We'll have exactly one hour before we change back into ourselves. | เรามีเวลาแค่ชั่วโมงเดียว ก่อนกลายร่างเดิม |
They'll never change back into humans. | เมื่อรู้ว่าจะไม่สามารถเปลี่ยนกลับเป็นมนุษย์ได้อีกต่อไป |
Gonna magically change back your friend, think again. | ทำให้เปลี่ยนเพื่อนของเธอได้อย่างมหัศจรรย์ ก็คิดซะใหม่ |
Did I change back again? | ฉันเปลียนอีกแล้วใช่มั๊ย? |
But he said he'll change back if I find a way. | แต่เขาบอกว่าเขาจะเป็นเหมือนเดิม ถ้าข้าหาทางได้ |
So she'd be forced to change back into a wolf. | เธอจะน้องถูกฝืนใจให้คืนร่าง |
Had to change back into her work clothes at some point. | ต้องเปลี่ยนกลับมา ใส่ชุดทำงานจุดไหนสักที่ |
Change back the channel for me. | เปลี่ยนกลับเดี๋ยวนี้นะ! |
What else can you do besides whatever you can for now... and wait for Min Woo to change back. | เธอจะทำอะไรได้อีกนะ \สิ่งที่เธอทำลงไปเพื่อ รอให้มินวูเปลี่ยนใจ |
You've done so many things together with him, would he change back? | เธอได้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง ร่วมกันกับเธอและเยอึน เพื่อที่จะเปลี่ยนใจเขาใช่ไหมล่ะ |
No, your mom means maybe change back. | ไม่สิ แม่ของลูกหมายถึงว่าอาจจะกำลังเปลี่ยนกลับมาเหมือนเดิม |
And it won't change back. | และมันจะไม่มีวันกลับมาเหมือนเดิม |