า See also: สวรรค์, นภากาศ, เวหา Syn. sky, heaven |
| firmament | (n.) คนที่เป็นสุดยอดในสาขาหรือวงการนั้นๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| firmament | (เฟอร์'มะเมินทฺ) n. หลังคาสวรรค์,ท้องฟ้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| firmament | (n) ท้องฟ้า,เวหา,ดารากร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The heavens declare the glory of the Bomb and the firmament showeth His handiwork. | สวรรค์เเซ่ซ้องความเกรียงไกรของหัวรบ เเละการประทานจากหัตถ์พระผู้เป็นเจ้า |
| Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious. | ความสำเร็จที่รุ่งโรจน์อีกเรื่องหนึ่ง ในบันทึกช่วงเวลาแห่งความสำเร็จทั้งหมด ของพี่ชายท่าน เจ้าชายฟาเบียส |
| My scheme is to persuade him to hire me as his amanuensis and aid him in the creation of a masterpiece, that goes shooting up through the musical firmament, eventually obliging Pater to admit that yes, the son he disinherited is none other than Robert Fro | Wะตll fะพr ัtะฐrtะตrั, yะพu wะพuld hะฐvะต dัะตd. ฮ... ฮ ัhะฐll fัnd ะฐ wะฐy tะพ rะตัะฐy yะพu. |
| Let us brighten this firmament. | รัศมีดาราจะพุ่งขึ้นจับท้องฟ้า |
| Sometimes even and want go to work all firmament. | เธเธฑเนเธเธเนเธเธต เธฅเธธเธขเธเธฑเธเนเธฅเนเธข! |
| I revolve like fish, a testicle in the firmament. | ว่ายวนเยี่ยงมัจฉา ดั่งพวงสวรรค์บนนภา |
*firmament* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 霄 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 霄] firmament; heaven |
| 苍天 | [cāng tiān, ㄘㄤ ㄊㄧㄢ, 苍天 / 蒼天] firmament |
*firmament* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一天 | [いってん, itten] (n) the whole sky; firmament |
| 大空 | [おおぞら, oozora] (n) heavens; firmament; sky; (P) |
| 天空 | [てんくう, tenkuu] (n) sky; air; ether; firmament |
| 星河豚 | [ほしふぐ;ホシフグ, hoshifugu ; hoshifugu] (n) starry toado (pufferfish, Arothron firmamentum) |
*firmament* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นภาลัย | [n.] (naphālai) EN: sky ; heavens ; firmament FR: ciel [m] |
*firmament* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sternenzelt | {n}starry firmament |