| Any chance I could squeeze in there with you, Manny, ol' pal? | ขอโอกาสฉันหลบข้างๆนายหน่อย,นะแมนนี่ เพื่อนรัก? |
| Sorry I could not be there to meet you but I'm trying to squeeze in a little shopping before my Parents' Society meeting, which reminds me... please pick Grayer up from the Christian preschool... | แต่ฉันก็จะพยายามเร่ง ซื้อของให้เร็วหน่อย ก่อนที่จะมีการพบปะกัน ของสมาคมผู้ปกครองขึ้น ซึ่งมันย้ำเตือนฉันอยู่ |
| Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower. | บางทีอาจจะงีบสักนิดก่อนอาบน้ำอย่างด่วน |
| Isn't it too tight to squeeze in with Ki Sun? | นี่... ไม่คับแคบเกินกว่าจะเบียดกับคิซุนหรือ? |
| Maybe I can squeeze in a power nap. | บางทีผมอาจจะ ลด การนอนเอาแรงลงหน่อย |
| Point being, I just got out of my first class, and I was thinking if I skipped French history, we might have enough time to squeeze in a mid-morning renaissance before lunch. | ประเด็นก็คือ ฉันเพิ่งหนีวิชาแรก แล้วฉันก็กำลังคิดว่า ถ้าฉันเลิกเรียนวิชาประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส เราก็อาจจะมีเวลานิดหน่อย |
| I was thinking about how I want to squeeze in a quick gallop this weekend. | ผมก็ครุ่นคิดว่าสุดสัปดาห์นี้ ผมจะเจียดเวลาไปขี่ม้ายังไงดี |
| I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt. | I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt. |
| All right, I was going to try to squeeze in a little more mocking before lunch, but I can come back later when you don't have a high-powered weapon. | ได้, ฉันจะกลับมา เยาะเย้ยมากขึ้นก่อนอาหารเที่ยง แต่ฉันควรจะกลับมา |
| Well, I got a hunch that that's where Crowley lived and died, back when he was a human - a few hundred years before he got the big squeeze in hell and came out a demon. | ใช่ ฉันสังหรณ์ใจว่านั่นเป็นที่ๆ คราวดลีย์อยู่และตาย เมื่อตอนที่ มันยังเป็นคนอยู่ แล้วซักสองสามร้อยปีก่อน มันก็ถูกบีบในนรก |
| I bet we could squeeze in one more. What's your family room? Two, 280? | ฉันพนันได้ว่าคงยัดได้อีกคน มีกี่ห้องหล่ะ 2 หรือ280 |
| Mind if I squeeze in next to ya? | บัซ จะเป็นไรไหมถ้าฉันจะขออยู่ใกล้เธอ |
squeeze in ในภาษาไทย
squeeze in ในภาษาจีน
squeeze in ในภาษาญี่ปุ่น
squeeze in ในภาษาฝรั่งเศส