*ฉุย* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉุย | (adv.) fluently See also: skillfully Syn. คล่อง, คล่องแคล่ว, ชำนาญ |
| ฉุย | (adv.) odoriferously Syn. กรุ่น |
| ฉุยฉาย | (n.) name of Thai tune and attitude See also: name of Thai dance Syn. รำฉุยฉาย |
| ฉุยฉาย | (adv.) elegantly Syn. กรีดกราย |
| ฉุยฉาย | (v.) stroll See also: glide, strut, swagger Syn. กรีดกราย |
| ฉุยฉายเข้าวัง | (n.) an attitude assumed by Thai actors or dancers |
| รำฉุยฉาย | (n.) name of Thai tune and attitude See also: name of Thai dance |
| หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant Ops. เหม็นหึ่ง |
| หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, odoriferous, scented, balmy, perfumy Syn. หอมกรุ่น Ops. เหม็นหึ่ง, เหม็น |
| อีฉุยอีแฉก | (adj.) scattered See also: strewn Syn. กระจัดกระจาย |
| อีฉุยอีแฉก | (v.) be scattered See also: be strewn Syn. กระจัดกระจาย |
| อีลุ่ยฉุยแฉก | (adv.) extravagantly See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, อีหลุยฉุยแฉก Ops. มัธยัสถ์, ประหยัด |
| อีหลุยฉุยแฉก | (adv.) extravagantly See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly Syn. อีลุ่ยฉุยแฉก, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย Ops. มัธยัถส์, ประหยัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's be honest, we're not worth $14 a share if my partner takes a sabbatical as the local domino champion of Crazy Town. | พูดตรงๆ หุ้นเรา 14 เหรียญก็หรูแล้ว ถ้าหุ้นส่วนฉันทำตัวอีลุ่ยฉุยแฉก เป็นไอ้คลั่งบ้าเล่นโดมิโนอยู่นั่น |
| Andy crawled to freedom through 500 yards of shit-smelling foulness I can't even imagine. | แอนดี้คลานเสรีภาพผ่าน 500 หลาอึฉุยความร้ายกาจฉันไม่ได้คิด |
| We need some fun in our lives. You know, be spontaneous, kick up our skirts. | เราต้องมันส์กับชีวิตบ้าง ซู่ซ่า อีลุ่ยฉุยแฉะ |
| My fingers are extra fishy today, if you care to take a whiff. | นิ้วมือของผมวันนี้กลิ่นปลาหอมฉุยเลย สนใจจะดมมั้ยครับ |
| Right, You need to hang out and flirt with the shy guy with the nice-smelling sweat, | ใช่สิ แม่ต้องออกไปจีบหนุ่มขี้อาย ที่มีกลิ่นเหงื่อหอมฉุย |
| Imagine me shinning on down to Mexico with Ben Wade on my arm. | เห็นภาพฉันเดินฉุยฉาย ใน เม็กซิโก เลย ควงแขนไปกับ เบน เวด ด้วย |
| She walked around without a top all night. She's a slut. | เธอเดินฉุยฉายอ่อยเหยื่อทั้งคืน ดูไม่งามเลย |
| Prodigal son returns home and becomes the heir apparent. | ลูกชายอีหลุยฉุยแฉกกลับคืนสู่บ้าน และกลายเป็นทายาทที่แท้จริง |
| ♪ A singer in a smoky room | #นักร้องคนนึงในห้องที่มีควันฉุย# |
| Everything is great. I'm doing awesome. | ทุกอย่างราบรื่น ฉลุยฉุยฉาย |