| I watched the carnage of the hotel fire. | การตายหมู่ในเหตุการณ์ไฟไหม้โรงแรม |
| It was pure carnage, man. | มันเป็นการฆ่าอย่างโหดร้ายเลยเพื่อน |
| Spectacular carnage today, thank you Reggie Bellafonte | สู้กันถึงตายแน่วันนี้ ขอบคุณ เร็กกี้ เบลลาฟอนเต้ |
| Well, I won't argue that it was a no holds barred, adrenalin fueled thrill ride but there's no way you could perpetrate that amount of carnage and mayhem and not incur a considerable amount of paperwork. | เออ ฉันไม่มีความเห็นอะไรมากมาย แต่มันไม่มีทางที่ทั้งนายจะรวมทุกอย่าง ทั้งฆาตรกรรมความโกลาหลที่จะเกิดขึ้นในงานเดียว |
| General manager Gerald Olin is well-versed in the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger. | 2 ราย ถูกบีบคอตาย ผู้จัดการทั่วไป เจอรัลด์ โอลิน เป็นคนที่แต่งเรื่องประวัติโศกนาฏกรรม ในโรงแรมได้อย่างยอดเยี่ยม ท่องเรื่องความตายได้อย่างแม่นยำ เหมือนเป็นนักบัญชี |
| I had a bootleg of "Black Carnage" before anybody else ever heard it. | ฉันได้ฟัง แบล็คคาเนจก่อนคนอื่นๆ |
| Isn't this carnage proof enough? | ศพที่ตายเกลื่อนนี่ยังพิสูจน์ได้ไม่พออีกรึ? |
| So much blood and carnage, it created a bed of paranormal activity. | ใช่ เมื่อเธอโยงไปเรื่องถัดไป |
| Hopefully the many questions of the local police, the FBI, and the victims' family members may be answered by those seven civilians lucky enough to walk away from this unprecedented display of carnage with their lives. | ที่หนีรอดออกมากจากการฆาตกรรมโหดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ ตอนนี้เราจะตัดภาพไปที่โทนี่ กาเบรียลสัน ณ ที่เกิดเหตุกัน โทนี่ แผนกตำรวจนครบาล |
| The carnage is about to begin. | The การสังหารเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้น |
| Dim the lights, the carnage is about to begin. | Dim ไฟ, The การสังหารเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้น |
| The carnage they wrought was beyond all imagining. | การนองเลือดที่พวกเขาทำให้เกิดขึ้น มันเหนือที่จะจินตนาการ |
*carnage* ในภาษาไทย
*carnage* ในภาษาจีน
*carnage* ในภาษาญี่ปุ่น