| We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences. | เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ |
| This is Attorney General Russert. | นี่ท่านอัยการสูงสุด รัสเสิร์ท |
| The Attorney General has authorized me to take him in for questioning. | ทอม มอร์แกน รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม ได้มอบอำนาจกับฉันให้พาเขาไป สอบสวน |
| I'll have the attorney general standing by. We can't veer from the plan here. | ฉันมีอัยการสูงสุดรออยู่แล้ว |
| Mr. Campbell, the attorney general has put together a grand jury based primarily on your testimony. | คุณแคมป์เบลล์คะ อัยการสูงสุดจะเข้าร่วมด้วยนะคะ คณะลูกขุนจะถือการให้การของคุณเป็นสำคัญ |
| Colorado attorney general jim wells says the reclusive cult has been the subject of a 6-month weapons investigation. | ทนายรัฐโคโลราโด้ จิม เวลส์ กล่าวว่าลัทธิสันโดษนี้ ถูกสอบสวนอยู่ 6 เดือนกรณีมีอาวุธในครอบครอง |
| I'm the guy who's gonna tell the attorney general of the united states | ผมเป็นคนที่จะแจ้งอัยการของสหรัฐ |
| The attorney general wants you transferred to his custody so he can file criminal charges. | กระทรวงยุติธรรมต้องการย้ายสิทธิการดูแล\ เขาจะตั้งข้อกล่าวหากับคุณ |
| The attorney general will raise hell about us involving the military in this operation. | ประธานอัยการ พร้อมอยู่แล้ว สำหรับการใช้ทหาร ในปฎิบัติการครั้งนี้ |
| The attorney general insisted that he was not responsible | อัยการสูงสุดยื่นยันว่า เขาไม่มีส่วนรับผิดชอบ |
| The attorney general just issued a proclamation for his immunity. | และทนายทั่วไปได้ตีพิมพ์คำประกาศ เพื่อคุ้มกันเค้า |
| Then I'll go to the Attorney General and petition the Chief Justice, if I have to. | เราไม่สามารถเดินเข้าไป กล่าวหาเขา ว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่องได้ งั้นผมจะไปที่สำนักงานอัยการ |
attorney general ในภาษาไทย
attorney general ในภาษาญี่ปุ่น
attorney general ในภาษาฝรั่งเศส
attorney general ในภาษาเยอรมัน