It took me 10 minutes to buckle up one boot. | ฉันใช้เวลา 10 นาทีใส่บู๊ตข้างนึง |
Hey, guys. Buckle up in the back. | เฮ้พรรคพวก รัดเข็มขัดให้แน่นๆ |
Please buckle up and secure any loose items. | โปรดคาดเข็มขัด เก็บของให้รัดกุม |
I'd buckle up if I were you | เป็นฉันจะรีบคาดเข็มขัด |
Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up. | อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ |
But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. | อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย |
Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence. | เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย |
Better buckle up, Dr. Vaughn. We're about to hit some turbulence. | Better buckle up, dr. |
Don't forget to buckle up. | อย่าลืมรัดเข็มขัดหล่ะ |
Buckle up, now. | พี่บอกปฏิเสธไปแล้ว แต่มันก็จะให้ท่าเดียว |
Sit down and buckle up. | นั่งลงแล้วก็รัดเข็มขัด |
The plan is to refuel in Hawaii, so sit down and buckle up. | นั่งลง แล้วรัดเข็มขัดซะ |