| Always spending money on stupid things, like uh, for example, lip gloss. | ใช้เงินบ้าๆกับ บางสิ่งเสมอ เช่น.. ..เอ่อ ยกตัวอย่าง ลิปกลอส |
| For instance, the width of the mouth to the width of the cheek... | ยกตัวอย่าง ความกว้างของปาก - กับความกว้างของแก้ม... |
| I, for example, I'm making dinner for her tonight-- with wine. | ยกตัวอย่าง คืนนี้ผมคิดจะทำ อาหารค่ำให้เธอทาน มีไวน์ด้วย |
| For instance, I said absolutely nothing about the implausible sexual tension between Mercedes and the Kentucky Fried Stripper. | ยกตัวอย่าง ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย เกี่ยวความสัมพันธ์ทางเพศอันตึงเครียก ระหว่างเมอร์เซดีสกับนักเต้นระบำเปลื้องผ้าเคนทัคกี้ |
| For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very often | ยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า นี่แน่ะ ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร |
| We haven't. For instance, what if they go into a bar and they want to order a drink? | ยกตัวอย่าง ถ้าพวกเขาเข้าไปในบาร์ แล้วอยากสั่งเครื่องดื่ม |
| Like, for example, why you failed to disclose your legal challenge to your ex-partner's patents? | ยกตัวอย่าง ทำไมคุณถึง ไม่สู้เรื่อง กฏหมาย เกี่ยวกับ สิทธิบัตร |
| Juror number three, Ann Woodbury, for instance. | ยกตัวอย่าง ลูกขุนหมายเลข 3 แอน วู้ดบิวรี่ |
| For instance, angle of the crane arm at impact-- 72 degrees. | ยกตัวอย่าง เธอฆ่าพ่อตัวเอง |
| For instance, when I thwarted your plan to give Sansa Stark to the Tyrells. | ยกตัวอย่าง เมื่อข้าขัดขวางแผนท่าน ที่จะยกซานซาให้ไทเรล |
| For example, the idea that there is a transvestite and transgender identity which is undeniable and verifiable by certain signals and which has the power to exclude those who do not fit. | ยกตัวอย่าง แนวคิดที่ว่ามีคนลักเพศเทียม กับข้ามเพศที่มาจากตัวตนข้างในจริงๆ ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ และพิสูจน์ได้ด้วยสัญญาณบางอย่าง |
| You, for instance, are color blind. | ยกตัวอย่างคุณ ตาบอดสี |
| To set an example, the Warlord dispatched his troop into night. | ยกตัวอย่างง่ายๆ แม่ทัพใหญ่ สั่งกองกำลังลอบโจมตี ในตอนกลางคืน |
| To wit, in 1998, | ยกตัวอย่างจากปี 1998 |
| This one, for instance. Might have been designed for you. | ยกตัวอย่างชุดนี้อาจจะถูกออกเเบบไว้สําหรับคุณก็ได้ |
| For instance, we think Mark Snow, the CIA agent who contacted you, may also have been recruited, possibly by the man in the suit. | ยกตัวอย่างตอนนี้ เราคิดว่าเป็น มาร์ค สโนว์ เจ้าหน้าที CIA ที่ติดต่อคุณ บางทีอาจจะถูกเกณฑ์ไป |
| For example, can you blink if you understand? | ยกตัวอย่างนะ กระพริบตาได้ไหมถ้าคุณเข้าใจ |
| For example, you've had 22 sexual partners that we know of. | ยกตัวอย่างนะ คุณเคยมีแฟนมาแล้ว 22 คนเท่าที่เราทราบ |
| I.e.,I couldn't become Green Lantern unless I was chosen by the Guardians of Oa, but given enough start-up capital and an adequate research facility,I could be Batman. | ยกตัวอย่างนะ ฉันเป็นกรีนลาเดิน ไม่ได้ถ้าไมได้รับเลือกจากผู้ปกครองOa แต่ถ้าฉันเป็นนายทุนของเมืองและมีเครื่องมือที่เพียงพอ ฉันสามารถแบทแมน |
| I don't have these life experiences with people who, for example, want to kill all the white people, or all the black people, or all the Indians, or all the Europeans, or all... | ยกตัวอย่างนะ ฉันไม่เคยเจอคนที่ อยากฆ่าคนขาว อยากฆ่าคนดำ หรืออินเดียแดง |
| I mean, strangers wipe your ass, Jesus! | ยกตัวอย่างนะ ผมไม่ต้องการความสงสาร |
| For example... right now, the film's out of focus. | ยกตัวอย่างนะ... ตอนนี้, หนังกำลังหลุดโฟกัสอยู่. |
| Name one time. | ยกตัวอย่างมาซักครังซิ |
| It's one of the many examples of-- | ยกตัวอย่างสำหรับหลายๆเรื่องของ |
| Can you give an example? | ยกตัวอย่างหน่อยได้ไหม? |
| My ear, for example. | ยกตัวอย่างหูฉัน ฉัน... |
| For example, I smell freshly mown grass, and new parchment, and spearmint toothpaste. | ยกตัวอย่างเช่น -ฉันได้กลิ่น หญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ๆ |
| For example, eat metal. | ยกตัวอย่างเช่น กัดกินโลหะ |
| For example, one of my men saw you with a young lady. | ยกตัวอย่างเช่น คนของฉันเห็นนายกับสุภาพสตรีคนหนึ่ง |
| Imminent death, for example. | ยกตัวอย่างเช่น ความตายใกล้เข้ามาแล้ว. |
| Like for example, you have the snap shot. | ยกตัวอย่างเช่น คุณอาจต้องแทงลูกในระยะประชิด |
| For instance, is it a fact that your son grew up... with you and your husband in Mexico in a small town? | ยกตัวอย่างเช่น จริงหรือเปล่าที่ลูกชายคุณโต มากับคุณและสามีคุณในแม็กซิโกในเมืองเล็กๆ |
| For instance, right now my hearing seems very acute. | ยกตัวอย่างเช่น ตอนนี้ การได้ยินของผมมันดีมากเลย |
| For example, if your life were threatened, they would have to act to preserve their specimen. | ยกตัวอย่างเช่น ถ้าชีวิตของคุณถูกคุกคาม พวกมันก็ต้องปกป้องตัวอย่างที่ใช้ทดลอง |
| For example, if Kira's ability has been transferred to another person and the person has become the Third Kira and they've lost their memories... | ยกตัวอย่างเช่น ถ้ามันเป็นความสามารถของคิระที่ส่งต่อไปยังคนอื่นๆ และคนที่จะเป็นคิระคนที่สาม |
| Like, if the baby needs a bottle in the middle of the night, | ยกตัวอย่างเช่น ถ้าลูกหิวนมตอนกลางดึก |
| You, for example, what do you want? | ยกตัวอย่างเช่น ท่าน ท่านต้องการสิ่งใด |
| For example, the glitter in the metallic paint is made with ground-up minute particles of recycled glass and on the inside, we find a piece of wood trim that is only taken from trees that have been burnt down in forest fires or felled by storms | ยกตัวอย่างเช่น ประกายภายในสีเมทัลลิค ทำมาจากแก้วรีไซเคิลป่นละเอียด และภายในเราจะพบลายไม้ ที่มาจาก |
| For example, people breaking into her locker and smashing her glasses. | ยกตัวอย่างเช่น มีคนรื้อล็อกเกอร์ของเธอ แล้วฏ้ทำลายแว่นตาของเธอ |
| For example, there's a number, 314. | ยกตัวอย่างเช่น มีตัวเลข 314 |
ยกตัวอย่าง ในภาษาอังกฤษ
ยกตัวอย่าง ในภาษาญี่ปุ่น