*abduct*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น abduct, -abduct-
*abduct* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abduct | (vt.) ลักพาตัว See also: ฉุดคร่า Syn. kidnap, nobble, snatch |
| abduction | (n.) การลักพาตัว Syn. kinnapping, capture |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
| abductor | กล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abduct | (vt) ลักพาตัว,ชิงตัว |
| abduction | (n) การลักพาตัว,การชิงตัว |
| abductor | (n) ผู้ลักพา,ผู้ฉกชิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abduct | ๑. กาง๒. (จักษุ.) กลอกออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abduction | การกางออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abduct | กลอกไปทางด้านข้าง, การอ้าแขนขึ้น [การแพทย์] |
| Abduction | การลักพา [TU Subject Heading] |
| Abductor | แยกออกจากแกนของร่างกาย, อาการกางออก [การแพทย์] |
| Arms Abducted Pattern | มีแขนกลาง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉุด | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ลักพา, ชิงไป, โฉบไป, ลักไป |
| ฉุดคร่า | (v.) abduct See also: carry off by force |
| ชิงไป | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ลักพา, โฉบไป, ลักไป |
| ลักพา | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ชิงไป, โฉบไป, ลักไป |
| ลักไป | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ลักพา, ชิงไป, โฉบไป |
| โฉบไป | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ลักพา, ชิงไป, ลักไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Once the horse reaches the castle, the fabric will make the prince suspect the Guilderians have abducted his love. | เมื่อม้าไปถึงปราสาท เศษผ้าจะทำให้เจ้าชายสงสัยว่า พวกกิลเดอร์เป็นคนลักพาตัวเจ้าหญิงที่รักไป |
| Yes. Last week, on the night we tried to abduct the subject called Number 26, a boy who was in an accident on an old city highway was brought to the lab. | ใช่ ในอาทิตย์สุดท้ายเราจะพยายาม พาตัวเป้าหมายที่เรียกว่าหมายเลข 26 |
| And then there's the abduction of Number 26! | และการลักพาตัวหมายเลข 26! |
| Where was the girl supposed to have been abducted from? | Where was the girl supposed to have been abducted from? |
| At first it looked like a garbage dump for UFO sightings, alien abduction reports, the kind of stuff most people laugh at. | โดยอุบัติเหตุ ? แรกเริ่ม มันดูเหมือนที่ทิ้งขยะ ของเรื่อง "เห็น UFO" "ถูกเอเลี่ยนลักพาตัว"... |
| We have laws in this country! You think you can get away with abduction and physical assault? | บ้านเมืองของเรามีกฏหมายนะ คุณคิดว่าพวกเขาจะรอดพ้นได้เหรอ |
| Listen, Uncle Tommy, some people are saying that we were abducted by aliens. | ฟังนะ ลุงทอมมี่ มีคนพูดกันว่า พวกเราถูกมนุษย์ต่างดาว จับเอาตัวไป |
| What it should mean to you is that you're lying, because the S-class has a 62-inch wheelbase, and it means that it couldn't have been the abduction car. | มันหมายความว่า คุณกำลังโกหก เพราะระยะห่าง ระหว่างล้อของรุ่นเอสนั้น 62 นิ้ว และหมายความว่าไม่ใช่รถที่ใช้ลักพาตัว |
| For as long as you can remember we have been abduct and eaten by the dreaded Foosa. | นานเท่าไหรแล้วที่เราจำได้ ที่เราต้องกลัวถูกพวก ฟูซ่าจับไปกิน |
| There's an abducted girl in that car! | มีการลักพาตัวเด็กผู้หญิงในรถคันนั้น! |
| Didn't you say she was abducted before? | แกไม่ได้พูดว่า ผู้หญิงถูกลักพาตัวเหรอ? |
| You were abducted by Song-Yang. | เจ้ายังถูกซองหยางลักพาตัวไป |
*abduct* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 诱拐 | [yòu guǎi, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ, 诱拐 / 誘拐] abduct |
| 诱拐者 | [yòu guǎi zhě, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄜˇ, 诱拐者 / 誘拐者] abductor |
| 拐骗 | [guǎi piàn, ㄍㄨㄞˇ ㄆㄧㄢˋ, 拐骗 / 拐騙] swindle; abduct |
*abduct* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アブダクション | [, abudakushon] (n,vs) abduction |
| 人さらい;人攫い | [ひとさらい, hitosarai] (n) (1) kidnapping; kidnaping; abduction; (2) kidnapper; kidnaper; abductor |
| 勾引;拘引 | [こういん, kouin] (n,vs) arrest; custody; seduction; abduction |
| 外転 | [がいてん, gaiten] (n,vs) abduction (anatomy); eversion; exodeviation; exstrophy |
| 外転筋 | [がいてんきん, gaitenkin] (n) (See 内転筋) abductor muscle |
| 引っ攫う;引っ浚う;引っ掠う;引っさらう | [ひっさらう, hissarau] (v5u,vt) (See 拉致) to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force |
| 拉致 | [らち, rachi] (n,vs) taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction |
| 拉致問題 | [らちもんだい, rachimondai] (n) abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea); (P) |
| 拉致被害者 | [らちひがいしゃ, rachihigaisha] (n) abduction victims; abductees |
| 拐取 | [かいしゅ, kaishu] (n,vs) abducting (legal term) |
| 攫う;掠う | [さらう, sarau] (v5u,vt) (1) (uk) (also written as 浚う) to carry off; to run away with; to kidnap; to abduct; (2) (uk) to monopolize; to make one's own |
| 略取 | [りゃくしゅ, ryakushu] (n,vs) abduction |
| 誘き出す;おびき出す | [おびきだす, obikidasu] (v5s,vt) (1) to lure out of; to decoy out of; (2) to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (3) (arch) to abduct; to entice out of |
| 誘拐 | [ゆうかい, yuukai] (n,vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P) |
| 誘拐犯 | [ゆうかいはん, yuukaihan] (n) kidnap; abduction |
| 誘拐犯人 | [ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) a kidnapper; an abductor |
| 誘拐者 | [ゆうかいしゃ, yuukaisha] (n) abductor |
*abduct* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชิงไป | [v. exp.] (ching pai) EN: abduct FR: |
| โฉบไป | [v. exp.] (chōp pai) EN: abduct FR: |
| การชักพาหญิงไป | [n. exp.] (kān chakphā) EN: abduction of woman FR: |
| การลักพา | [n.] (kān lakphā) EN: abduction FR: enlèvement [m] ; rapt [m] ; kidnapping [m] |
| การลักพาตัว | [n. exp.] (kān lakphā ) EN: abduction ; kidnapping FR: |
| การลักพาหญิงไป | [n. exp.] (kān lakphā ) EN: abduction of woman FR: |
| คร่า | [v.] (khrā) EN: drag off ; drag away ; carry off by force ; take by force ; abduct ; bereave FR: |
| ลักพา | [v.] (lakphā) EN: abduct ; kidnap ; carry FR: enlever ; kidnapper |
| ลักพาตัว | [v. exp.] (lakphā tūa) EN: kidnap ; abduct ; hold to ransom ; snatch ; seize FR: enlever ; kidnapper |
| พรากผู้เยาว์ | [n.] (phrākphūyao) EN: child abduction FR: |
| ถูกอุ้ม | [adj.] (thūk um) EN: abducted FR: enlevé |
| อุ้ม | [v.] (um) EN: abduct FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *abduct*