English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชูขึ้น | (v.) raise See also: lift, boost, elevate, hold up Syn. ยก, ยกขึ้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lift | (ลิฟทฺ) {lifted,liftign,lifts} vt. ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,แบกขึ้น,เงยขึ้น,โยงขึ้น,ลำเลียงขึ้น,ยกระดับ,ถอน,เพิกถอน vi. ขึ้น,ลอยขึ้น,เลื่อนขึ้น,ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก,การแบกขึ้น,การยกระดับขึ้น,เครื่องยก,ลิฟต์,บันไดไฟฟ้า,ระดับชั้น ระดับนำขึ้น,การขนส่งด้วยเครื่องบิน |
lynx | (ลิงซฺ) n.แมวป่าที่มีช่วงขายาว หางสั้น และหูมักตั้งชูขึ้น (จำพวก Lynxcanadenses) pl. lynxes,lynx |
raise | (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ |
rear | (เรียร์) n. ข้างหลัง,ด้านหลัง,ส่วนหลัง,แนวหลัง,กองหลัง,ท้าย,ห้องส้วม,บั้นท้าย,ก้น vt. เลี้ยง,เลี้ยงดู,อบรมสั่งสอน,เพาะปลูก,ก่อสร้าง,ตั้ง,สร้าง,ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น,ชูศีรษะ,ชูขึ้น adj. หลัง,ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง,อยู่ท้าย) |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rear | (vt.) ชูขึ้น See also: ตั้งขึ้น, ชูเท้าหน้าขึ้น Syn. rise, stand |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
One at a time, I'd like you to hold up your driver's license to the camera so I know who I'm talking to. | ทีละคน ผมต้องการให้ชูขึ้น ใบขับขี่ โชว์ที่กล้อง จะได้รู้ว่า ผมคุยอยู่กับใคร |
♫ Chasing after a fluttering butterfly Lifting a white sail ♫ | Hirari chouchou wo Oikakete shiroi ho wo agete ไล่ตามผีเสื้อที่โบยบินไป และนำใบเรือสีขาวชูขึ้นมา |
And her finger lit up like one of those light sticks you get at the circus. | นิ้วของเธอชูขึ้น เหมือนไม้วิเศษ ที่เธอเคยเห็นในละครสัตว์ |
You used that memo to get what you wanted, but it never would have held up in court because you wrote it. | คุณใช้บันทึกข้อความนั่นเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ แต่มันไม่เคยถูกชูขึ้นในศาลเพราะว่าคุณเขียนมัน |
Hold it up. Hold the banner up. | ุชูป้ายขึ้น ชูขึ้นก่อน |
I used to dance around the living room with my arms up like this. | ฉันเคยได้เต้นรำไปรอบๆห้องนั่งเล่น ด้วยแขนที่ชูขึ้นแบบนี้ |