| Who dares intrude on my solitude? | ใครกล้ารุกล้ำความสันโดษของข้า? |
| So I don't mean to intrude on your authority or whatever but could you maybe be a little nicer to Nelly? | เอ่อ ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจจะมายุ่ง เรื่องอำนาจหรืออะไรของเธอนะ แต่... เธอช่วยปฏิบัติกับเนลลี่ ดีกว่านี้ได้ไหม? |
| Sorry to intrude on you. | ขอโทษที่เข้ามารบกวนนะครับ |
| The last thing I want to do is intrude on guy time. | สิ่งสุดท้ายที่ฉันจะทำคือการก้าวก่ายเวลาพวกเธอ |
| A thousand pardons. I mean not to intrude on such a joyous occasion. | ขอประทานอภัยอย่างยิ่ง ข้าไม่ได้ตั้งใจมาขัดจังหวะงานที่น่ารื่นเริงยิ่ง |
| So you intrude on my estate? | งั้นเจ้าก็เลยบุกรุกบ้านของข้างั้นเหรอ |
| Well, I don't want to intrude on someone else's house. | ฉันไม่ต้องการที่จะเข้าไป วุ่นวายในบ้านของคนอื่น |
| No, I don't want to intrude on her work. | ไม่, ฉันไม่อยากไปก้าวก่ายงานของเธอ |
intrude on ในภาษาไทย
intrude on ในภาษาญี่ปุ่น