English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
far-fetched | (adj.) ซึ่งไม่น่าเชื่อ See also: ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ Syn. incredible Ops. credible |
fetch | (vt.) ไปเอามา See also: รับมา, นำมา Syn. bring, carry, take, retrieve |
fetch | (vt.) ขาย See also: จำหน่าย, ขายในราคาหนึ่ง |
fetch | (vi.) ถอนหายใจ See also: สูดลมหายใจ |
fetch | (vi.) ดึงดูดใจ See also: จับใจ |
fetch | (vi.) แล่นเรือไปถึง See also: ไปถึงโดยการแล่นเรือ |
fetch | (n.) การไปเอามา See also: การรับมา, การนำมา |
fetch | (n.) อุบาย See also: แผนการ |
fetch | (n.) เขตที่ลมพัดผ่านสะดวก See also: เขตลมพัดผ่านอย่างไร้สิ่งกีดขวาง |
fetch | (n.) ผี See also: ปีศาจ, ภูต |
fetch in | (phrv.) นำเข้าไป See also: นำกลับเข้าไป Ops. fetch out |
fetch in | (phrv.) ทำผลกำไร See also: ดึงดูด |
fetch out | (phrv.) นำออกไป See also: นำกลับออกไป Syn. bring out, drag out Ops. fetch in |
fetch out | (phrv.) ทำให้เห็น See also: โผล่ออกมา, ปรากฏออกมา Syn. be out, bring out, come out |
fetch out | (phrv.) ทำให้รู้ See also: ทำให้เข้าใจ Syn. bring out |
fetch out | (phrv.) สร้าง See also: ผลิต Syn. be out, bring out, come out, get out |
fetch out | (phrv.) พูดให้กำลังใจ See also: พูดกระตุ้น Syn. bring out, come out of |
fetch out | (phrv.) ประท้วงหยุดงาน Syn. bring out |
fetch over | (phrv.) นำกลับไป Syn. bring over |
fetch over | (phrv.) โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด See also: ชักจูง Syn. bring over |
fetch round | (phrv.) นำกลับไป Syn. bring over |
fetch round | (phrv.) ทำให้ฟื้นคืนสติ Syn. bring to |
fetch round | (idm.) ชักจูงให้เปลี่ยนความคิด See also: โน้มน้าว Syn. bring round |
fetch round | (phrv.) เปลี่ยนทิศทางของ See also: เปลี่ยนแนวทางของ Syn. bring round |
fetch to | (phrv.) ทำให้ฟื้นคืนสติอย่างทันที |
fetch up | (phrv.) นำขึ้นบันไดไป See also: นำขึ้นไป |
fetch up | (phrv.) คลื่นไส้อาเจียน See also: คลื่นเหียน, อ้วก, ไม่สบาย Syn. bring up |
fetch up | (phrv.) จบลงด้วย See also: เสร็จสิ้นด้วย, สิ้นสุดที่ Syn. end up, finish up |
fetch up | (phrv.) เอ่ยถึงอดีตหรือสิ่งที่ไม่น่าพอใจ Syn. drag up |
fetch up | (phrv.) จบลงด้วยการกระทำ (บางอย่าง) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. end up, finish up, land up, wind up |
fetch up | (phrv.) มาถึงโดยไม่ตั้งใจหรือวางแผนไว้ก่อน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. end up, finish up, land up |
fetch up | (phrv.) ทำให้ได้รับสิ่งที่ไม่น่าพอใจ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. end up, finish up, land up |
fetch up | (phrv.) ได้รับ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. end up, finish up, land up |
fetch up | (idm.) ไม่ประสบความสำเร็จ See also: ไม่สำเร็จ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fetch | (เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
fetching | (เฟท'ชิง) adj. มีเสน่ห์,ซึ่งดึงดูดใจ., See also: fetchingly adv., Syn. attractive,charming |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
FAR-far-fetched | (adj) กว้างขวาง,ลึกซึ้ง,ไกลจากความจริง |
fetch | (vt) นำมา,ทำให้มา,เอามา,มาถึง(ท่า) |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
fetch | ไปนำมา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Fetch | ระยะทางเดินของคลื่น หรือแหล่งกำเนิดคลื่น [อุตุนิยมวิทยา] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose. | และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผม |
I'll fetch you water, I shall get it for you. | ฉันเอาน้ำไป ฉันจะเอามันมาให้คุณ. |
Uncle Guo will certainly come and fetch you after a while. | อีกสักระยะลุงก๊วยจะมาหาและพาเจ้ากลับไป. |
Alright, alright. Go fetch another bucket of water. | เอาล่ะ เอาล่ะ ไปตักน้ำมาอีก. |
Go, fetch some hot water for your Senior. | ไปสิ, ไปเอาน้ำมาให้ศิษย์พี่เจ้าอีก. |
It's the duty of Junior to fetch water for Senior. | มันเป็นหน้าที่ที่รุ่นน้องจะต้องไปตักน้ำมาให้รุ่นพี่. |
He sent me to the map section to fetch an ancient plan of the city. | เขาส่งฉันไปที่แผนกแผนที่ ไปเอาแผนที่โบราณของเมือง ออกมา |
You stepping and fetching for the coloreds? | นายจะเอาอย่างคนผิวสีเหรอ ? |
Remember, boy--first fetch me the lamp, and then you shall have your reward. | จำไว้ เจ้าหนู ขั้นแรก เอาตะเกียงมาให้ข้า แล้วเจ้าจะได้รับรางวัล |
I've come to fetch you home to Wuthering Heights. | ฉันมาพาเธอกลับบ้านไป เวธเตอริง ไฮตส์ |
Let me fetch the parson. | ให้ฉันไปตามบาทหลวงมาเถอะ |
Be careful with Sandy Claws when you fetch him. | ระวังแซนดี้ คลอว์สด้วยตอนที่เธอเอาตัวเขามา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
牵强 | [qiān qiǎng, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ, 牵强 / 牽強] far-fetched; implausible (chain of reasoning) |
牵强附会 | [qiān qiǎng fù huì, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 牵强附会 / 牽強附會] far-fetched and hard to believe |
望文生义 | [wàng wén shēng yì, ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ, 望文生义 / 望文生義] lit. view a text and interpret (成语 saw); to interpret word-by-word without understanding the meaning; a far-fetched interpretation |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
フェッチ | [, fecchi] (n,vs) fetch |
フェッチサイクル | [, fecchisaikuru] (n) {comp} fetch cycle |
プリフェッチ | [, purifecchi] (n) {comp} prefetch |
参照アクセス | [さんしょうアクセス, sanshou akusesu] (n) {comp} access; reference; fetch |
取って参る | [とってまいる, tottemairu] (v5r) (hum) to fetch (something) |
取って来る;取ってくる | [とってくる, tottekuru] (vk) to fetch; to go and get |
取り出す(P);取出す;取りだす;とり出す | [とりだす, toridasu] (v5s,vt) (1) to take out; to produce; to pick out; (2) to fetch; to retrieve; (P) |
持って来い;持ってこい | [もってこい, mottekoi] (exp,adj-na) (1) (uk) just right; ideal; perfectly suitable; (exp) (2) fetch!; bring me ... |
枕流漱石 | [ちんりゅうそうせき, chinryuusouseki] (n) sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument |
格納メッセージ取出し | [かくのうメッセージとりだし, kakunou messe-ji toridashi] (n) {comp} stored message fetching; MS |
漱石枕流 | [そうせきちんりゅう, sousekichinryuu] (n) sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument |
牽強付会 | [けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n,adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted |
球拾い | [たまひろい, tamahiroi] (n) (1) fetching balls; (2) ball boy |
石に漱ぎ流れに枕す | [いしにくちすすぎながれにまくらす, ishinikuchisusuginagarenimakurasu] (exp) (id) (obsc) refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument |
読み込む | [よみこむ, yomikomu] (v5m,vt) (1) to express (e.g. emotion in poetry); (2) to read (extra meaning) into (something); (3) to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
フェッチ | [ふぇっち, fecchi] fetch (vs) |
フェッチサイクル | [ふぇっちさいくる, fecchisaikuru] fetch cycle |
先取り | [さきどり, sakidori] prefetch (vs) |
参照アクセス | [さんしょうアクセス, sanshou akusesu] access, reference, fetch |
取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions |
取り出し抽象操作 | [とりだしちゅうしょうそうさ, toridashichuushousousa] fetch abstract-operation |
取り出す | [とりだす, toridasu] to fetch, to retrieve |
命令取り出しサイクル | [めいれいとりだしサイクル, meireitoridashi saikuru] fetch cycle |
格納メッセージ取出し | [かくのうメッセージとりだし, kakunou messe-ji toridashi] stored message fetching, MS |
読み込む | [よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ได้ราคา | [v. exp.] (dāi rākhā) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price FR: avoir un bon prix |
การนำ | [n.] (kān nam) EN: bringing ; taking ; carrying ; fetching ; delivery FR: |
คิดมากไปเอง | [v. exp.] (khit māk pa) EN: attach too much importance (to) ; That's pretty far-fetched FR: |
โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: acrobatic ; far-fetched ; fancy FR: sophistiqué ; acrobatique (fig.) |
นำ | [v.] (nam) EN: bring ; take ; fetch ; come with ; carry ; convey FR: amener ; transporter ; convoyer ; conduire |
นำมา (นำ...มา) | [v.] (nam mā (nam) EN: bring ; take ; bear ; fetch FR: amener ; apporter |
ตัก | [v.] (tak) EN: fetch ; ladle ; scoop ; dip ; draw ; get FR: puiser ; vider |
ตักน้ำ | [v. exp.] (tak nām) EN: fetch water FR: puiser de l'eau ; puiser |
ตาม | [v.] (tām) EN: send for ; fetch FR: faire venir |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abrufzyklus (eines Befehls) | {f}fetch cycle |
Luvbreite | {f}fetch |