My true motivation in aligning these two companies is the golden opportunity to merge corporate philosophies. | แรงจูงใจจริงๆของผมในการที่จะให้ สองบริษัทนี้ เป็นโอกาสทองที่จะรวมกิจการ และความร่วมมือ |
This is a golden opportunity and one I intend to realize fully! | เธเธณเนเธกเนเธฃเธฒเนเธกเนเธเธณเนเธเธฒเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเนเธญเธเธชเธดเนเธเธเธตเนเนเธเนเธฃเธฑเธเธญเธถเธเธญเธฑเธ? |
But a catastrophic extinction event for one species is a golden opportunity for another. | เหตุการณ์การสูญเสียสำหรับชนิดหนึ่ง เป็นโอกาสทองอีก |
If Yeochan gains control of Gomori Fortress, we will lose this golden opportunity. | ถ้าโยชานได้ป้อมโกโมริคืนไป เราจะเสียโอกาสทองนี้ไป |
We gave Mira a golden opportunity. | เราให้โอกาสทองกับมิร่า |
Even when the truth might be something we're reluctant to admit... that we still have a great deal to learn... that we sometimes need to ask for help... that we may be overlooking a golden opportunity. | แม้แต่ตอนที่ความจริงอาจเป็นสิ่ง ที่เราฝืนใจจะยอมรับ... มีสิ่งที่จะต้องเรียนรู้ซึ่งกันและกัน |
(Sighs) I'm telling you, man, it's a golden opportunity. | Iผมบอกพี่แล้วไงล่ะ ว่านี่มันโอกาสทอง |
(NICKY) This is a golden opportunity. | NICKY: นี่คือโอกาสทอง ฉันไม่ได้ทำเช่นนี้สำหรับฉัน |
Please, inform Franco that after the operation he must advance quickly to Bilbao or he will miss a golden opportunity. | ช่วยบอกฟรังโก หลังจากปฏิบัติการด้วยว่า เขาต้องเคลื่อนพลไปยัง บิลบาโอให้เร็วที่สุด มิฉะนั้นเขาจะพลาดโอกาสทอง |