| Someone else claims he heard the killing, saw the boy run out after, and there was circumstantial evidence. | คนอื่นอ้างว่าเขาได้ยินฆ่าเห็นเด็กวิ่งออกไปหลังจากนั้น และมีหลักฐานเป็น |
| That's very interesting but circumstantial if you see what I mean. | นั่นน่าสนใจมากแต่ ขึ้นอยู่กับว่า เธอเข้าใจความหมายของฉันหรือเปล่า. |
| Similar circumstantial evidence. Case was thrown out. | พยานแวดล้อมลักษณะเดียวกัน คดีถูกยกฟ้อง |
| We got a boatload of circumstantial evidence, but the DA will not move until we can ID the torso. | เราได้ตรวจหาหลักฐาน ตามสภาพแวดล้อมทุกที่ แต่ยังไม่มีความคืบหน้าอะไร จนกว่าเราจะระบุศพได้ว่าเป็นใคร |
| And I understand that most of this evidence is technically considered circumstantial, but I think you'll agree it's hard to ignore. | และก็เข้าใจว่าหลักฐานส่วนใหญ่นี่ดูแล้วไม่มีน้ำหนัก แต่คิดว่าพ่อจะเห็นด้วยว่ามันมองข้ามไม่ได้ |
| We have nothing but a lot of circumstantial evidence. | เราก็ไม่มีอะไรนอกจาก หลักฐานแวดล้อม |
| It's all circumstantial evidence. | หลักฐานทุกอย่างละเอียด |
| Their evidence is circumstantial at best. | หลักฐานของตำรวจอย่างดีที่สุด มีแค่หลักฐานแวดล้อม |
| The autopsy report, witness testimonies and circumstantial evidences do not incriminate Pearson. | และหลักฐานแวดล้อม ยืนยันว่าไม่ใช่เพียร์สัน |
| Also, forensic testimony is deemed standard opinion and urinating posture is circumstantial, and there is no record of the defendant under substance influence. | รายงานการชันสูตรและ ท่าทางการยืนปัสสาวะของผู้ตาย ศาลจึงถึอว่าเหล่านั้น เป็นการพิจารณาแค่พื้นฐาน และอีกทั้งยังไม่มีการบันทึกว่าจำเลย |
| I am a law enforcement professional, and if you had any evidence that wasn't circumstantial,you would arrest me. | ฉันเป็นผู้รักษากฎหมาย และถ้าคุณมีหลักฐานอะไรที่เกี่ยวข้อง คุณจับฉันได้ |
| Yes,you learned that rat excrement can provide not only a time line, but also,very important non-circumstantial evidence. | ใช่ คุณได้รู้ว่าของเสียของหนูไม่ได้ให้แค่ช่วงเวลา แต่เช่นเดียวกันสิ่งที่สำคัญมากอยู่ที่พยานแวดล้อม |
*circumstantial* ในภาษาไทย
*circumstantial* ในภาษาญี่ปุ่น
*circumstantial* ในภาษาฝรั่งเศส