English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
free and easy | (idm.) ง่ายๆ See also: ทำตัวสบายๆ, ไม่มีกฎเกณฑ์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Paulson is out there walking free and easy. | if you had to stare a murderer in the eye |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
自由自在 | [zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自由自在] carefree; free and easy; leisurely |
洒脱 | [sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒脱 / 灑脫] free and easy; unaffected |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不良老年 | [ふりょうろうねん, furyourounen] (n) old sinner; elderly man-about-town; older person who enjoys free and easy lifestyle unfettered by social taboos |
無礼講 | [ぶれいこう, bureikou] (n,vs) putting aside rank; free and easy (party) |
磊々落々;磊磊落落 | [らいらいらくらく, rairairakuraku] (n,adj-na) openhearted; unaffected; free and easy |
円滑洒脱 | [えんかつしゃだつ, enkatsushadatsu] (n,adj-na) being smooth, free and easy; refined and unconventional |
洒々落々;洒洒落落 | [しゃしゃらくらく, shasharakuraku] (n,adj-na) free and easy; frank, easy, and openhearted; sophisticatedly refined |
自由闊達;自由豁達;自由濶達 | [じゆうかったつ, jiyuukattatsu] (n,adj-na) free and easy; open and natural; not fastidious |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โก้เก๋ | [adj.] (kōkē) EN: fine ; smart ; elegant ; chic ; beautiful ; free and easy ; snazzy FR: élégant ; distingué ; coquet ; chic |