| Jokainen aseistettu mies, tai sellaista kantamaan kykenevä - polvistukoon! | ทุกคนที่ถืออาวุธและใช้มันเป็น, คุกเข่า ! |
| Yeah, kneel properly. Put your hands together. That's good. | ใช่เลย คุกเข่า เอามือประสานกันไว้ นั่นแหล่ะๆ |
| Damn it, get down! On your knees! | แม่งเอ้ย คุกเข่า คุกเข่าลงเดี๋ยวนี้ |
| On your knees. You too. On your knees. | พิงไปที่กำแพง คุกเข่า คุณด้วย |
| Get on your knees! Put your hands on your hand! | คุกเข่า ยกมือขึ้นให้เห็น |
| On your knees. Hands behind your head. | คุกเข่า วางมือไว้บนหัว |
| Bend the knee or suffer the fate of all traitors. | คุกเข่า หรือ ทุกข์ทรมาณ ด้วยโชคชะตาแห่งผู้ทรยศ |
| Kneel down. Face the wall. | คุกเข่า หันหน้าเข้าผนัง |
| Kneel. What have you done to Hatsumomo? | คุกเข่า เจ้าไปทำอะไรให้ ฮัสสุโมโม |
| On your knees. Put your hands on your head. | คุกเข้า เอามือไว้บนหัว |
| Bend the knee, I promise you mercy. | คุกเข่า แล้วข้าสัญญาจะเมตตา |
| Kneel and live. | คุกเข่า แล้วรอดชีวิต |
| Scrape up my knee like other girls can | คุกเข่า-ถูไถ ได้เหมือนกับหญิงทั่วไป |
| Are you proposing already, yank? | คุกเข่าขอแต่งงานซะแล้วเหรอคะ? |
| Get on your knees next to your boyfriend. | คุกเข่าข้างๆ แฟนเธอนั่นล่ะ |
| On your knees! -I'm gonna have a look. | คุกเข่าซ่ะ อย่าตุกติกน่ะเว้ย |
| Get down on one knee. | คุกเข่าด้วยนะตอนขอ ผู้หญิงชอบ |
| Kneel before your king. | คุกเข่าต่อหน้ากษัตริย์เจ้า |
| Kneel before me. Lay your sword at my feet. | คุกเข่าต่อหน้าข้า วางดาบเจ้าที่เท้าข้า |
| Kneel before Kal-El. | คุกเข่าต่อหน้าคาลเอล |
| Kneeling on the ground, placing a pillow behind the head. | คุกเข่าบนพื้น วางหมอนข้างหลังศีรษะ |
| Now! Get on you knees! | คุกเข่าลง คุกเข่าลงสิ |
| Get on your knees, put your hands on your head. | คุกเข่าลง ชูมือเหนือศีรษะ |
| On your knees! On the floor! | คุกเข่าลง ตรงนั้นแหละ |
| Get on your knees! Do it now! Do it now! | คุกเข่าลง ทำตามเดี๋ยวนี้ ทำเดี๋ยวนี้ |
| Down on your knees, hands behind your head. | คุกเข่าลง ประสานมือไว้ที่ท้ายทอย |
| Get on your knees. Put your hands on your head. | คุกเข่าลง ประสานมือไว้บนหัว |
| Down on the ground, hands on your head right now. | คุกเข่าลง วางมือไว้ที่ศรีษะเดี๋ยวนี้ |
| No Greendale student can be allowed to win this game. | คุกเข่าลง ห้ามมีนักศึกษากรีนเดลคนไหน ชนะเกมนี้ได้ |
| On your knees,son. | คุกเข่าลง เจ้าลูกชาย |
| On your knees raise your hands | คุกเข่าลง แล้วยกมือขึ้น |
| Get on your knees. Put your hands on your head. Connor? | คุกเข่าลง แล้วเอามือวางไว้บนหัว คอนเนอร์ |
| Get down on your knees right now! | คุกเข่าลง! / เดี๋ยวนี้! |
| Put some eyes up on that ridge. | คุกเข่าลง! จับตาดูบนสันเขา |
| Get on the fucking floor. | คุกเข่าลงกลับพื้น เดี๋ยวนี้ |
| Get on the floor, John. | คุกเข่าลงกับพื้น จอห์น |
| Get down on the ground. Put your hands behind your head! | คุกเข่าลงบนพื้น ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ |
| Get on your knees and we'll pray it all away. | คุกเข่าลงสิ\แล้วเราจะสวดมนต์ไล่ความกลัวไปด้วยกัน |
| To kneel before the bones of Mary Magdalene.. | คุกเข่าลงหน้าโครงกระดูกของแมรี่ แมคดาเลน |
| Kneel before the Demon's head. | คุกเข่าลงเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้นำปีศาจ |
คุกเข่า ในภาษาอังกฤษ