สว่างจ้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สว่างจ้า*, -สว่างจ้า-
สว่างจ้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สว่างจ้า | (v.) be brightly lit See also: be ablaze with light, be flooded with light Ops. มืดมิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bright | (ไบรทฺ) adj. สว่าง,โชติช่วง,ใส,สดใส,แจ่มใส,ร่าเริง,ฉลาด,หลักแหลม,มีชีวิตชีวา,มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า,ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright |
| floodlight n. | v. (ส่อง) แสงสว่างจ้ามากที่มีลำกว้างใหญ่ |
| highlight | (ไฮ'ไลทฺ) vt. เน้น,ทำให้เด่น,ฉายแสงจ้าไปที่. n. เหตุการณ์ที่สำคัญ,บริเวณที่มีแสงสว่างจ้าที่สุดบนเวที, Syn. core,crux |
| incandescent | (อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat) |
| spotlight | (สพอท'ไลทฺ) n. ไฟฉายสว่างจ้า,แสงสว่างจ้าจากไฟฉายแรงสูง,จุดสนใจของประชาชน. vt. ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง,ทำให้เห็นชัด,ทำให้เด่นชัด,เรียกร้องความสนใจ,ย้ำ,เน้น, Syn. highlijght,accent,feature |
| vivid | (วิฟ'วิด) adj. สว่างจ้า,สีจ้า,สีแจ๊ด,มีชี-วิตชีวา,เต็มไปด้วยชีวิต,เต็มไปด้วยพลังชีวิต,ร่าเริง,สดใส,เห็นจริงเห็นจัง,ชัดแจ้ง,ชัดเจน., See also: vividly adv. vividness n., Syn. striking,lively,strong ###A. dispirited,pale |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glorious | (adj) มีชื่อเสียง,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่อง,สว่างจ้า,รุ่งโรจน์,เปล่งรัศมี |
| glory | (n) ชื่อเสียง,บารมี,ความสว่างจ้า,รัศมี,ความรุ่งโรจน์,ความรุ่งเรือง |
| incandescent | (adj) ร้อนเป็นไฟ,ร้อนระอุ,เร่าร้อน,โชติช่วง,สว่างจ้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| fireball | ลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| floodlight | (vt.) ฉายแสงไฟที่สว่างจ้าไปทั่วสนามหรือนอกบริเวณอาคาร |
| floodlight | (n.) แสงไฟที่สว่างจ้าใช้ในสนามกีฬาหรือนอกอาคาร |
| footlight | (n.) ไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามาก See also: สปอร์ตไลท์ Syn. limelight |
| glaring | (adj.) ซึ่งสว่างจ้า See also: ซึ่งเจิดจ้า Syn. bright, blazing Ops. dull |
| glary | (adj.) ซึ่งสว่างจ้า See also: ซึ่งเจิดจ้า |
| spotlight | (n.) ไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามาก See also: สปอร์ตไลท์ Syn. limelight, footlight |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This sunny section of the solar system is called the Sahara. | ส่วนที่แดดสว่างจ้า ของระบบสุริยะนี่เรียกว่าซาฮาร่า |
| They're born, sparkling and shinig in the sun. | พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ |
| There was a light brighter than anything I've ever seen. | มีแสงสว่างจ้าที่จ้ามากแบบที่ไม่เคยเจอ |
| Yes, in the morning if it's too bright, he wakes up | ใช่ค่ะ เขาจะตื่นเอาถ้าแสงสว่างจ้าเข้ามาตอนเช้า |
| Uh,what I did see was this,um, This flash of blue light And sparks, | เออ ฉันเห็นอะไรนะเหรอ อืม มีลำแสงสีน้ำเงินสว่างจ้า |
| It would shut all them lights down and turn a bright white | มันค่อยๆดับไฟของมันลงและเปลี่ยนไปเป็นไฟสีขาวสว่างจ้า |
| MAN 10 They're real bright, like a star, and when it gets closer to you, it gets dimmer | พวกมันมีแสงที่สว่างจ้าเหมือนกับดวงดาว และเมื่อมันเข้ามาใกล้ๆเรา มันก็จะหรี่แสงลง |
| The angle of attack in aerodynamics, the brightest star in a constellation. | มุมในการโจมตี ทางอากาศพลศาสตร์ ดาวที่สว่างจ้าที่สุด ในหมู่ดาวฤกษ์ |
| A great light has gone out in the universe. | แสงอันสว่างจ้าได้ดับลงแล้ว ในจักรวาล |
| Of all the Lanterns who have ever worn the ring there was one whose light shined brightest. | ในหมู่แลนเทรินทั้งหมดที่เคยใส่แหวนมา ในนั้นมีหนึ่งคน ซึ่งแสงจากแหวนของเขาสว่างจ้าที่สุด |
| Everything is brighter. | ทุกอย่างมันสว่างจ้าไปหมด |
| When they awoke, some pilots reported seeing a bright light. | เมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมานักบินบางคน รายงานว่าเห็นแสงไฟสว่างจ้า |
| She lit up like-- like a lite brite. | หน้าเธอดูสดใส สดใสสว่างจ้า |
| I thought my prayers were answered when I saw a bright, white light. | ฉันคิดว่าคำสวดของฉัน ได้รับการตอบสนองแล้ว ตอนที่ฉันเห็นแสงสีขาวสว่างจ้า |
| And I remember... | แล้วๆ แสงก็สว่างจ้าทั่วใบหน้าเค้า ฉันจำได้อนคิดถึง เอ่อ |
| A camera obscura works best in bright light. | กล้องทำงานได้ดีที่ สุดในที่สว่างจ้า |
| I was at my lab trying to purify heavy water without any residual radiation when there was a blinding light. | ผมอยู่ในเเล็บของผม พยายามที่จะฟอกน้ำ โดยไม่ใช้รังสีใดๆ แล้วมันก็มีแสงสว่างจ้า |
| Last hour, the sun was shining. | โมงยามที่แล้วแดดยังสว่างจ้า |
| Now this light's gonna be really harsh on camera. It'll take the edge off. | แสงจะทำให้ภาพสว่างจ้า เมคอัพจะทำให้เบาลง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สว่างจ้า