change the subject
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *change the subject*, -change the subject-
change the subject ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| change the subject | (idm.) เปลี่ยนหัวข้อ See also: เปลี่ยนเรื่อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would you mind if I change the subject for a moment? | คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะขอเปลี่ยนเรื่องพูดคุยสักครู่? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sorry to change the subject on you Lester, but | ขอโทษที่เปลี่ยนเรื่องนะ เลสเตอร์ แต่ว่า |
| Are you trying to change the subject By offering me another job? | คุณต้องการเบี่ยงประเด็น |
| Okay, Iet's change the subject to something less likely to give me an ulcer. | ไม่เอาน่า แคสเซิล คุรพูดเองนะว่า ทุกคนต้องการเทพนิยาย |
| Change the subject when I'm talking to you? | เปลี่ยนหัวข้อทำไมน่ะ ผมคุยกะคุณอยู่นะ |
| Hold on. - No, wait! Don't change the subject! | โธ่เว้ย, มันก็เรื่องเดิมๆน่ะ |
| Can we change the subject? | เปลี่ยนเรื่องคุยกันเถอะน่า |
| No, no, Adrian, don't change the subject. Not today. | ไม่ๆๆ เอเดรียน อย่าเปลี่ยนเรื่องคุยสิ ไม่ใช่วันนี้ |
| Can we change the subject, please? | -พระเจ้า เราเปลี่ยนเรื่องคุยกันสักทีได้มั้ย |
| Hey, not to change the subject, but when is Dr. Gorenberg coming back? | เอ่อ ไม่ได้อยากเปลี่ยนเรื่องนะคะ แต่ว่าเมื่อไหร่หมอโกเรนเบิร์กจะมาคะ |
| When you hit a wall, you gotta change the subject. | เมื่อคุณหลังชนฝา เจอทางตัน คุณก็ต้องเปลี่ยนเรื่อง เปลี่ยนจุดหมาย |
| Don't... Don't change the subject! | อย่ามาเปลี่ยนเรื่องนะ |
| Change the subject. This is great. | บัตรเธอ เก็บไว้อยู่ไหม |
change the subject ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) |
| 打岔 | [dǎ chà, ㄉㄚˇ ㄔㄚˋ, 打岔] interruption; to interrupt (esp. talk); to change the subject |
change the subject ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 突然だけど | [とつぜんだけど, totsuzendakedo] (exp) apropos of nothing; to change the subject |
| 話をそらす;話を逸らす | [はなしをそらす, hanashiwosorasu] (exp,v5s) to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient) |
change the subject ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยักกระสาย | [v.] (yakkrasāi) EN: change the subject ; switch to ; get around FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า change the subject