English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
covetous | (adj.) ที่มีความอยากได้ See also: ที่อยากได้ใคร่มี, ละโมบ Syn. greedy, avaricious |
covetously | (adv.) อย่างอิจฉา See also: อย่างริษยา Syn. enviously Ops. serenely |
covetousness | (n.) ความอิจฉา See also: ความริษยา Syn. jealousy |
covetousness | (n.) ความริษยา See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน Syn. envy |
covetousness | (n.) ความโลภ Syn. avarice |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
covetous | (คัฟ'วิทัส) adj. ซึ่งปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม) ,อยากได้มาก, See also: covetousness n., Syn. greedy,lustful ###A. generous |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
covetous | (adj) โลภ,ละโมบ,อยากได้,ปรารถนามาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry, | "ความปรารถนาชั่ว และความโลภ ซึ่งได้รับการนับถือบูชา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
亄 | [yì, ㄧˋ, 亄] covetous; greedy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
垂涎 | [すいぜん;すいえん;すいせん(ok), suizen ; suien ; suisen (ok)] (n,vs) watering at the mouth; covetousness |
小欲 | [しょうよく, shouyoku] (n) only slightly covetous |
少欲 | [しょうよく, shouyoku] (n) a little covetousness |
愛執 | [あいしゅう, aishuu] (n) attachment; covetous affection |
愛着 | [あいちゃく(P);あいじゃく, aichaku (P); aijaku] (n,vs) attachment; love; covetous affection; (P) |
欲張り(P);欲ばり | [よくばり, yokubari] (adj-na,n) avarice; covetousness; greed; (P) |
欲深 | [よくぶか(P);よくふか, yokubuka (P); yokufuka] (adj-na,n) avarice; covetousness; greed; (P) |
貪婪 | [たんらん;どんらん, tanran ; donran] (adj-na,n) covetousness; greed |
貪欲(P);貪慾 | [どんよく(P);とんよく;たんよく, donyoku (P); tonyoku ; tanyoku] (adj-na,n) (1) avarice; greed; covetousness; (2) {Buddh} (usu. とんよく) raga (desire); (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ละโมบ | [adj.] (lamōp) EN: greedy ; insatiable ; avaricious ; covetous FR: avide ; vorace (fig.) ; cupide |
โลภ | [adj.] (lōp) EN: greedy ; avaricious ; covetous FR: avide ; cupide |
โลภมาก | [adj.] (lōp māk) EN: greedy ; avaricious ; covetous FR: avide ; cupide |
งกเงิน | [adj.] (ngok ngoen) EN: covetous ; greedy FR: |