บ.ก.
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บ.ก.*, -บ.ก.-
บ.ก. ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บ.ก. | (n.) editor See also: Ed. Syn. บรรณาธิการ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The list of designers, photographers, editors, writers, models all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I chose to leave Runway. | รายชื่อดีไซเนอร์ ช่างภาพ บ.ก. นักเขียน นางแบบ... ที่ถูกค้นพบและฟูมฟักโดยฉัน... ที่สัญญาว่าจะตามฉันไป |
| This way to your quarters. | ทางนี้ไป บ.ก. คุณรึ.. |
| I beg of you... go back to headquarters and ask them to send support. | ผมขอร้องคุณ... ให้กลับไป บ.ก. แล้วขอกำลังหนุนมาช่วย |
| BE WRITTEN BY THE EDITOR-- DANIEL? | ควรจะเขียนโดย บ.ก. เอง \ แดเนียล? |
| For such things, you should use the creator of capital scandals i. e. Woo Wan! | ผมว่า บ.ก. น่าจะคิดสร้างเรื่องนี้ดีกว่านะครับ "เรื่องอื้อฉาวของ วู วัน กลางพระนคร" |
| Why would you starve to death? | ทำไม บ.ก. จะต้องอดตายด้วยล่ะครับ? |
| Aren't you already setting up a subsidiary? | ก็ บ.ก. แต่งตั้งผู้ช่วยคนใหม่ได้เรียบร้อยแล้วไม่ใช่หรือ? |
| Show this to the editor. Tell him to check his source next time. | เอานี่ให้ บ.ก. ดู ทีหลังบอกให้เขา ตรวจสอบแหล่งข่าวด้วย |
| You found out that my editor won't let me pursue the corrupt cop story. | คุณรู้เรื่องแล้วเหรอที่ บ.ก. ฉัน ไม่อนุญาตให้ฉันไปตามข่าว เรื่องการคอรัปชั่นของตำรวจ |
| Have you cleared that with your editor? | คุณจัดการเรื่องนั้นกับ บ.ก. คุณแล้วเหรอ |
| Yes, definitely! | ไอ้ตรงนั้นมันต้องเป็น บ.ก. ข้าศึก |
| I told you to stay in that helo. Civilians are free and clear. | ฉันคิดว่า บ.ก. ข้าศึกอยู่ใกล้กับตรงนี้ เราต้องจัดการมัน |
| If we could take out those drones our military might have a chance to get back into this fight. | ตรงไหนของ บ.ก. ที่เปราะที่สุด \ น่าจะเป็นใต้ดิน |
| They must've gone back up. | ผมคิดว่า มันจะพาเราไป บ.ก. ข้าศึก |
| Any station, this is Foxtrot-Two-November, do you copy? | ทุกสถานีเรียกนี่คือ ฟร็อกทอรช 2 โนเวมเบอร์ ได้ยินไหมเปลี่ยน? ฟร็อกทอรช 2 โนเวมเบอร์ นี่คือ แยงกี้แทงโก้ ว่าไป นี่คือภาระกิจยิงสำคัญ เราเจอ บ.ก. ข้าศึกแล้ว |
| Uh, I'm Julia Shumway, I'm the editor of the weekly... | เอ่อ ฉันจูเลีย ชัมเวย์ ฉันเป็น บ.ก. ของวีคลี่ย์... |
| That's because as his editor, I am incompetent. | นั่นเพราะว่า ในฐานะ บ.ก. ผมมันไม่ได้เรื่องเอง |
| You're the editor for Shin Michima, aren't you? | คุณเป็น บ.ก. ของมิชิมะ ชินใช่ไหมครับ |
| Why are you making me do it anyway? | บ.ก. ทำกับผมแบบนี้ได้ยังไงน่ะ? |
| My editor's breathing down my neck, so... | บ.ก. พยายามเค้นมากเลย ฉันเลย... |
| You want it more explosive? | บ.ก. อยากจะโดนยิ่งกว่าระเบิดอีกหรือไง? |
| Editor, let me write the whole front page for tomorrow's paper. | บ.ก.ครับ ให้ผมเขียนข่าวหน้าหนึ่งลงบนเล่มพรุ่งนี้เถอะครับ |
| Why wouldn't a religious editor believe you? | ทำไมบ.ก.เรื่องศาสนาไม่เชื่อคุณ |
| She's the editor in chief of Runway. Not to mention, a legend. | หล่อนเป็น บ.ก.บริหารของรันเวย์ และหล่อนเป็นตำนานด้วย |
| Yes. Editors bring in options for the shoot, and Miranda chooses. | พวก บ.ก.จะเอาตัวเลือก |
| Emily is going to Paris with Miranda in a few months and she's gonna meet editors and writers from every important magazine and in a year, that could be me. | เอมิลี่จะได้ไปปารีส กับมิแรนด้า 1-2 เดือน จะได้เจอกับพวก บ.ก.และนักเขียน จากนิตยสารดังๆทุกเล่ม ปีต่อไปอาจเป็นหนูก็ได้ |
| Are you sure? Because my editor for New York magazine is inside. | แน่ใจนะ เพราะว่ามีบ.ก.จาก นิตยสารนิวยอร์คอยู่ข้างใน |
| Of what American Runway will look like when Jacqueline Follet is the new editor in chief. | รันเวย์ฉบับอเมริกัน... ตอนที่แจ็กลีน ฟอลเล็ต เป็น บ.ก.คนใหม่ |
| Irv is making Jacqueline Follet the editor in chief of Runway. | เอิฟจะให้แจ็กลีน ฟอลเล็ต เป็น บ.ก.ของรันเวย์ |
| UM, I'M SORRY, BUT SHOULDN'T THE LETTER FROM THE EDITOR | อ่อ ฉันขอโทษคะ แต่จดหมาย บ.ก. |
| I'm an editor at little Brown and I wanted to talk to you about whether you were interested in writing a book. | ฉันเป็นบ.ก. ของลิตเติ้ล บราวน์ ฉันอยากจะถามว่า คุณสนใจจะเขียนหนังสือรึเปล่า |
| This is Ruth Spungen, i'm an editor at Food Wine Magazine. | นี่ Ruth Spungen, ฉันเป็นบ.ก. ของหนังสือ Food Wine |
| I'm an editor at Random House, and I just read your blog and it's great. | ผมเป็นบ.ก.ที่ Random House, |
| I'm an editor at Bon Appetit. | ฉันเป็นบ.ก.ที่ Bon Appetit |
| I mean, your editor's not gonna can you? | ผมหมายถึง บ.ก.ของคุณ คงไม่อยากทำนัก |
| So now you're an editor. | งั้นตอนนี้คุณก็เป็นบ.ก.แล้ว |
| We're not usually supposed to submit our own work, but my editor said she'd make an exception. | ปกติเราไม่ควรเสนองานของเราเอง แต่บ.ก. ฉันบอกว่า เธอยกเว้นให้ |
| But Alan's our editor-in-chief, and I really think that... | แต่อลันคือบ.ก. - และฉันคิดว่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บ.ก.