I can work on the log on the bridge, but I won't go back to Medical. | ฉันตรวจปูมที่สะพานเรือได้ แต่จะไม่กลับไปห้องพยาบาล |
I watched Doug log on and type in my details. I saw this being printed out. | ฉันเห็นดักเข้าไปในเวปแล้วพิมพ์รายละเอียดของฉัน ฉันเห็นตอนที่มันกำลังปรินท์ออกมา |
You're gonna log on to a maintenance terminal and run a prioritized search selecting the accounts of your 10,000 richest customers. | คุณจะต้องล็อกออน ไปที่เครื่องบำรุง... ...และเข้าไปเรียงลำดับหา หมายเลขบัญชีลูกค้า 10,000 คนที่รวยที่สุด |
But by crosschecking the phone log on the main server against all incoming calls at the time reference... the legal department. | แต่พบว่าระบบส่วนกลางเป็นฝ่ายรับเรื่องซึ่งจะทำการโอนสายไปตามแผนกที่ต้องการติดต่อ. ที่หน่วยงานด้านกฎหมาย. |
When you log on to RIPLEY, she puts a bug in your system. | เมื่อคุณเข้าระบบของริปลี่ มันจะส่งข้อมูลบางอย่างเข้าในระบบ |
If everyone can log on at the same time, and tie up her servers with renegade zombie computers, she might loosen her grip on the city. | ถ้าทุกคนเข้าระบบพร้อมกัน แล้วทำให้ระบบหลัก ยุ่งอยู่กับไวรัสคอมพิวเตอร์ เธออาจจะไม่มีเวลาไปยุ่งกับ ระบบควบคุมพลังงานของเมือง |
People can log on and post what they saw and cross-reference their visions. | ให้คนล็อคออนเข้ามา แล้วโพสต์เล่าเรื่องที่พวกเค้าเห็น แล้วเชื่อมโยงภาพที่พวกเค้าเห็นเข้าด้วยกัน |
I need you to log on to the joint law enforcement database. | ผมอยากให้คุณล็อคอินไปยังฐานข้อมูล การบังคับใช้กฎหมาย |
People are gonna log on because after all the cake and watermelon, there's a chance they're actually gonna... | คนจะล็อกอินเพราะว่า หลังจากได้รู้จักและคุยกัน มันมีโอกาสที่จะ... |
He couldn't log on from his computer, | เขาไม่สามารถเข้ารหัส ผ่านคอมพ์ของตัวเองได้ |
Yeah, he wants to question you and get a copy of the police log on the day of you visit to the Stivilettos'. | ใช่แล้ว เขาต้องการสอบปากคำคุณ และขอดูบันทึกของตำรวจ ในวันที่คุณไปหาพี่น้อง ตระกูลสทิวิแลตโต |
It doesn't take much courage for people to park their cottage cheese behinds in their Barcaloungers and log on to the Internet and start tearing people down, does it? | ที่ยัดชีสก้อนของตัวเอง ซ่อนในกางเกงของพวกเขา เข้าเน็ต แล้วก็เริ่มตั้งหน้าตั้งตาทำให้ผู้คนดูแย่ ใช่มั้ย? |