All play and no work Make Hunter feel just as depressed | แอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย วันที่ 55 ของการทัวร์ เอาแต่เที่ยว ไม่ทำงาน เล่นเอาฮันเตอร์เศร้าพอกัน |
Not work, darling. Run. | ไม่ทำงาน ที่รัก ดูแลต่างหาก |
No job, no home address. | ไม่ทำงาน, ไม่มีที่อยู่ |
"You don't work with people you don't know | ไม่ทำงานกับคนที่ไม่รู้จัก |
"and you don't work when you're desperate. " | ไม่ทำงานเวลาเราหมดทาง |
This won't work. | อามันจะไม่ทำงาน ฉันไม่ได้คาดหวัง ว่ามันจะทำงาน มันสามารถทำงานได้หากรัฐบาล |
I try not to work with more than one savior at a time. | ผมพยายามจะไม่ทำงานกับ ผู้พิทักษ์มากกว่า 1 คนต่อครั้ง |
I really despise people that don't work. | ฉัน จริงๆ ดูถูก คน ที่ไม่ทำงาน |
It won't work that way, it'll only smear. Roll it across! | มันจะไม่ทำงานวิธีการนั้น มันจะได้เพียงป้าย ม้วนมันข้าม |
His pulse is very irregular. The kidneys aren't functioning. | ชีพจรไม่ปกติ ไตไม่ทำงาน |
The 9,000 Series uses holographic memories so chronological erasures would not work. | 9000 ชุดใช้ความทรงจำโฮโล แกรม เพื่อให้ตัวหนังสือตามลำดับจะ ไม่ทำงาน |
His action must have run down. | การเครื่องไหว คงจะไม่ทำงาน |
Nedski. Why aren't you working? | Nedski ทำไมคุณไม่ทำงาน? |
Don't get me on the road and I find out the brake lights don't work. | ไม่ได้รับฉันอยู่บนท้องถนนและฉันหาไฟเบรกไม่ทำงาน |
It's networking. I recharged it before I left, l-lt should be good for-- | มันไม่ทำงาน ฉันเพิ่มพลังมันมาก่อนแล้ว มะ มันควรจะทำใช้ได้ดี-- |
That's Terry's answer to everything. Kick it if it doesn't work. | นั่นคือคำตอบของเทอร์รี่กับทุกสิ่ง เตะมันถ้ามันไม่ทำงาน |
That's 'cause Indians are lazy and don't work none. | ใช่สิ พวกอีนเดียนน่ะขึ้เกียจ เขาไม่ทำงานกันหรอก |
The hull's intact, but there's no gravity, and the thermal units are off-line. I'm showing deep cold. | เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน ในนั้นอากาศหนาวจัด |
It's building up with every breath we take. | -เครื่องฟอกในยานอีเวนฮอร์ไรซั่น ก็ไม่ทำงาน |
Why shouldn't I work for the N.S.A.? That's a tough one, but I'll take a shot. | ทำไมไม่ทำงานให้ NSA. |
If there were leaks it will be my choice whether to continue the mission or not. | ถ้าข่าวรั่ว ผมถือเป็นสิทธิ์ที่จะไม่ทำงานนี้ต่อก็ได้ |
Our brother would never run. | พี่ชายของเราจะไม่ทำงาน |
My thing went off! Your thermostat okay? | เฮ้ ปีเตอร์ เครื่องฉันมันไม่ทำงานน่ะ \ เครื่องอยู่ดีหรือเปล่า? |
If you don't work, Yubaba will turn you into an animal | ถ้าเจ้าไม่ทำงาน ยูบาบ้าจะสาปเจ้าเป็นสัตว์ |
If they don't work, the spell wears off | ถ้าพวกมันไม่ทำงาน ก็จะต้องคำสาป |
But it wasn't working. | แต่มันไม่ทำงานแล้วนะ |
Uh, this one's not working. Do you have another phone I could use? | เอ่ออันนี้ไม่ทำงาน คุณมีโทรศัพท์ที่ฉันสามารถใช้อื่นได้หรือไม่ |
I would never work for that witch, she's the one who... | ฉันไม่ทำงานให้ยัยแม่มดที่ทำ... |
'Two explosive charges on the power lines. 'One failed. | วัตถุประทุระเบิด 2 ชิ้นนี้ถูกติดกับสายไฟ แต่อันหนึ่งไม่ทำงาน |
Two charges were supposed to go off. The 2nd one, the one over here, didn't go off. | มันมีตัวจุดชนวน 2 ตัว ที่ควรจะจุดระเบิดพร้อมกัน แต่ตัวที่ 2 ตรงนี้ ไม่ทำงาน |
The air conditioner's on the blink. Is there any way you can have a look at it? | อ่อ แอร์มันไม่ทำงานเลย |
He won't work, listens to no one. | เขาไม่ทำงาน ไม่ฟังใครเลย |
We found the transceiver, but it's not working. | เราเจอเครื่องรับ-ส่งสัญญาณแล้ว แต่มันไม่ทำงาน |
Now Mom doesn't work late, she doesn't drink, and I can see her whenever I want. | เดี๋ยวนี้ แม่ไม่ทำงานดึก เธอไม่ดื่ม ผมเจอแม่ได้ เมื่อไรก็ตามที่ต้องการ |
You can't ask for free food doing nothing all day | เธอจะมาหาข้ากินฟรี โดยไม่ทำงานอะไรเลยไม่ได้ |
Oh, Martha Kent, if you were trying to scare me, you did one heck of a job. | โธ่, คุณมาธา เค็นท์, ถ้าคุณอยากแกล้งให้ผมวิตกจริตละก็ คุณแค่ยืนเฉยๆไม่ทำงานก็พอ |
We heard about a missile malfunction. | เราได้ข่าวเรื่องหัวรบไม่ทำงาน |
If your mom works here, this is where you work too. | ถ้าแม่เธอทำงานที่นี่ ทำไมน้องไม่ทำงานอย่างนั้นบ้างล่ะ. |
It's not that we will completely not perform our tasks at the Sales Department. | ใช่ว่าจะไม่ทำงานที่แผนกขายอีกนะคะ |
Why don't you work on her? | ทำไม คุณไม่ทำงานกับเธอ |