Officer Parker... you need to clock out now. | จนท.ปาร์คเกอร์... คุณต้องเลิกงานได้แล้ว |
Let's just go out to dinner. I'll clock out early. | ไปกินข้าวนอกบ้านกัน แม่จะเลิกงานเร็ว |
No one gets to clock out today. | จะไม่มีใครอยู่เฉยๆทั้งนั้น |
They clock in, they clock out, and they never have a moment of happiness. | มาทำงาน กลับไปบ้าน และไม่เคยมีช่วงเวลาแห่งความสุขเลย |
Listen, we had another early checkout, So could you turn it over before you clock out? | ฟังนะ มีลูกค้าเพิ่งเช็คเอาท์ออกไป คุณช่วยไปทำความสะอาดห้องนั้นก่อนออกกะได้ไหม |
Do that, and then you can clock out. Aah! Ah! | ทำซะ แล้วจากนั้นคุณถึงเลิกงานได้ รอสักครู่นะ |