ขรุขระ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขรุขระ*, -ขรุขระ-
ขรุขระ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขรุขระ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มๆ ป่ำๆ, ตระปุ่มตระป่ำ, นูน Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ขรุขระ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มป่ำ, ตะปุ่มตะป่ำ Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ขรุขระ | (adj.) knotty See also: knobby, gnarled Syn. ปุ่มๆ ป่ำๆ, ปุ่มป่ำ Ops. เรียบ, เกลี้ยงเกลา, สม่ำเสมอ |
| ขรุขระ | (adj.) knobby See also: jagged, ragged, gnarled, knotted, bumpy Syn. ปุ่มป่ำ, นูน Ops. เรียบ, เนียน |
| ขรุขระ | (adj.) rough See also: rugged, uneven, jagged, bumpy Syn. ไม่เท่ากัน |
| ขรุขระ | (adj.) knobbed See also: knotty, gnarled, knobby, warty, pimpled Syn. กระปุ่มกระป่ำ, ปุ่มป่ำ Ops. เรียบ |
| ขรุขระ | (adj.) rough See also: uneven, rugged, craggy Syn. ตะปุ่มตะป่ำ Ops. เรียบ |
| ขรุขระ | (adj.) knobby See also: knotty, gnarled Ops. เรียบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| broken | (โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ไม่เรียบ,อ่อนกำลัง,ยอมเชื่อ,พูดอย่างไม่สมบูรณ์,ขรุขระ,แตกแยก, See also: brokenness n. ดูbroken, Syn. split,damaged,sudued |
| bumpy | (บัม'พี) adj. ขรุขระ,ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง, See also: bumpiness n. |
| burry | adj. มีหนามมาก,ยู่ยี่,ขรุขระ,มีเสียงห้าวในลำคอ |
| cuppy | (คัพ'พี) adj. เป็นรูปถ้วย,เกี่ยวกับถ้วย,เป็นหลุมเป็นบ่อ,เว้า,ขรุขระ |
| endoplasmic reticulum | เป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์ |
| jagged | (แจก'กิด) adj. เป็นเหลี่ยมแหลม,เป็นซี่ฟัน,ขรุขระ., See also: jaggedness n. ดูjagged, Syn. sawlooth |
| spiny | (สไพ'นี) adj. เต็มไปด้วยหนาม,เต็มไปด้วยเดือยแหลม,คล้ายหนาม,คล้ายเดือยแหลม,ยากลำบาก,จัดการยาก,ขรุขระ,มีปัญหา., See also: spininess n., Syn. thorny |
| ragged | (แรก'กิด) adj. สวมเสื้อผ้าที่ขาดกระรุ่งกระริ่ง,มอมแมมสกปรก,ขาดกระรุ่งกระริ่ง,ขรุขระ,ยุ่งเหยิง,หยาบ,อึกทึกแสบแก้วหู,ไม่สมบูรณ์., See also: raggedly adv. raggedness n., Syn. tattered,shaggy |
| rough | (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง |
| roughen | (รัฟ'เฟิน) vt.,vi. ทำให้หยาบ,ทำให้ขรุขระ,กลายเป็นหยาบ,กลายเป็นขรุขระ |
| rude | (รูด) adj. หยาบคาย,ไม่สุภาพ,หยาบ,ไม่ประณีต,ไม่ละเอียด,ไม่ไพเราะ,ขรุขระ,สาก,รุนแรง,เจ้าอารมณ์,แข็งแรง,เจริญเติบโต,คร่าว ๆ, See also: rudely adv. rudeness n., Syn. impolite,robust,barbaric |
| ruffle | (รัฟ'เฟิล) vt. ทำให้ไม่เรียบ,ทำให้ขรุขระ,ทำให้สาก,ทำให้หยาบ, (นกหรือไก่) พองขนรอบคอ,กระเพื่อม,พับเป็นจีบ,ทำให้ย่น vi. กระเพื่อม,ย่น,เป็นคลื่น,ฉงนสนเท่ห์,เคืองใจ n. การเป็นคลื่น,การกระเพื่อม,สิ่งที่คล้ายขนปุยรอบคอนก,ความยุ่งเหยิง,สิ่งรบกวนใจ,ความเคืองใจ |
| rugged | (รัก'กิด) adj. มีผิวขรุขระ,มีก้อนหินมาก,ตะปุ่มตะป่ำ,สาก,มีรอยย่น,เข้มงวด,ห้าวหาญ,โผงผาง,รุนแรง,มีพายุ,ไม่ไพเราะ,แสบแก้วหู,ไม่สุภาพ,อดทน,ทนทาน,ยากแค้น, See also: ruggedness n., Syn. uneven,difficult,robust |
| scratchy | (สแครช'ชี) adj. ทำให้เกิดเสียงเสียดสี,เกี่ยวกับการข่วน (เกา,ถู,ครูด,ขูด,ขีด,ตะกุย,คุ้ยเขี่ย) ,ไม่เรียบ,ขรุขระ,ลวก ๆ ,เปะปะ,กระท่อนกระแท่น,ซึ่งทำให้คันหรือระคายเคือง., See also: scratchily adv. scratchiness n. |
| tooth | (ทูธ) n. ฟัน,ซี่หวี,ฟันเฟือง,เฟือง,ผิวหน้าที่ขรุขระของกระดาษวาดหรือผ้าใบ,vt. ใส่ฟัน. by the skin of one's teeth เส้นยาแดงนิดเดียว,to the teeth ทั้งหมด เต็มที่. vt. ใส่ฟัน. |
| uneven | (อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ,ขรุขระ,ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง,ไม่ยุติธรรม,ไม่เสมอภาค,ลำเอียง,เข้าข้าง,ไม่สมดุล,ไม่ขนานกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| craggy | (adj) เหมือนหินผา,ขรุขระ,ชะง่อน,แหลม |
| jag | (n) ปุ่ม,รอยขรุขระ |
| spiny | (adj) แหลม,เต็มไปด้วยหนาม,ขรุขระ,ไม่ราบรื่น,มีปัญหา |
| rough | (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง |
| roughen | (vt) ไม่สละสลวย,ทำให้หยาบ,ทำให้กระด้าง,ทำให้ขรุขระ |
| rude | (adj) ขรุขระ,หยาบ,รุนแรง,เจ้าอารมณ์ |
| rudeness | (n) ความขรุขระ,ความหยาบ,ความรุนแรง |
| rugged | (adj) แข็งแรง,หยาบ,สาก,ขรุขระ,ห้าวหาญ,รุนแรง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Fluoride | ฟลูออไรด์ เป็นชื่อเรียกไอออนของธาตุฟลูออรีน พบทั่วไปในดิน หิน และน้ำ โดยจะพบในรูปของสารประกอบหลายชนิด ดังนั้น ในการดำรงชีวิตร่างกายจึงรับฟลูออไรด์ตลอดเวลาจากอาหารและน้ำดื่ม ตามปกติจะมีประโยชน์ต่อร่างกาย แต่ถ้าหากได้รับปริมาณมากๆ จะทำให้เกิดความผิดปกติได้ เช่น ฟันมีลักษณะจุดเป็นด่างและขรุขระ ส่วนผู้ที่ได้ฟลูออไรด์จากควันเสียของโรงงานอุตสาหกรรม จะทำให้เกิดโรคที่เรียกว่า "ฟลูออโรซิส" (Fluorosis) [สิ่งแวดล้อม] |
| Irregular | ไม่เป็นรูปร่าง, ไม่สม่ำเสมอ, ขรุขระ, ไม่เรียบ [การแพทย์] |
| Irregularity | ความไม่สม่ำเสมอ ขรุขระ [การแพทย์] |
| Off-road vehicles | ยานพาหนะขับทางขรุขระ [TU Subject Heading] |
| roughness coefficient | roughness coefficient, สัมประสิทธิ์ความขรุขระ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Schist | หินชีสต์ หินชีสต์เกิดจากการแปรสภาพของหินดินดาน โดยได้รับความดันระดับสูงสุดต่อจากหินฟิลไลท์ ผลึกแร่ในหินชีสต์เห็นได้ชัด รอยขนานแยกออกยาก ถ้าแยกออกจะมีลักษณะแบบรูปเลนส์หรือมักจะโค้งงอ ผิวหรือขอบตรงรอยขรุขระไม่เรียบ หินชีสต์แบ่งแยกไป ตามส่วนประกอบของแร่ เช่น ถ้ามีแร่ไมกามากก็เรียบ ไมกาชีสต์ ถ้ามีแร่ฮอนเบลนด์มากก็เป็นฮอนเบลนด์ชีสต์ นอกจากนั้นจะพบแร่กาเนตอยู่ด้วยเสมอ เรียก กาเนตไมกาชีสต์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bumpy | (adj.) ขรุขระ See also: เป็นหลุมเป็นบ่อ Syn. rough, |
| ragged | (adj.) ขรุขระ See also: หยาบ Syn. uneven |
| rough | (adj.) ขรุขระ See also: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ Syn. bumpy, irregular, uneven Ops. flat, smooth |
| rugged | (adj.) ขรุขระ See also: ตะปุ่มตะป่ำ Syn. rocky, rough, uneven Ops. smooth |
| cart track | (n.) ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม) Syn. cartroad, track |
| cartroad | (n.) ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม) Syn. track |
| gneiss | (n.) หินผามีลักษณะหยาบขรุขระ |
| indentation | (n.) รอยขรุขระแบบฟันเลื่อย See also: รอยเว้า Syn. nick, notch |
| jag | (n.) รอยขรุขระที่ขอบหรือผิว Syn. sharp projection |
| point up | (phrv.) ทำให้ขรุขระ Syn. point down |
| rough | (vt.) ทำให้ขรุขระ See also: ทำให้หยาบกระด้าง |
| sharp projection | (n.) รอยขรุขระที่ขอบหรือผิว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Jagged's good. I like jagged. | ขรุขระสิดี ผมชอบความขรุขระ |
| Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding. | ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ |
| It razes and burns everything. | มันขรุขระและเผาผ- ลาญทุกสิ่งทุกอย่าง |
| This is my rugged terrain face. | - นี่ทำให้สีหน้าผมขรุขระตามไปด้วย |
| That terrain's too rough. - Put it over there. | ภูมิประเทศขรุขระ ลงที่โน่น |
| Many, many years ago, in a sad, faraway land, there was an enormous mountain made of rough, black stone. | นานแสนนานมาแล้ว, ในดินแดนอันเศร้าโศก, ที่แสนห่างไกล, มีภูเขาขนาดมหึมา เป็นหินขรุขระ, สีดำ. |
| Harold got busted. I didn't get arrested till I was 15. That kid is good. | มันคงจะเป็นการเดินทางที่ขรุขระน่าดู เราเจอโทรศัพท์ |
| As they advanced, the ground became rougher and hillier. | "ยิ่งเดินไปเท่าไร "พื้นดินก็ยิ่งขรุขระและเป็นเนินมากขึ้น |
| It's gonna be a bumpy fuckin' ride. We found their phone. | มันคงจะเป็นการเดินทางที่ขรุขระน่าดู เราเจอโทรศัพท์ |
| As I understand it, it's been quite a struggle. | ผมเข้าใจดีว่ามันคงมีความขรุขระกันบ้าง |
| And the terrain starts to get really rocky and steep. | แล้วพื้นที่ราบๆก็เริ่มกลายเป็นขรุขระและชันขึ้นเรื่อยๆ |
| It's going to be a bumpy ride. | มันคงเป็นเส้นทางที่ขรุขระ |
| Rough way to start your morning. | ทางขรุขระ กำลังเริ่มในตอนเช้า |
| A stroke before you're even born- - Rough way to start a life. | สมองขาดเลือดก่อนที่จะเกิด ทางขรุขระที่จะเริ่มต้นชีวิต |
| A tooth would leave a ragged, torn edge. | รอยฟันจะทิ้งรอยขรุขระ, ริมขอบจะรุ่งริ่ง |
| Darwin! Your butt's on fire! | เกาะไว้ สเป็คเกิล ทางมันขรุขระ |
| Buckle up, buy more-ians, it's gonna be a bumpy ride. | รัดเข็มขัดซะสมาชิกบายมอร์ นี่อาจจะขรุขระนิดหน่อย |
| Shockingly bad road, that, from Halifax. | เจอถนนขรุขระจากแฮริแฟกซ์ |
| I believe this is some sort of sea turtle feces, a rusty paper clip, and the broken spine of a lionfish. | ผมเชื่อว่านี่คือชนิดของ อุจจาระเต่าทะเล คลิปกระดาษขึ้นสนิม และหนามขรุขระของปลาสิงโต |
| Way smoother than the crumbling public road system. | ขับนุ่มกว่าถนนสาธารณะ ที่ขรุขระเยอะเลย |
| And there's a clean-edged indentation of the spinous processes, | และที่ตรงขอบนี้ รอยขรุขระที่ส่วนยื่นของกระดูกสันหลัง |
| At the 31st mile Marker, you're gonna turn right on an unmarked dirt road. | ที่หลักไมล์ที่ 31 นายต้องเลี้ยวขวา เข้าไปในถนนลูกรังขรุขระ |
| And right... here... where it's a little bumpy and weird, that's where the bone started to heal. | และใช่แล้ว... ตรงนี้... มันดูขรุขระและแปลกๆ สักหน่อย |
| I am not denying that the road has been long and rocky. | ดิฉันไม่ปฏิเสธว่าถนนที่มีมานานและขรุขระ |
| Hang on, it could be a little bit bumpy. | จับเอาไว้ มันน่าจะขรุขระเล็กน้อย |
| It was a pretty rough ride through the atmosphere... | มันจะเป็นการเดินทางที่ขรุขระสักหน่อย ในการผ่านชั้นบรรยากาศ... |
| It's coarse, and it's growing. | มันขรุขระและกำลังลุกลาม |
| Or crack that there safe. | "หรือตรงที่ขรุขระแต่ว่าปลอดภัย" |
| Red, bumpy, and itchy. | สีแดง ผิวขรุขระ แล้วก็ทำให้คันมากด้วย |
| Thanks for bringing us to the jaggedy-est campsite ever. | ขอบคุณที่พา เรามาค่ายขรุขระแบบนี้ |
| This is a little rough on the outside. | ภายนอกมันอาจจะดูขรุขระเล็กน้อย |
| Wow, show business is rough. | ว้าว ธุรกิจการโชว์หนทางขรุขระแฮะ |
| Whatever it was completely liquefied his organs, which were then sucked out through this jagged incision here, in his abdomen. | ไม่ว่าเป็นอะไรก็ตาม มันสามารถ ทำอวัยวะของเค้าให้กลายเป็นของเหลวได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเมื่อทำการดูดของเหลวออกแล้ว จะเห็นว่ามีรอยตัดขรุขระ ตรงนี้ ในช่องท้องของเขา |
| It's gyro stabilised, so it's smooth even if the car's going over rough ground. | มันจึงถ่ายได้ราบรื่น แม้แต่ตอนรถวิ่งบนทางขรุขระ |
| It's our name for a burglar that's been running us ragged. | มันเป็นชื่อสำหรับผู้ร้ายย่องเบาที่วิ่งตามถนนขรุขระ |
| These antiques are beautiful, but the edges are far too rough to have caused the injuries we found. | ของโบราณมีความสวยงาม, แต่ขอบมันขรุขระเกินไป ที่จะสร้างรอยแผลทีเราพบ |
| "I get up every morning at 5:30 and commute for an hour to a bullshit job where my boss expects me to kiss his balls all day so I can afford to keep my ungrateful kids decked out in Dora the Explorer shit and my wife up to her fat ass in self-help videos | ฉันจะได้รับขึ้นทุกเช้าที่ 5.30 และการเดินทาง เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและครึ่งหนึ่ง บางงานพล่ามและขรุขระของฉันออกเจ้านาย คาดว่าผมจะจูบลูกทุกวัน เพียงเพื่อให้ผมสามารถที่จะให้เด็กของฉัน ungratefull กรีดร้อง |
| Rugged nuchal area on the cranium, as well as the convoluted sutures, suggest the victim was an Hispanic male. | กระโหลกตรงท้ายทอยขรุขระ และรอยต่อกระโหลกที่คดเคี้ยว บ่งว่าเหยื่อเป็นชายชาวสเปนหรือโปรตุเกส |
| Not in a jagged pattern like that. | ไม่ทำให้เป็นแผลขรุขระแบบนัั้น |
| Time went on, the neighbourhood got rougher. | เวลาผ่านไปย่านขรุขระได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขรุขระ