And my grandfather's stupidity in the field of battle is the reason Robb Stark has Uncle Jaime in the first place. | ความเขลาในสนามรบของท่านปู่นั่นแหละ คือต้นเหตุที่สตาร์คได้ตัวท่านอาเจมีไปตั้งแต่แรก |
See efforts doubled. I would press the Thracian upon field of battle at soonest opportunity. | เป็นสองเท่าไหล่ ฉันจะบังคับ trakiern ที่จะต่อสู้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ |
The general who chooses the field of battle wisely wins before the fighting starts. | แม่ทัพที่เลือกสนามรบอย่างฉลาด จะชนะก่อนการต่อสู้จะเริ่ม |
High King of Narnia, Lord of Cair Paravel and emperor of the Lone Islands, in order to prevent the abominable effusion of blood, do hereby challenge the usurper Miraz to single combat upon the field of battle. | พระราชาผู้ยิ่งใหญ่แห่งนาเนีย, ลอร์ดแคร์ พาราเวล และจักรพรรดิ์แห่งโลน ไอส์แลนด์ เพื่อหยุดยั้งการทะลักอันน่าชังของเลือด ข้า อนุญาติให้ตัวข้าท้าท้ายผู้บุกรุกมิราซ |
Clearing the field of battle? | การถอนกำลังออกจากสนามรบ |
All right, this is a Google Earth view of the field of battle. | เอาล่ะ นี่เป็นกูเกิลเอิร์ธวิว ของสนามรบที่นี่ |
Ser Boros, Ser Mandon, stay with my Uncle and represent the king on the field of battle. | เนเธฃเธฒเธกเธตเธเธฃเธฐเธเธนเธเธฒเธเนเธเธตเธขเธง เนเธฅเธฐเธเธงเธเธกเธฑเธเธญเธขเธนเนเธเธตเนเธเธฑเนเธ เธกเธตเธเธฒเธเธญเธทเนเธเธญเธตเธ เธเนเธฒเธเธฐเนเธชเธเธเนเธซเนเนเธซเนเธเนเธญเธ |
I walked into the field of battle, and I made it stop. | พ่อเดินเข้าไปในสงคราม แล้วหยุดมัน |
May the Lord anoint this hallowed field of battle. | พระเจ้าอาจเจิม สนามนี้ที่สักการะบูชาของการต่อสู้ |
Despite command, my place is upon field of battle. | แม้จะมีคำสั่งที่ได้รับเป็นสถานที่ของฉัน ในสนามรบ |
The Gaul died upon field of battle. An honor denied Tiberius. | Gallern เสียชีวิตในสนามรบ สิ่งที่ถูกปฏิเสธ Tiberius |
He quits on you here, he's gonna quit in the field of battle. | เขาจบการทำงานกับคุณที่นี่ เขาจะลาออกในสนามรบ |