English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การบรรยาย | (n.) lecture |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
ballad | (แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง,เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร,เพลงลูกทุ่ง,เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad |
course | (คอร์ส) {coursed,coursing,courses} n. เส้นทาง,วิถีทาง,แนวทางเดิน,แนวทางปฏิบัติ,แนวความคิด,ลำน้ำ,สาย,หลักสูตร,กระบวนวิชา,ช่วงระยะเวลาการรักษา,จานหนึ่ง (อาหาร) ,ชุดหนึ่ง (ยา,การบรรยาย) ,ระดู,การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน,วิ่งข้าม,ไล่,ไล่ตาม,ไล่ล่า,ก่ |
description | (ดิสคริพ'เชิน) n. การพรรณนา,การบรรยาย,รูปร่างลักษณะ,ลักษณะ,ชนิด,ประเภท,การวาดหรือเขียนรูป, Syn. report,account,statement |
descriptive | (ดิสคริพ'ทิฟว) adj. เป็นการพรรณนา,เป็นการบรรยาย,ซึ่งบอกรูปร่างลักษณะ, See also: descriptiveness n. ดูdescriptive, Syn. illustrative ###A. vague |
dissertation | n. ปริญญานิพนธ์ (โดยเฉพาะของปริญญาเอก) ,การสนทนา,การบรรยาย,การเขียนบทความ, See also: dissertational adj. ดูdissertation dissertationist n. ดูdissertation, Syn. treatise,thesis |
narration | (แนเร'เชิน) n. เรื่องเล่า,เรื่องบรรยาย,การเล่าเรื่อง,การบรรยาย |
presentation graphics | ภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้ นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ |
recital | (รีไซ'เทิล) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว,การท่อง,การท่องให้ครูฟัง,การบรรยาย,อาขยาน,การอ่อนออกเสียง, Syn. retelling |
recitation | (เรสซิเท'เ?ิน) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว,การท่อง,การท่องให้ครูฟัง,บทเรียนท่องจำ,การบรรยายในห้องเรียน,การอ่านออกเสียง |
recountal | (รีเคา'เทิล) n. การนับใหม่,การคำ-นวณใหม่,การบรรยายใหม่,การเล่นใหม่ |
relation | (รีเล'เชิน) n. ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวดองกัน,ญาติ,เครือญาติ,การบรรยาย,เรื่องราว, Syn. existing connection, See also: relational adj. |
report | (รีพอร์ท') n. รายงาน,คำแถลง,คำประกาศ,ข่าวลือ,เรื่องซุบซิบ,บันทึก,บันทึกการบรรยาย,ชื่อเสียง,เสียงดังระเบิด vt.,vi. รายงาน,เขียนรายงาน,ทำรายงาน,ทำบันทึก,เขียนข่าว,ฟ้องร้อง,จดคำบรรยาย,บอก,เล่า, See also: reporter ผู้สื่อข่าว |
representation | (เรพพริเซนเท'เชิน) n. การแทน,การเป็นผู้แทน,เครื่องหมายแสดงออก,ตัวอย่าง,ตัวแทน,ผู้แทน,ข้อคิดเห็น,ทัศนคติ,การแสดงออก,รูป,ภาพ,รูปปั้น,การแสดงละคร,ข้อเท็จจริง,เครื่องแสดง,การบรรยาย, See also: representational adj., Syn. indic |
showing | (โช'อิง) n. การแสดง,การนำออกแสดง,การเผยให้เห็น,นิทรรศการ,การบรรยาย,ลักษณะภายนอก, Syn. airing,display |
speaking | (สพิค'คิง) n.,adj. (เกี่ยวกับ) การพูด,การแถลง,การแสดงปาฐกถา,การบรรยาย,, See also: speakings หนังสือท่องจำ,หนังสืออาขยาน. |
statement | (สเทท'เมินทฺ) n. คำแถลง,ถ้อยแถลง,การแถลง,การบรรยาย,รายงานการเงิน,งบดุล,บัญชีการเงิน., Syn. assertion |
story | (สทอ'รี) n. เรื่องราว,นิยาย,นิทาน,เรื่องโกลาหล,เทพนิยาย,เรื่องเล่าลือ,ประวัติ,พงศาวดาร,การบรรยาย,ข่าว,รายงานข่าว,การเล่านิยาย,การโกหก,เรื่องโกหก,=storey (ดู) vt. เรียบเรียงเป็นนิยาย,เล่านิยาย, Syn. narrative |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
description | (n) การพรรณนา,การวาดรูป,การบรรยาย,ชนิด,ลักษณะ,ประเภท |
descriptive | (adj) เป็นการพรรณนา,เป็นการบรรยาย,ซึ่งบอกลักษณะ,ซึ่งบอกประเภท |
discourse | (n) การสนทนา,การบรรยาย,การอภิปราย,การพูด,ปาฐกถา |
disquisition | (n) การถกเถียง,การตรวจสอบ,การค้นคว้า,การบรรยาย,ปาฐกถา |
dissertation | (n) การสนทนา,การถกปัญหา,การบรรยาย,การเขียนตำรา,วิทยานิพนธ์ |
explanation | (n) การชี้แจง,การอธิบาย,การบรรยาย,คำชี้แจง,คำอธิบาย |
lecture | (n) ปาฐกถา,การเทศน์,การบรรยาย,คำปราศรัย,คำบรรยาย |
narration | (n) การเล่าเรื่อง,การบรรยาย,เรื่องเล่า,เรื่องบรรยาย |
narrative | (adj) เกี่ยวกับการบรรยาย,เกี่ยวกับเรื่องเล่า,เกี่ยวกับการเล่าเรื่อง |
recital | (n) การบอกเล่า,การท่องอาขยาน,การบรรยาย,การสาธยาย |
recitation | (n) การอ่านออกเสียง,การสวด,การท่องอาขยาน,การบรรยาย |
representation | (n) ตัวอย่าง,การแสดง,ผู้แทน,การบรรยาย,ข้อคิดเห็น |
speaking | (n) การแสดงสุนทรพจน์,การพูด,การบรรยาย,การแสดงปาฐกถา |
statement | (n) คำกล่าว,การบอกเล่า,รายงาน,คำแถลง,การบรรยาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
averment | การบรรยายฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
narration | การบรรยาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lecture | การบรรยาย, วิธีบรรยาย [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
account | (n.) การบรรยาย See also: การอธิบาย Syn. explanation |
lecture | (n.) การบรรยาย Syn. lecturing |
lecturing | (n.) การบรรยาย |
recital | (n.) การบรรยาย See also: การสาธยาย Syn. narration |
discourse | (n.) การบรรยายที่เคร่งเครียด See also: การสนทนา, การปาฐกถา, การกล่าวสุนทรพจน์ Syn. speech, verbalization, address, monoloque |
monoloque | (n.) การบรรยายที่เคร่งเครียด See also: การสนทนา, การปาฐกถา, การกล่าวสุนทรพจน์ Syn. speech, verbalization, address |
lecture to | (phrv.) แสดงการบรรยายให้ (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย) See also: บรรยายให้ |
philippic | (n.) การสนทนาหรือการบรรยายที่เป็นการตำหนิอย่างรุนแรง See also: การต่อว่า, การตำหนิ Syn. tirade, reproach |
tirade | (n.) การสนทนาหรือการบรรยายที่เป็นการตำหนิอย่างรุนแรง See also: การต่อว่า, การตำหนิ Syn. reproach |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The debrief! I'm late! | การบรรยาย ฉันสายแล้ว |
DVD Subtitling: CNST, Montreal | การบรรยายดีวีดี CNST มอนทรีล |
The Latest Space Technology Discourse It's coming into view: the practical use of super light speed communications | การบรรยายเทคโนโยยีอวกาศล่าสุด\ การติดต่อสื่อสารด้วยความเร็วแสง |
Inspirational lecture, dr. suresh. | การบรรยายเป็นการดลใจ, dr. suresh |
Unless I haven't been properly briefed, Senator, I wasn't aware... that sabotage was one of the qualifications you were looking for. | {\cHFFFFFF}ถ้าฉันยังไม่ได้รับอย่างถูกต้อง ฟังการบรรยายสรุปวุฒิสมาชิกผมก็ไม่ทราบ ... {\cHFFFFFF}การก่อวินาศกรรมที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา |
I want you to assemble the staff for an 8:00 briefing. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการให้คุณรวบรวมพนักงาน สำหรับการบรรยายสรุป 08: 00 |
I said, I don't want you to go to my lecture. | ฉันบอกว่าฉันไม่ต้องการให้คุณ ไปที่การบรรยายของฉัน |
If a man is taking his time to write down his feelings for you, it's a love note. | อืม.. ถ้าผู้ชายคนหนึ่งเสียเวลาในการบรรยาย ความรู้สึกของเขาเพื่อเธอ มันคือจดหมายรัก |
All right. Show and tell's over. | เอาล่ะ,การบรรยายจบแล้ว |
But before we delve into my lectures about the greeks, romans, and spartans... all of which i'm sure you'll find very enlightening... let's look at the word "history." | แต่ ก่อนที่จะลงลึกในการบรรยายเกี่ยวกับชาวกรีก โรมัน และ สปาตัน ทุกอย่างนี้เราคิดว่าคุณคงไม่เคยรู้มาก่อน |
I guess the thing I've spent more time on than anything else in this slide show is trying to identify all those things in people's minds that serve as obstacles to them understanding this. | ผมคิดว่าสิ่งที่ผมใช้เวลามากกว่าเรื่องอื่นใด ในการบรรยาย คือการพยายามระบุ บรรดาสิ่งที่อยู่ในใจของผู้คน |
I met you when you came out for that memory management lecture. If you say so. | ผมเคยเจอคุณที่การบรรยายเรืองจัดระเบียบความจำ |
That was an amazing lecture. | นั้นเป็นการบรรยายที่เยี่ยมมาก |
Well, my lectures are pretty popular, But i'm sure we could squeeze you in. | อืม การบรรยายของผมค่อนข้างเป็นที่ชื่นชอบ แต่ผมมั่นใจว่าเราสามารถรับคุณเข้ามาได้ |
For one brief moment, the Gates family could hold its head up. | เมื่อการบรรยายจบ ตระกูลเกตส์ คงเงยหน้าไม่ได้อีกแล้ว . |
Technically, I'm right on time for my pre-mission debriefing. | จริงๆ แล้วผมมาตรงเวลานะ สำหรับการบรรยายสรุป ก่อนการปฏิบัติการ |
It was a brilliant presentation. Brilliant. | เป็นการบรรยายที่ยอดเยี่ยมมากครับ ยอดเยี่ยม |
He was late for the presentation. | เขาเข้าฟังการบรรยายสาย |
And the ability to speak his mind like a poet. | และความสามารถในการบรรยายความในใจดังบทกวี |
Young man, there are no questions until I've reached the climax of my lecture. | หนุ่มน้อย, อย่าเพิ่งถามอะไรตอนนี้ จนกว่าจะถึง จุดสุดยอดของการบรรยาย |
An unprecedented amount of power is required... [lecture starts to blur, and Jackson's voice overlaps] ...Mysterious ninth chevron... | สัญลักษณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน ต้องการพลังงาน... [การบรรยายเริ่มไม่ชัดเจน, แจ๊คสัน พูดซ้ำไปซ้ำมา] สัญลักษณ์ลึกลับทั้ง เก้าตัว |
There's going to be a lecture there starting at 4pm today. | จะมีการบรรยายเรื่อง DNA เริ่มตอน 4 โมงครึ่งเย็นวันนี้ครับ |
Have you ever seen him before, at conferences or lectures? | คุณเคยได้เจอกับเขา มาก่อนมั้ย? ในการประชุม หรือการบรรยายต่างๆ ? |
It came this morning. I think it's Chastity's recital. | มันมา เมื่อเช้านี้ ฉัน คิดว่ามันเป็น ความบริสุทธิ์ ของ การบรรยาย |
I don't wanna hear it! People die on planes! | ใช้การแร็ปในการบรรยายความมีเสน่ห์ของคุณ |
I mean, we've heard descriptions, but what's it like being there? | ฉันหมายถึงว่า ฉันได้ยินการบรรยาย แต่มันเป็นไงบ้างที่นั้น? |
He spent Friday night getting ready to prepare for this big speech that he was supposed to give this morning at the aquarium, and he never showed up. | ได้เตรียมพร้อม สำหรับการบรรยายสำคัญนั่น เขาได้ทำ เมื่อเช้านี้ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และเขาก็ไม่มา |
You know a motivational speaker by the name of Jazz Gunn? | คุณรู้การบรรยายเกี่ยวกับแรงจูงใจโดยแจ๊ซซ กันน์มั้ย? |
Oh, that wins the understatement award for today. | โอ้ นั่นชนะรางวัลการบรรยายไม่เต็มที่ของวันนี้ |
That means no press, no briefings and no leaks. | นั่นหมายความว่าไม่มีนักข่าว ไม่มีการบรรยายสรุปและไม่รั่วไหล |
She's guest lecturing a series called the psychology of business. | เธอเป็นวิทยากรรับเชิญในการบรรยาย เรื่องจิตวิทยาของธุรกิจ |
You'll hear Kelly's account and an exclusive interview with the Samaritan here. | มอบตัวกับ ผู้อ่านข่าว แคลี่ เดวิสสัน คุณจะได้ยินการบรรยายข่าวของ แคลี่ และการสัมภาษณ์ พลเมืองดี |
You'll wait until the session starts. | คุณรอจนกว่าการบรรยายจะเริ่ม |
We're across the street. | เราจัดการบรรยายอยู่ฝั่งตรงข้าม |
So, how'd the lecture go? | แล้วการบรรยายเป็นไงมั่งอ่ะ? |
Oh, tweets about my lecture. | โอ้ว, ทวิตเรื่องการบรรยายของฉัน |
Other than the lecture on the history of mystic falls, | นอกเหนือจากการบรรยายประวัติศาสตร์ลึกลับ เกี่ยวกับมิสติก ฟอลส์ |
All right, I'm going to be late for my briefing. | เอาล่ะ ฉันสายแล้ว สำหรับการบรรยายสรุป |
So ask me offline. Don't torpedo my briefing. | ถามฉันทีหลังสิ อย่าระเบิดใส่การบรรยายฉัน |
You will start off with a special lecture and if you get good responses, you'll build your reputation through broadcasting and media. | คุณจะเริ่มต้นด้วยการบรรยายพิเศษหากได้รับการตอบรับที่ดี คุณจะมีชื่อเสียงโดย สร้างสื่อการเรียนการสอน |