persona non grata
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *persona non grata*, -persona non grata-
persona non grata ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| persona non grata | (adj.) บุคคลที่ไม่เป็นที่ยอมรับ Syn. pet aversion, pet peeve, hateful object |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| persona non grata | บุคคลไม่พึงปรารถนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| persona non grata | บุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I May be persona non grata at every company in this town, | บริษัทแถวนี้อาจพากันขึ้นบัญชีผมหมดแล้ว |
| Spotted--lonely boy Going from teacher's pet to persona non grata in the Pitter-patter of a heartbeat. | ไปเป็นคนที่ไม่เป็นที่ยอมรับ ในจังหวะหัวใจที่เต้นตุ๊บ ตุ๊บ บัตรเชิญนั่นไม่ใช่สำหรับคุณ |
| Why are you persona non grata in France? | ทำไมคุณจึงเป็นบุคคลที่ ทางฝรั่งเศสไม่ยินดีต้อนรับล่ะ |
| He's the kind of writer that has strong opinions about world leaders, making him persona non grata in a half dozen countries. | เขาเป็นพวกนักเขียน ที่มีความเห็นแรงเกี่ยวกับพวกผู้นำโลก ซึ่งทำให้เขาเป็นบุคคลที่ไม่ได้รับการต้อนรับในประเทศต่างๆซักครึ่งโหลเห็นจะได้ |
| I swear I could get to the bottom of this, but unfortunately, I am persona non grata again. | ฉันล้วงเอาเรื่องนี้ได้แน่ แต่น่าเสียดายที่ฉัน ถูกกันออกจากวงในอีกแล้ว |
| Persona non grata. Magna cum laude. | ผมอยากให้ท่านเติมพลังให้ก่อนไป |
persona non grata ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペルソナノングラータ | [, perusonanongura-ta] (n) persona non grata (lat |
| 好ましからざる人物 | [このましからざるじんぶつ, konomashikarazarujinbutsu] (n) persona non grata; an unwelcome person |
persona non grata ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุคคลไม่พึงปรารถนา | [n. exp.] (bukkhon mai) EN: undesirable person ; persona non grata FR: persona non grata |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า persona non grata