| I'll set the detonator for five minutes. | ผมตั้งเวลาไว้ 5 นาที |
| Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity. | สังหารโดยระเบิด ซึ่งถูกยัดเข้าไปในกระโหลก ทางโพรงจมูก |
| Looks like a secondary detonator, cell phone activated. | เหมือนตัวจุดระเบิดสำรอง ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ |
| We're still trying to find the manufacturer of the detonator. Hurry. | เรายังหายี่ห้อตัวจุดระเบิดไม่เจอเลย |
| The screen said "wireless detonator activated. " | ประธานาธิบดีจะเริ่มกล่าวแถลง มันต่อฉนวนระเบิดไร้สายเอาไว้ |
| When he enters the kill zone, you hit the detonator, simulators go off. | เมื่อเขาผ่านเข้าแดนสังหาร นายกดชนวน ระเบิดจำลองระเบิด |
| We'll need every thermal detonator in the inventory. | เราต้องใช้เชื้อปะทุความร้อน ทั้งหมดที่มีในคลัง |
| It'll take more than a few detonators to destroy this outpost. | เชื้อปะทุนิดเดียวไม่พอที่จะ ระเบิดฐานนี่หรอก |
| Why would they give us the detonator to our own bomb? | ทำไมเขาให้ขนวนระเบิดกับระเบิดของเราเองวะ |
| Where's the detonator? - I don't see you making any. - Hey, you know what? | นายจะไม่ได้สละชีวิตใคร ฉันจะบอกให้ฉันสละไปแล้ว เข้าใจมั้ย |
| Give me the detonator, David! | เอาที่กดระเบิดมาเดวิด เอาคืนมา |
| No rockets or detonators. Check your aim. | ห้ามใช้จรวดหรือระเบิด เล็งเป้าหมายให้ดี |
*detonator* ในภาษาไทย
*detonator* ในภาษาจีน
*detonator* ในภาษาญี่ปุ่น