The best hookups are free of morning breath and awkward conversation. | และหมัดเด็ดก็คือ เป็นอิสรภาพจากกลิ่นปาก และ บทสนทนางี่เง่า |
Remember, all it takes to kill a man is one well-aimed blow. | จำไว้ การจะฆ่าใครสักคน เจ้าต้องพิฆาตด้วยหมัดเด็ดเพียงหมัดเดียว |
I'll keep digging until I find something that'll bury you. | จนกว่าจะเจอหมัดเด็ด ผมก็จะขุดคุ้ยไปเรื่อยๆ มาน็อกคุณ |
We all know that you two doing a duet is our best shot at that. | -รู้แล้วล่ะน่า นาย 2 คนร้องคู่ เป็นหนึ่งในหมัดเด็ดอยู่แล้ว |
That's our edge. | นั่นแหละหมัดเด็ดของเรา |
Did you see the scene where Kickpuncher kick-punches 200 guys with one kick-punch? | ได้ดูฉากที่ Kickpuncher ปล่อยหมัดเด็ด จัดการคน 200 คนได้ในหมัดเดียวรึเปล่า? |
And as for that engine, well, it may be tiny but it packs a punch. | และเครื่องยนต์ มันอาจจะเล็ก แต่มันมีหมัดเด็ดเก็บไว้ |