ผ่าตัด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผ่าตัด*, -ผ่าตัด-
ผ่าตัด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผ่าตัด | (v.) operate on See also: perform operation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abdomen | (แอบ' โดเมิน, แอบโด' เมิน) n. ช่องท้อง,สวนท้อง ตัวอย่าง: *an abdominal pain. ปวดช่องท้อง*, *an abdominal operation. การผ่าตัดช่องท้อง* |
| catlin | n. มีดผ่าตัดที่มีสองคม |
| crotchet | (ครอท'ชิท) n. ตะขอเล็ก ๆ ,เครื่องมือหรือส่วนที่มีลักษณะเป็นตะขอ,เครื่องมือผ่าตัดรูปตะขอ,ความคิดแปลก ๆ ,ความคิดวิตถาร,โน๊ตดนตรีที่แบ่งเสียง 4, Syn. vagaru |
| incise | (อินไซซ) vt. ตัด, ผ่าเข้า, ผ่าตัด, แกะสลัก |
| inoperable | (อินออพ'เพอระเบิล) adj. ซึ่งปฏิบัติไม่ได้,ซึ่งกระทำการผ่าตัดไม่ได้, Syn. impractical |
| lance | (ลานซฺ) n. หอก,ทวน,ทหารหอก,ทหารทวน,หลาว,ฉมวก,มีดผ่าตัดขนาดเล็กชนิดหนึ่ง. vt. กรีด, Syn. spear |
| lancet | (ลาน'ซิท) n. มีดผ่าตัดสำหรับกรีด เป็นมีดสองคมปลายแหลมขนาดเล็ก |
| oophorectomy | (โออะฟอเรด'โทมี) n. ศัลยกรรมผ่าตัดเอารังไข่ออก |
| operable | (ออพ'เพอระเบิล) adj. กระทำได้,ใช้การได้,ทำหารผ่าตัดได้., See also: operability n. operably adv., Syn. feasible |
| operate | (ออพ'พะเรท) v. ทำงาน,ทำ,ปฏิบัติ,ผ่าตัด,เดิน,แล่น,หมุน,ขับ,ทำให้เกิดขึ้น,สู้รบ, See also: operatable adj. |
| recovery room | n. ห้องพักฟื้น,ห้องพักฟื้นหลังการผ่าตัด |
| section | (เซค'เชิน) n. การตัดออก,ส่วนที่ตัดออก,ส่วนตัด,ท่อน,ส่วน,ตอน,ข้อ,ชิ้น,ช่วง,มาตรา,หมวด,วรรค,หมู่,หน่วย,เหล่า,กลุ่ม,วงการ,เครื่องหมายแบ่งตอน vt. ตัด,แบ่ง,แยก,ผ่า,ผ่าตัด, See also: sectional adj., Syn. part,division,district |
| shunt | (ชันทฺ) vt.,vi.,n. (การ) สับราง,เปลี่ยนราง,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเส้นทาง,ปัด,แยก,เก็บ,ระงับ,หันไปอีกทางหนึ่ง,เปลี่ยนเส้นทาง,เครื่องสับราง,เครื่องแยกทางไฟฟ้า,รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่,การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย |
| toilet | (ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ,ห้องส้วม,ห้องอาบน้ำ,ห้องแต่งตัว,การอาบน้ำและแต่งตัว,ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ,โต๊ะเครื่องแป้ง,เครื่องแต่งตัว,การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., Syn. toilette |
| vivisect | (วิฟ'วิเซคทฺ) vt.,vi. ผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา,ชำแหละ,กระทำศัลยกรรม., See also: vivisector n. vivisection (วิฟ'วิเซค'เชิน) n. การผ่าตัด (ร่างของสัตว์) ,การชำแหละ,ศัลยกรรม,การผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา. vivisectional adj. vivisectio |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dissection | (n) การผ่าตัด,การชำแหละ,การผ่าศพ,การวิเคราะห์,การจำแนก |
| lancet | (n) มีดหมอ,มีดผ่าตัด |
| operation | (n) การปฏิบัติการ,ยุทธการ,การเคลื่อนไหวทางทหาร,การทำงาน,การผ่าตัด |
| scalpel | (n) มีดผ่าตัด |
| surgical | (adj) เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการผ่าตัด |
| vivisection | (n) การผ่าตัด,ศัลยกรรม,การชำแหละ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| caesarian operation | การทำคลอดโดยผ่าตัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fusion | ๑. การหลอม๒. การรวมตัว, การเชื่อม, การประสาน๓. (ออร์โท.) การผ่าตัดเชื่อมข้อ๔. (จักษุ.) การรวมภาพเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incision | ๑. การผ่า, การผ่าตัด๒. รอยผ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inoperable | ๑. เกินผ่าตัดให้หาย๒. ไม่สมควรผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operable | -ผ่าตัดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operating room | ห้องผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operating theatre; theater, operating | ห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| operative | -การผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postoperative | -หลังผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scalpel | มีดชำแหละ, มีดผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| theater, operating; theatre, operating | ห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transposition | ๑. การย้ายข้าง (อวัยวะ)๒. การผ่าตัดเลื่อนแผ่นเนื้อเยื่อปะปลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bowel Dissection, Segmental | ผ่าตัดลำไส้ช่วงนั้นออก [การแพทย์] |
| Aphakia | การผ่าตัดเอาเลนซ์ออก, ไม่มีเลนซ์ตา [การแพทย์] |
| Baker Procedure | วิธีผ่าตัดย้ายเอ็นกระดูกสะบ้า [การแพทย์] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| Buttock Contouring | การผ่าตัดก้นย้อย [การแพทย์] |
| Cholecystectomy | การผ่าตัดถุงน้ำดี [TU Subject Heading] |
| Circumcisers | หมอผ่าตัดปลายองคชาต [การแพทย์] |
| Cut Down | การผ่าตัดเส้นเลือด,การเปิดหลอดเลือดดำ,ผ่าตัดเปิดหลอดเลือดดำ [การแพทย์] |
| Extremity Contouring | การผ่าตัดตกแต่งแขนขา [การแพทย์] |
| Fenestration | ฟีเนสเตรชัน,การผ่าตัด,การเจาะรู,การเจาะช่อง,ช่องเปิด,รูรั่ว,รูหรือช่องผ่าน [การแพทย์] |
| Hysterotomy | การผ่ามดลูก, การผ่าท้องนำทารกออก, การผ่าตัดเอาเด็กออกทางหน้าท้อง [การแพทย์] |
| Lobectomy | การตัดต่อมออกทั้งส่วน, ตัดธัยรอยด์ออกข้างเดียว, การผ่าตัดปอดออกเป็นส่วนหรือเป็นกลีบ [การแพทย์] |
| Lumpectomy | การผ่าตัดเอาเฉพาะเนื้องอกออก [การแพทย์] |
| Mumford-Gurd Procedure | การผ่าตัดซ่อมข้อปลายนอกกระดูกไหปลาร้าหลุด [การแพทย์] |
| Operating room nursing | การพยาบาลทางห้องผ่าตัด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| incise | (vt.) ผ่าตัด See also: ผ่า Syn. cut into |
| open up | (phrv.) ผ่าตัด See also: ตัดออก |
| operate | (vi.) ผ่าตัด |
| vivisect | (vi.) ผ่าตัดร่างกายสัตว์ |
| vivisect | (vt.) ผ่าตัดร่างกายสัตว์ |
| amputate | (vi.) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด) Syn. cut off, operate on, eliminate |
| amputate | (vt.) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด) Syn. cut off, operate on, eliminate |
| depressor | (n.) เครื่องมือผ่าตัดชนิดหนึ่ง See also: เครื่องมือทางการแพทย์ |
| endoscope | (n.) เครื่องมือแพทย์ที่มีลักษณะเป็นท่อยาวใช้สอดเข้าไปในร่างกายเพื่อวินิจฉัยโรคหรือผ่าตัด |
| forceps | (n.) คีมที่ใช้ในการผ่าตัดของแพทย์ |
| go under the knife | (idm.) เข้ารับการผ่าตัด See also: เข้าผ่าตัด, ถูกผ่าตัด |
| hysterotomy | (n.) การผ่าตัดมดลูก See also: การผ่าตัดหน้าท้องในการคลอดลูก |
| incision | (n.) การผ่าตัด See also: ศัลยกรรม Syn. surgery |
| inoperable | (adj.) ซึ่งผ่าตัดไม่ได้ (ทางการแพทย์) Syn. incurable, terminal |
| keyhole surgery | (n.) การผ่าตัดโดยใช้เครื่องมือสอดลงไปในรูเล็กๆ ที่เจาะไว้บนผิวหนัง |
| lancet | (n.) มีดปลายแหลมขนาดเล็กมีสองคม (ใช้สำหรับผ่าตัด) |
| laser surgery | (n.) การผ่าตัดที่ใช้แสงเลเซอร์ |
| lumpectomy | (n.) การผ่าตัดเอาเต้านมออก |
| mastectomy | (n.) การผ่าตัดเอาเต้านมออก Syn. lumpectomy |
| nose job | (n.) การผ่าตัดจมูก (คำไม่เป็นทางการ) See also: การทำศัลยกรรมจมูก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have to be operated on | คุณต้องทำการผ่าตัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Uh, well, she, uh, had to have her prostate out. | อ่า.. ผ่าตัด ต่อมลูกหมาก |
| Call the surgical team. Remarks: It's Connor. | ระดมทีมแพทย์ ผ่าตัด เขาคือคอนเนอร์ |
| Five procedures over the month. | ผ่าตัด 5 ครั้งในหนึ่งเดือน |
| Surgeries, baby. Preferably cardio. | ผ่าตัด,เด็กๆ.โดยเฉพาะ คาดิโอ |
| It was a tough procedure, | ผ่าตัดครั้งนี้หนักมาก |
| So the first surgery, they went in, | ผ่าตัดครั้งแรก หมอคว้านลงไป |
| There was that elevator disaster. It was on the news. | ผ่าตัดค่ะ ลิฟต์หล่นเมื่อคืนนี้ข่าวก็ออก |
| Oh, the one to alleviate his snoring? | ผ่าตัดที่ลดอาการกรนใช่ไหมครับ |
| Having the same surgery I had, never smoked a day in her life. | ผ่าตัดมะเร็งปอดเหมือนชั้นทั้งๆที่เธอไม่เคยสูบบุหรี่มาก่อน |
| Whether to operate on your boy without the respirator. | ผ่าตัดลูกคุณ โดยไม่มีเครื่องช่วยหายใจ |
| Psychosurgery. Procedures like the trans-orbital lobotomy. | ผ่าตัดสมอง เป็นกลวิธีที่ ช่วยการไหลเวียนของเส้นเลือดในสมอง |
| An emergency C-something. Does that mean anything to you? | ผ่าตัดอะไรสักอย่าง มันทำให้คุณสนใจไหม |
| Operating on kids during the day, | ผ่าตัดเด็กในตอนกลางวัน |
| Awake open-heart surgery? | ผ่าตัดเปิดหัวใจตอนรู้สึกตัว ผมต้องการคุยเรื่องคืนนี้ |
| You sleeping off another bender in there, or did you lock yourself in again? | ผ่าตัดเสร็จ ฉันจะกลับมาทานมื้อค่ำ - แล้วเจอกันค่ะ - บาย... |
| We're gonna be pretty close by the end of the day. | ผ่าตัดเสร็จแล้ว เราคงสนิทกันมากกว่านี้ |
| Surgery to remove the cysts, but they'll come back. | ผ่าตัดเอาซีสออก แต่.. มันจะกลับมา |
| Amputated that week. | ผ่าตัดแขนทิ้งในอาทิตย์นั้น |
| "Let's open the skull and see what happens if we pull on this" kind. | ผ่าตัดแบบ เปิดกระโหลกออกมาดูสิว่า ถ้าเราดึงอันนี้ออกมา จะเป็นยังไง... |
| Eight surgeries later and here we are. | ผ่าตัดแปดครั้ง แล้วเราก็มาอยู่นี่ |
| Surgically modified and trained as a living weapon. | ผ่าตัดและฝึกฝนให้เป็นอาวุธมีชีวิต |
| How long will the operation be? | ผ่าตัดใช้เวลานานแคไหน |
| They're also saying they wanna be paid in private islands, so dig deep. | ผ่าตัดใหญ่ การบริจาคครั้งใหญ่ที่สุด จะได้รับน้ำใจตอบแทน 6 เเพ็ค |
| Inoperable, untreatable-- he only had a few months to live. | ผ่าตัดไม่ได้ รักษาไม่หาย เขาจะมีชีวิตอยู่อีกำด้ำม่กี่เดือน |
| Yes, the growth was deep-rooted. An operation would have been no earthly use at all. | ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้ |
| There is a surgical block. | มีห้องผ่าตัดอยู่เหมือนกัน |
| Pointless operations, amputations, experimental mutilations. | การผ่าตัดที่ไม่มีเหตุผล การตัดอวัยวะทั้งหลาย การทดลองเปลี่ยนถ่ายเนื้อเยื่อ |
| You wouldn't want me to go in with a blunt scalpel. | กับมีดผ่าตัดทื่อตอนนี้เราจะ? ซ่อมมัน |
| There's been marvellous advances in surgery, thanks to war. | มีความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ ในการผ่าตัดขอบคุณสงคราม |
| She's scheduled for a heart transplant. | เธอมีกำหนดการต้องผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ |
| The heart is ready for surgery. | หัวใจพร้อมสำหรับการผ่าตัดแล้ว |
| We must have the recipient on the operating table within six hours. | ผู้รับการผ่าตัดต้อง อยู่บนเตียงผ่าตัดใน 6 ชั่วโมง |
| And all that's required is 15 hours of fancy surgery... that only a handful of people are trained to do. | แต่คุณต้องผ่าตัดตั้ง15ชม. กว่าจะได้ตัวที่ถูกฝึกแล้วซักตัว |
| I'll show them that these creatures can be domesticated even without the surgery. | ให้เห็นว่ามันเชื่องได้ แม้จะไม่ต้องผ่าตัด |
| Hadley was going to remove it, but now that you're here, just to see you perform even a simple surgery would be a great thrill in my life. | ดร.ฮัดลีย์ คิดว่าจะผ่าตัดเอง แต่เรามีศัลยแพทย์แล้ว ถ้าได้ดูการผ่าตัดของคุณ แม้เพียงการผ่าตัดง่ายๆ ฉันคงจะประทับใจไปชั่วชีวิต |
| If you refuse to do this, the khan will lose faith in you and us. | ถ้าคุณปฏิเสธจะผ่าตัดให้เขา หัวหน้าเผ่าอาจไม่ไว้ใจพวกเรา |
| Actually, I could operate without my hands. dr. | อันที่จริง ผมผ่าตัดได้โดยไม่ต้องลงมือเอง |
| Youwouldget a chance see me in action. that would be wonderful. | - คุณได้เห็นการผ่าตัดของผมแน่นอน |
| Greenbaum through an operation, I get very depressed. | หลังการผ่าตัดอันประณีต ผมจะเครียดมาก |
| Today we'll be removing the patient's appendix. | วันนี้ เราจะผ่าตัดไส้ติ่งของผู้ป่วย |
ผ่าตัด ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผ่าตัด