*หมอบ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หมอบ, -หมอบ-
*หมอบ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมอบ | (v.) crouch See also: prostrate, kowtow Syn. ยอบตัว, หมอบราบ |
| หมอบกราบ | (v.) prostrate oneself See also: kowtow |
| หมอบคลาน | (v.) prostrate See also: crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow |
| หมอบราบ | (v.) crouch See also: prostrate, kowtow Syn. ยอบตัว |
| หมอบราบ | (v.) lie prone Syn. นอนพังพาบ, นอนราบ |
| หมอบลง | (v.) crouch See also: lie prone, lie on one´s stomach Ops. ลุกขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| charge | (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ,ประจุ,อัดไฟ,ทำให้เต็ม,วางเงื่อนไข,สั่ง,ตักเตือน,แนะนำ,กล่าวหา,ฟ้องร้อง,เรียกเก็บเงิน,โจมตี,เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป,พุ่งไปข้างหน้า,โจมตี,เรียกเก็บ,หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า,กระแสไฟที่อัด,ปริมาณดินระเบิด,ภาระ |
| couch | (เคาชฺ) {couched,couching,couches} n. ที่นอน,เก้าอี้นอน,เก้าอี้ยาว,ถ้ำสัตว์. vt. ทำให้นอนลง,เอนลง,ขจัดออก,แสดงด้วยถ้อยคำ,เขียนด้วยคำพูด vi. นอนลง,ก้มลง,หมอบ,กอง, Syn. express |
| couchant | (เคา'เชินทฺ) n. ซึ่งนอนลง,ซึ่งหมอบอยู่ |
| couching | (เคา'ชิง) n. การนอนลง,การหมอบลง |
| cower | (คาว'เออะ) {cowered,cowering,cowers} vt.,vi. หมอบด้วยความกลัว,ยืนหรือนั่งเอาเข่าชิดกันและก้มตัวด้วยความกลัว, Syn. cringe,shrink ###A. strut |
| crouch | (เคราชฺ) {crouched,crouching,crouches} vi.,vt.,n. (การ) หมอบ,ย่อตัวลง,ย่อตัวและเข่าชิดแบบนอบน้อม, Syn. bend,stoop,bow |
| drop | (ดรอพ) {dropped,dropping,drops} n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,หยดยา,ลูกตุ้ม,การตกลง vi.,vt. (ทำให้) หยดลง,หย่อนลง,ตก,จมลง,สิ้นสุด,ถอน,ยุติ,หายไป,หมอบ,ตกต่ำลง,ถอยหลัง,เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง,ไม่ครบ,ไม่ถึง) |
| humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว,นอบน้อม,อ่อนน้อม,ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ,ทำให้ต่ำลง,ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek,modest |
| lie | (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication |
| prone | (โพรน) adj. นอนคว่ำ,หมอบลง,มีใจเอนเอียง,มีแนวโน้ม,ชอบ,ลาดชัน,เอียงลาด,เหยียด,นอบน้อมเกินไป., See also: proneness n., Syn. disposed, |
| prostrate | (พรอส'เทรท) vt. นอนคว่ำ,หมอบราบ,นอนราบ,หมดกำลัง,ถูกพิชิต. adj. นอนคว่ำ,หมอบราบ,ถูกพิชิต,หมดกำลัง, Syn. lay flat,prone,bow |
| prostration | (พรอสเทร'เชิน) n. การนอนคว่ำ,การหมอบราบ,การนอนราบ,การหมดกำลัง,ภาวะหดหู่ใจเป็นที่สุด, Syn. exhaustion |
| squat | (สควอท) vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ ,นั่งขัดสมาธิ,นั่งราบ,นั่งถ่าย,หมอบ,นั่งพับเพียบ,นั่งบนพื้น,ขดตัว,หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,กว้างเตี้ย., Syn. stocky,chunky, |
| squatter | (สควอท'เทอะ) n. ผู้นั่งยอง ๆ ,ผู้นั่งบนพื้น,สัตว์ที่หมอบหรือขดตัว,ผู้ตั้งรกรากในที่ดินของรัฐเพื่อจับจองการครอบครอง,ผู้หักร้างถางพงที่ดิน vi. ลุยน้ำ,เดินลุยน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| couchant | (adj) ซึ่งหมอบอยู่,ซึ่งนอนลง |
| crouch | (vi) คู้ตัว,หมอบ,ยอบตัว |
| prostrate | (adj) นอนคว่ำ,หมอบราบ |
| prostration | (n) การนอนราบ,การนอนคว่ำ,การหมอบ,การกราบ |
| squat | (adj) อ้วนเตี้ย,หมอบ,ม่อต้อ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| couchant | (adj.) ที่หมอบอยู่ (ใช้กับสัตว์) Syn. lying down |
| creeping | (adj.) ซึ่งหมอบคลาน Syn. lying |
| crouch | (n.) ท่าหมอบ |
| crouch | (vt.) หมอบ (ใช้กับสัตว์ที่อยู่ในท่าเตรียมวิ่งหรือกระโดดไปข้างหน้า) |
| crouch down | (phrv.) หมอบลง |
| crouched | (adj.) ที่อยู่ในท่าหมอบ Syn. hunkered down |
| crouching | (adj.) ที่อยู่ในท่าหมอบ Syn. crouched, hunkered down |
| grovel | (vi.) หมอบคลานเพื่อหาบางสิ่ง Syn. crawl |
| hunkered down | (adj.) ที่อยู่ในท่าหมอบ Syn. crouched |
| lying down | (adj.) ที่หมอบอยู่ (ใช้กับสัตว์) |
| procumbent | (adj.) ซึ่งหมอบคลาน Syn. creeping, lying |
| prostrate before | (phrv.) หมอบ Syn. bow before |
| prostration | (n.) การหมอบราบ See also: การยอมแพ้ Syn. surrender, downfall |
| squat | (vi.) หมอบ Syn. cower |
| squat down | (phrv.) นั่งหมอบ (บนพื้น) See also: นั่งราบไปกับพื้น |
| stop down | (phrv.) หมอบต่อไป Syn. keep down, remain down, stay down |
| throw down | (phrv.) หมอบลง See also: แผ่บน Syn. chuck down, fling down |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| That's exactly what a doctor told me | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่หมอบอกกับฉันอย่างแน่นอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble. | แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ |
| Down, boy, down, boy, down, Mongo! | หมอบ หมอบ นั่งลง มองโก |
| It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist. | มันไม่ควรสำหรับหมอที่ อยู่ในศาลการพิจารณาคดี ...แล้วมาเป็นหมอบำบัด ให้กับคนคนนั้น |
| Stay down! I'm telling you to stay down. Okay? | หมอบลง ผมสั่งคุณ ให้หมอบลง โอเค? |
| Where'd that come from? | - หมอบลง มันมาจากไหน |
| Everyone down! Down! Down! | ทุกคนหมอบลง หมอบลง หมอบลงๆ |
| Look, Dr. Bluhm, I really must go. | เอ่อ หมอบลูมครับ ผมต้องไปแล้ว |
| It's my time of the month, and remember the doctor said we really should try and do it as often as we possibly can in the morning. | แบ่งเวลาให้ฉันสำหรับเดือนนี้บ้าง จำที่คุณหมอบอกได้มั้ย เราต้องพยายามทำให้บ่อยที่สุด เวลาที่เหมาะสมคือช่วงเวลาเช้าๆ |
| Now they say there's no more hope | ตอนนี้ หมอบอกว่า ไม่มีความหวังอีกแล้ว |
| I get fluid built up in my engine block, but Doc said he's gonna fix it. | ฉันได้รับของเหลวสร้างขึ้น ในเครื่องยนต์บล็อกของฉัน แต่หมอบอกว่าเขาจะแก้ไขได้ เขาสามารถแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับอะไร |
| Wha - I know. I know. | ฉันรู้ ฉันรู้ แต่หมอบอก ให้เธออยู่คนเดียวไม่ได้ |
| At the hospital, the doctor told us that it was natural for babies to have fits. | ที่โรงพยาบาล หมอบอกเราว่า มันเป็นเรื่องธรรมดาของเด็ก |
| Yes, the doctor told me I can take these glasses off when I'm grown up, and my vision gets better. | ใช่ หมอบอกว่าฉันจะถอดแว่นออกได้ ตอนที่ฉันโตแล้ว และการมองเห็นของฉันดีขึ้น |
| The doctor said the best thing for your memory is familiar surroundings. | เถอน่า หมอบอกว่าจะดีสำหรับการฟื้นความทรงจำนาย ถ้าอยู่ใน สิ่งแวดล้อมที่คุ้นเคย |
| Blue hood! Down! Now! | หมวกสีน้ำเงิน หมอบลง เดี๋ยวนี้ |
| Oh. Uh, actually my stepmom took me yesterday to the doctor and they said I was twelve weeks. | อ๋อ เอิ่ม จริงๆแล้วแม่เลี้ยงฉันเพิ่งพาไปหาหมอเมื่อวานนี้เอง หมอบอกว่า สิบสองสัปดาห์ได้แล้ว |
| I can't, the doctor can. But I kind of want it to be a surprise. | ไม่น่ะ แต่หมอบอกได้นะ แต่ ฉัน กะจะให้มันเป็นเซอไพรส์น่ะ |
| Mr. Poole, look at your arm, Mr. Poole. | - หมอบอกผมจะตาย ดูแขนซิครับ คุณเลือดออก |
| You will not only kneel, you will grovel before me like a wretched worm. | เจ้าไม่ใช่แค่ต้องคุกเข่า เจ้าก็จะได้นอนหมอบต่อหน้าข้า เหมือนหนอนที่น่าเวทนา |
| Stop, no, get down, get down! | หยุด, หมอบลง, หมอบลง! |
| No, you have to do something, Dr. Brown. | ไม่นะคะ คุณหมอบราวน์ คุณต้องทำอะไรสักอย่างสิ |
| Doctors, get down! Clear the line of fire. Drop your weap... | หมอ หมอบลง เคลียเส้นชนวน วางอาวุธลง |
| He... he laid his head on the desk, and... some... | เขา.. เขาหมอบหัวลงกับโต๊ะ และ... บางอย่าง... |
| Prawns are coming, get down, get down! | มันมาแล้วๆ หมอบ หมอบ |
| "She was still kicking when the doctor told me it was something called phantom fetal movement. | เธอยังดิ้นอยู่เลย ตอนที่หมอบอกชั้นว่า.. เป็นแค่ความรู้สึกไปเอง ว่าทารกขยับตัว |
| In combat, you face the enemy without doubt, without pity or remorse. | เจ้าสู้ จัดการศัตรูซะหมอบ ไม่มีความสงสัย ปราศจากความกังวล |
| Move down! Get the fuck down! Face down! | หมอบลงไป บอกให้หมอบลงไป ก้มหน้าลงไป |
| Get on the fucking floor! Show me your hands! | หยุดนะ หมอบลงกับพื้นซะ เอามือมาซิ |
| The girl was seeing Dr. Boyd Sherman. | - ทำไม เด็กเคยไปพบหมอบอยด์ เชอร์แมน |
| You stay, you drop and give me 30. | ถ้าจะอยู่ ก็หมอบลงไป วิดพื้น 30 ที |
| Broke I gotta leave Get down, girl, go 'head, get down | # (ฉันคงต้องไป) # # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| I gotta leave Get down, girl, go 'head, get down | # (ฉันคงต้องไป) # # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| I gotta leave Get down, girl Go 'head, get down I gotta leave | # (ฉันคงต้องไป) # # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| Get down, girl, go 'head She give me money | # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # # (หล่อนขโมยเงินฉัน) # |
| I gotta leave Get down, girl, go 'head, get down | # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| I gotta leave Get down, oh, oh | # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| Get down, girl, go 'head, get down I gotta leave Get down, girl | # หมอบลง สาวๆ ก้มลง # |
| Coakley survived. Paramedics indicated spinal cord injury. | โคกลีย์รอดมาได้ หมอบอกว่าเขาบาดเจ็บ ที่เส้นประสาทตรงกระดูกสันหลัง |
| 14 minutes. Come on. Your doctor said you need to walk an hour a day. | 14 นาที ไม่เอาน่า หมอบอกว่า คุณต้องเดินให้ได้วันละหนึ่งชั่วโมง |
| Hey, Dr. B., I-I got that scan that you wanted. | เฮ้ คุณหมอบี ผมได้ภาพสแกนอย่างที่ คุณต้องการมาแ้ล้วล่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หมอบ*