| The Mother Superior of the orphanage we used to live in is still alive. | คุณแม่อธิการ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เราเคยอยู่ ตอนนี้ยังมีชีวิตอยู่ |
| Uh, fed the poor, became Mother Superior at age 60. | ผู้ให้ทานแก่ผู้ยากไร้แล้วก็กลายเป็น แม่ชีเจ้าสำนักตอนอายุ60 |
| Mother Superior finally figured it out. | นางฟ้าคิดหาทางออกได้แล้ว |
| . Mother Superior, I was wrong in thinking that I had gotten a little closer to the star called Ren-san. | คุณแม่คะ หนูเข้าใจผิดไปว่า หนูเข้าใกล้เรนซังได้อีกนิดนึง |
| Mother Superior, my heart hurts. | คุณแม่คะ หัวใจของหนูเจ็บปวดเหลือเกิน |
| You'll become Mother Superior, overseeing thousands of nuns who will address you as "Reverend Mother." | แล้วคุณจะได้ตำแหน่งคุณแม่อธิการ คอยดูแลแม่ชีอีกนับพัน ซึ่งจะเรียกคุณว่า "คุณแม่อธิการ" |
| Have you seen Blue? Mother Superior. | หนูเห็นบลูไหม แม่ชีน่ะ |
| Mother Superior, I have slipped. | คุณแม่อธิการคะ ดิฉันทำพลาดไปแล้วค่ะ |
| Mother Superior! We need your help. | คุณแม่อธิการ เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ |
| Please, Mother Superior, you're our only hope. | ได้โปรด คุณแม่อธิการ ท่านเป็นความหวังเดียวของเรา |
| Mother Superior... she cloaked the area. | แม่อธิการ เธอซ่อนพื้นที่นี้ไว้ |
| We gotta get her to Mother superior. | เราต้องพาเธอไปหานางฟ้า |
mother superior ในภาษาไทย
mother superior ในภาษาญี่ปุ่น