ปธน.
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปธน.*, -ปธน.-
ปธน. ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปธน. | (n.) president See also: Pres. Syn. ประธานาธิบดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You think the president gives a shit? | เธอคิดเหรอว่า ปธน. จะสนใจเรา? |
| This is only possible because the president was able to negotiate a deal to forgive all Latin American debt in exchange for opening the border. | ที่เป็นแบบนี้เพราะท่าน ปธน. ยอมตกลง... ... ล้างหนี้ทั้งหมดให้ลาตินอเมริกา เพื่อแลกเปลี่ยนกับการเปิดพรมแดน |
| The president's motorcade got caught in the storm. | ขบวนรถของท่าน ปธน. ติดพายุ |
| The President has three public engagements during that time. | เวลานั้น ปธน. มีภารกิจสาธารณะ 3 ที่ |
| And the Chairman, Jesus, the way he put his foot down, my guess is the last thing he drove was a tractor on some Ukrainian potato farm. | ในฐานะ ปธน. , พระเจ้า แม้แต่วิถีการย่างขา แขกของผมคนนี้รถคันสุดท้าย\ ที่เขาได้ขับเอง |
| Now, one of the challenges of life as a president is the endless round of cocktail parties, social engagements, banquets. | ที่้นี้ สิ่งหนึ่งที่ท้าทายชีวิต ในฐานะ ปธน. คืองานเลี้ยงที่ไม่ค่อยจะเลิกรา พวกงานค็อกเทลล์ ปาร์ตี้ งานเ้ข้าสังคม งานเลี้ยง |
| How are you feeling, Mr. President? | ท่านรู้สึกอย่างไรบ้างครับ ท่าน ปธน. ? |
| Madam president, we've discovered what we believe was a staging area being used by terrorists on the south shore of the potomac, near the itp rail and shipyards. | ท่าน ปธน. , เราได้ค้นพบสิ่งที่\ จะเป็นที่ ๆ ใช้ในการก่อการร้าย อยู่ทางใต้ของ โพโตแมค ใกล้กับถนนและอู่ซ่อมเรือ |
| Madam president, we need to go. | ท่าน ปธน. ,เราต้องไปกันแล้ว. |
| Does secret service know the president is secured in the lockdown? | ตำรวจลับรู้รึยังว่า ปธน. \ ปลอดภัยในล็อคดาวน์ |
| The president's daughter is somewhere in the white house. | ลูกสาว ปธน. อยู่ที่ไหนซักแห่งในทำเนียบขาว |
| Mr. Vice president, I'm special agent moss, head of the fbi's dc branch. | ท่าน รอง ปธน. ผมเจ้าหน้าที่พิเศษ มอส หัวหน้าเอฟบีไอ ฝ่ายดีซี |
| However, the area is adjacent to the ground floor lockdown, which we know the president was en route to. | อย่างไรก็ตาม พื้นที่นั้นอยู่ติดกับชั้นที่มีห้องล็อคดาวน์ ห้องที่เรารู้ว่าท่าน ปธน. อยู่ในนั้น |
| So, you think the president made it into the lockdown? | งั้นคุณคิดว่า ท่าน ปธน. อยู่ในห้องล็อคดาวน์? |
| You find Olivia Taylor, and you'll get the president to open that door. | คุณต้องหาตัวโอลิเวีย เทย์เลอร์ให้เจอ แล้ว ปธน. จะยอมคุณออกมาแน่ๆ |
| Now, what we do know is that the president was in the building when the attack took place, and she may have been taken hostage along with numerous other White House personnel. | ขณะนี้ เราทราบมาว่า ท่าน ปธน. อยู่ในทำเนียบ ขณะเกิดการโจมตี และท่านอาจถูกจับเป็นตัวประกัน |
| Just make sure you can get to the president and get her out of here. | แค่ต้องมั่นใจว่าคุณจะได้ตัว ปธน. และพาท่านออกไปจากที่นี่ |
| Mr. Vice President, I believe Juma came here to humiliate the president and stage a public execution. | ท่านรองฯ ครับ ผมเชื่อว่าที่จูม่า มาที่นี่ เพราะว่าต้องการทำลาย ปธน. และตั้งใจจะประหารชีวิตท่านต่อหน้าสาธารณชน |
| I can not authorize any action at might result in the president's death. | ผมไม่อนุมัติให้ปฎิบัติการใด ๆ ที่อาจจะทำให้เกิดอันตรายกับ ปธน. ได้ |
| The president's Internet feed has gone dark. | การแถลงการณ์ผ่านเน็ต ของท่าน ปธน. ก็ดับไป |
| The American people need to know that the president is in the White House. | คนอเมริกันต้องรู้ว่า ปธน. ของพวกเขายังอยู่ที่ทำเนียบ |
| I'd like to speak to the vice president as soon as possible. | ฉันต้องการคุยกับ รอง ปธน. ให้เร็วที่สุด |
| Excuse me, Madam President, the vice president is on a secure line. | ขออภัยครับ ท่าน ปธน. ท่านรอง ปธน. อยู่ในสายครับ |
| You're not taking this to the president? | ท่านจะไม่บอก ท่าน ปธน. เหรอครับ |
| With respect, sir, I think you're not telling the president 'cause you know she'd never allow this. | ด้วยความเคารพครับ ท่านแน่ใจเหรอครับที่จะไม่บอก ท่าน ปธน. เพราะท่านรู้ ว่า ปธน.จะไม่อนุญาตให้ทำอย่างแน่นอน |
| You aided and abeted terrorists, who then tried to kill the President of the United States. | นายช่วยเหลือพวกก่อการร้าย พวกที่พยายามจะฆ่า ปธน. นายไม่มีสิทธิ์ |
| My fellow americans, John Adams, the first president to take up residence in the white house, once prayed for heaven to bestow its blessings on this place. | เพื่อนพี่น้องชาวอเมริกัน, จอห์น อดัม ปธน. คนแรกที่อาศัยในทำเนียบขาว |
| The president canceled the air strike. | ว่า ปธน. สั่งยกเลิกการโจมตีทางอากาศ |
| We've got a presidential order to pull you out | เราได้รับคำสั่งจาก ปธน. ให้นำตัวนายออกมา |
| Why the president called off that air strike. | ทำไม ปธน. ถึงสั่งยกเลิกการโจมตี |
| Madam president, jack bauer | ท่าน ปธน. ค่ะ แจ็คบาว เออร์ |
| Agent walker, this is the president. | และคุณวอล์กเกอร์ ฉัน ปธน. นะ |
| Madam president, we need to talk. | ท่าน ปธน. เรามีเรื่องต้องคุยกันครับท่าน |
| Madam president, with all due respect, | ท่าน ปธน. ด้วยความเคารพครับ |
| Madam president, tony almeida witnessed a truck | ท่าน ปธน. ครับ อัลเมด้า เห็นรถบรรทุก |
| Madam president, please just tell us the truth. | ท่าน ปธน. ขอแค่ท่านบอกความจริงมาเถอะครับ |
| Madam president, the only reason he wants | ท่าน ปธน. ครับ เหตุผลเดียวที่เขาขอพบท่าน |
| Madam president, it was tony almeida | ท่าน ปธน. , นั่นเป็นเพราะ โทนี่ อัลเมด้า |
| M-madam president, i appreciate this phone call. | ท่าน ปธน. , ผมซาบซึ้งที่ได้คุยสายกับท่าน |
| I'm sorry to interrupt, Madam President, but there's some news from the Bureau you need to hear. | ผมขอโทษที่ต้องขัดจังหวะครับ ท่าน ปธน. แต่มีข่าวจาก FBI ที่ท่านต้องทราบ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปธน.