English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
costly | (adj.) ซึ่งใช้เวลาหรือความพยายาม |
costly | (adj.) ซึ่งทำลายล้าง Syn. damaging |
costly | (adj.) แพง See also: ราคาสูง Syn. expensive, high-priced, pricy |
costly | (adj.) ฟุ่มเฟือย |
uncostly | (adj.) (ราคา) ย่อมเยา See also: (ราคา) ถูก Syn. cheap, reasonable Ops. expensive |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
costly | (คอสทฺ'ลี) adj. แพง,มีราคาสูง,เป็นบทเรียนราคาแพง,มีค่ามาก,ฟุ่มเฟือย., See also: costliness n. ดูcostly, Syn. expensive,rich |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
costly | (adj) แพง,มีค่ามาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก |
Gio Monaco is a very costly watch Only three of them in Korea! | จีโอ โมนาโคนะเป็นนาฬิกาที่มีค่ามากนะ! \ มีเพียง 3เรือนในเกาหลีนะ |
We've had too many costly delays already. | สงสัยเราคงจะเยอะจัด แล้วนี่มันก็สายแล้ว |
Let us hope it is not a costly one. | หวังว่าครั้งนี้เราคงจะไม่ต้องจ่ายแพงหรอกนะ |
What new slights have prompted this costly eruption? | แล้วนี่มันเรื่องอะไรอีก ถึงต้องทำลายของแบบนี้? |
A calculated risk following a costly victory on the planet Malastare | ความเสี่ยงที่คำนวณไว้แล้ว หลังชัยชนะราคาแพงบนดาวเคราะห์มาลัสแตร์ |
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water. | หายากและราคาสูงนัก ใส และไร้รสเหมือนน้ำเปล่า ไม่ทิ้งร่องรอยใด |
Based on his income, it'd be very costly if he got a divorce. | จากรายได้ของเขา ถ้าเขาถูกฟ้อง คงต้องจ่ายมหาศาลเลยล่ะ |
If you save us and this city a long and costly trial, waive your right to counsel and confess, right now. | ถ้าคุณบันทึกเราและเมืองนี้ ทดลองใช้เวลานานและค่าใช้จ่าย สละสิทธิในการให้คำปรึกษาและ ยอมรับในขณะนี้ |
So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition. | ดังนั้นจึงมาเป็นความโล่งอกเมื่อ สุขภาพของเขาและความล้มเหลวในคดีค่าใช้จ่าย ถูกบังคับให้พวกเขาจะขายให้กับ การแข่งขัน |
He comes down too early in a costly mistake. | เขาร่วงเร็วเกินไป ค่าของความผิดพลาดนี้ |
Better cool them off before they move from gambling and whoring to sins that are more costly to repair. | น่าจะทำให้เจ้าพวกนั้นใจเย็นลงหน่อย ก่อนที่มันจะเปลี่ยนจากพนันและเที่ยวผู้หญิง เป็นอะไรที่รุ่นแรงกว่านี้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
值钱 | [zhí qián, ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 值钱 / 值錢] valuable; costly; expensive |
昂贵 | [áng guì, ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ, 昂贵 / 昂貴] expensive; costly |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
高くつく;高く付く | [たかくつく, takakutsuku] (exp,v5k) to be expensive; to be costly |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
มีค่า | [adj.] (mī khā) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux |
มีราคา | [adj.] (mī rākhā) EN: expensive ; costly ; dear ; high-priced ; exorbitant ; lavish ; overpriced ; steep FR: précieux ; de valeur ; onéreux |
หรู | [X] (rū) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux |
หรูหรา | [adj.] (rūrā) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style ; lofty FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; prestigieux ; de prestige ; de luxe ; pompeux |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
aufwändig; aufwendig [alt]; kostspielig | {adj} | aufwändiger; aufwendiger [alt]; kostspieliger | am aufwändigsten; am aufwendigsten [alt]; am kostspieligstencostly | costlier | costliest |