| "while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell." | "แล้วจินตนาการถึงชีวิต" "ที่ห่างไกลจากนรกนี่" |
| You fantasize about being somebody else. | ได้แต่จินตนาการที่จะเป็นคนอื่น |
| I mean, I fantasize about fucking some beautiful woman. | ฉันหมายถึง ฉันนึกภาพถึงตอนที่มีอะไร กับผู้หญิงแสนสวยบางคน |
| You have fantasized, quite convincingly, that you've rented an apartment that, in fact, belongs to somebody else. | คุณน่ะฝันไป แบบที่เหมือนจริงมาก ว่า คุณได้เช่าอพาร์ทเมนต์ ที่จริงๆ แล้ว เป็นของคนอื่น |
| I wore my mom's high heels when I was a kid, and fantasized dating with boys. | ผมใส่ส้นสูงของแม่ ตั้งแต่ยังเด็ก และตื่นเต้นที่ได้เที่ยวเล่นกับเด็กผู้ชาย |
| It's not the time for me to fantasize about being with the Prince or sigh with regret. | ไม่ใช่เวลาที่ข้าจะมารำลึกนึกถึงการได้อยู่กับองค์ชาย หรือถอนหายใจด้วยความเสียดาย |
| Well, she fantasizes that Damien is evil, for instance. | เธอคิดเองว่า เดเมียนเป็นปีศาจร้าย/Nแค่ยกตัวอย่าง |
| She also fantasizes that he's not really hers. | แลเธออาจคิดไปเองอีกว่า/Nนั้นไม่ใช้ลูกของเธอจริงๆ |
| You fantasize those accountable will pay. | ความใฝ่ฝันที่จะได้แก้แค้น |
| Every man fantasizes about escaping from sona. | ทุกคนก็ฝันเฟื่องถึงการหนีจากโซน่าทั้งนั้น |
| Every girl fantasizes about finding her prince charming. | เด็กผู้หญิงทุกคนมักจะจินตนาการถึงการตามหาเจ้าชายของตัว |
| He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet. | เขาที่ตาบอดและถูกเบื่อโดยภรรยาของตัวเองแท้ๆ ที่พร้อมจะจินตนาการเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ไม่รู้จักเป็นคนแรก เขายังไม่ทันได้มีอะไรเลย |
*fantasize* ในภาษาไทย
*fantasize* ในภาษาจีน
*fantasize* ในภาษาฝรั่งเศส