The bus driver lied to us. Just too damn lazy to stop at the ranch gate. | ไอ้คนขับนั่นโกหกเรา มันขี้เกียจขับไปจอดที่ไร่ |
You mean I was a tour bus driver 2 years ago? | เธอจะบอกว่า ฉันเป็นคนขับรถทัวร์เมื่อ 2 ปีก่อนงั้นเรอะ? |
... middle of Times Square with that bus driver who was ambushed earlier today | และนี่ก็คือคนขับรถ ที่เรากำลังพูดถึงกันนะค่ะ |
So one day, the parents approached the bus driver and made him an offer. | จนวันหนึ่ง พวกพ่อแม่ ได้ยื่นข้อเสนอกับคนขับรถ |
But when I think we're ready, I have the bus driver put on a song. | และตอนที่ผมคิดว่าเราพร้อมลุยแล้ว.. ผมจะให้คนขับรถเปิดเพลงขึ้นมา.. |
Name of the bus driver is dirk mcgregor sr. | ชื่อของคนขับรถ คือ เดิร์ค แมคเกรเกอร์ |
The bus driver asks us questions sometimes. | บางครั้งคนขับรถเมล์ถามอะไรนิดหน่อย |
So the first bus driver was distracted by tree trimmers when he ran the red light. | คนขับรถบัสคนแรกถูกดึงความสนใจ โดยคนแต่งสวนสามคน ตอนที่เขาฝ่าไฟแดง |
The second bus driver was looking at a fight over oranges. | คนขับรถบัสคนที่สอง กำลังมองไปที่การทะเลาะกันที่ร้านส้ม |
Because my uncle the bus driver lives right across the way and he can see right into this apartment. | Florist? What? Came through. |
I mean, the bus driver that got killed, he was an insurance investigator assigned to the Hale house fire. | หมายถึง คนขับรถที่ถูกฆ่า เขาเป็นประกันตรวจสอบที่รับผิดชอบบ้านฮาลที่ไฟไหม้ |
I mean the bus driver that got killed, the video store clerk who got his throat slashed... they were all connected to the Hale house fire. | ฉันหมายถึงคนขับรถบัส ที่ถูกฆ่า เสมียนร้านวีดีโอ คนที่มีบาดแผลที่คอ... พวกเขาทุกคนต่าง เกี่ยวข้องกับ เหตุไฟใหม้บ้านเฮล |