| Look out the window and write it down. | มองออกนอกหน้าต่างและจดมันไว้ |
| Looking out that window, right up there, | มองออกมาจากหน้าต่าง ข้างบนนั้น |
| Look out your window. | มองออกมานอกหน้าต่างสิ |
| Look out the window, | มองออกไ ปนอกหน้าต่าง |
| Look out, it'll rip. It'll rip! | มองออกไปก็จะฉีก มันจะฉีก! |
| Look outside, Marshal. | มองออกไปข้างนอกสิครับ คุณตำรวจ |
| Looking out across the galaxy, thousands of years ago. | มองออกไปทั่วจักรวาลพัน ๆ ปีที่ผ่าน มา |
| Looking out to the right, you'd see light coming from your left side. | มองออกไปทางขวา คุณจะเห็นแสงที่มาจากทางด้าน ซ้ายมือของท่าน |
| Look outside at the sky. | มองออกไปที่ท้องฟ้าข้างนอกสิ |
| Look out there, and what do you see? | มองออกไปที่นั่นและทำในสิ่งที่คุณ เห็น? |
| I looked out the window, but I didn't see anything. | มองออกไปที่หน้าต่าง ก็ไม่มีอะไร. |
| Can you look out the window for a second? You see my father? | มองออกไปนอกหน้าต่าง ซักวินาที เห็นพ่อผมรึเปล่า? |
| It's time for you to grow up. | มองออกไปนอกหน้าต่าง ถึงเวลาที่นายต้องโตแล้ว |
| Look out your window, Raymond. | มองออกไปนอกหน้าต่าง เรย์มอนด์ |
| Look out the window. | มองออกไปนอกหน้าต่าง. |
| Go look out the window. | มองออกไปนอกหน้าต่างสิ. |
| Look out for yourself, | มองออกไปรอบๆตัวคุณสิ |
| He'd look up for a second. A quick glance out to sea and he'd see her | มองออกไปในทะเล แล้วก็เห็นเธอ |
| See how dangerous an amateur job can be! | มองออกไหมครับ ว่ามันส่งผลให้เกิดอันตรายได้ขนาดไหน |
| She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father. | เธอมองออกไปนอกหน้าต่างและฝั่งตรงข้ามถนน เธอเห็นเด็กติดมีดเป็นพ่อของเขา |
| The woman across the street swore positively she looked out of the window and saw the killing through the last two cars of a passing el train-the last two cars. | ผู้หญิงข้ามถนน สาบานบวกเธอมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นการฆ่า ผ่านช่วงสองคันผ่านเอรถไฟสุดท้ายรถสองคัน |
| In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on. | ในยามเช้าที่ชายชราก็ตื่น มองออกไปนอกประตูที่เปิดไป ที่ดวงจันทร์กำลังจะตาย, คลี่กางเกงของเขาและนำมันใน |
| They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky. | พวกเขาจะบันทึกว่าในวัน ถัดไป ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา มองออกไปนอกหน้าต่าง ทำเนียบขาว |
| Each evening the princess looked out... and he never moved! | ทุกค่ำเมื่อ เจ้าหญิงมองออกไป... และเขาไม่เคยเคลื่อนไหวเลย ! |
| I can't look away. He'll invade my sleep. | ฉันไม่สามารถมองออกไป เขาจะบุกนอนของฉัน |
| No one's ever attempted a double bypass... brain transplant before. | ไม่มีใครที่เคยพยายามแยกออก เป็นสองชิ้นได้ ย้ายสมองออกก่อน. |
| Everyone's looking the other way... while our country rots from the inside out. | ทุกคนมองออกไป/ในแบบอื่น ในขณะที่ประเทศของเราต้องผุพัง/เพราะการกลับกลอก |
| Good King Wenceslas looked out | กษัตริย์เวนเซลลาส จ้องมองออกไป |
| Your husband suffered multiple skull fractures and we had to remove blood clots from around the brain. | ศรีษะสามีคุณกระทบกระเทือนอย่างแรง\กระโหลกแตกบางส่วน พวกเรากำลังเอาลิ่มเลือดรอบๆสมองออก |
| And I looked out at the river and there were great mounds of white foam going right down the river. | ผมมองออกไปที่แม่น้ำ มีฟองฟอดสีขาวเป็นลำมหึมา กำลังไหลลงแม่น้ำ |
| And a room overlooking the river so I can paint. | แล้วก็มีห้องที่ฉันจะมองออกไปข้างนอกแล้วเห็นแม่น้ำ ฉันจะได้วาดรูปได้ด้วย |
| You looked on the outside the way I was feeling on the inside, I was watching you too, | คุณมองออกมาข้างนอกในแบบที่ ผมรู้สึกอย่างนั้นอยู่ในใจ ฉันก็ดูคุณอยู่เหมือนกัน |
| Why do you keep peeking outside? | น่าจะมองออกไปข้างนอกจะดีกว่า |
| Hey, Kim. I can see that you have the hots for Kyungjin | เฮ้ย คิม ชั้นมองออกนะ ว่านายมีใจให้คุงจิน |
| My heart raced at the typhoon's approach | บังเอิญฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง |
| But I'm a great one for facing up to realities. | แต่ฉันมองออกว่า อนาคตของเธอจะเป็นยังไง |
| Though a smart man saw through it... | ถึงจะมีคนฉลาดมองออกก็เถอะ |
| Stop looking outside | หยุดมองออกไปข้างนอกได้แล้ว! |
| He actually exposes the brain. | เล่นเปิดสมองออกมาดูเลยนี่ |
| He let us go, so we, uh... we ran across the street to the Patels' house, and a couple minutes later, I looked out the window, and I saw these, uh... these two guys in, uh... in these suits, and they, uh, dragged him off | เราเลยวิ่งข้ามถนนมาอยู่บ้านของพาเทล อีกไม่กี่นาที ชั้นมองออกไปนอกหน้าต่าง แล้วก็เห็น เอ่อ |
มองออก ในภาษาอังกฤษ