| President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana | ท่านประธานาธิบดีเลือกที่จะแต่งงานกับทาเทียน่า ลูกสาวของท่านเอกอัครราชทูต |
| Why don't you guys take as much time off as you need? | ทำไมพวกนายไม่ได้เวลา / มากเท่าที่นายต้องการนะ? |
| George is in the cookie business. Take as many as you want | จอร์จเค้าเปิดร้านคุกกี้น่ะ อยากกินก็มาเอาอีกได้เรื่อยๆ |
| I will take as many of these bastard dogs with me as I can. | ข้าจะฆ่าไอ้พวกลูกหมาเชี่ยๆให้ตายไปพร้อมกับให้มากที่สุด |
| You'll take as much as they give you,son. | เธอทำได้นานเท่าที่เค้าอยากจะทำน่า ลูก |
| I need you to take as much heat as you can in your hands, press your palms to the glass. | ฉันอยากให้คุณเอา ความร้อนมากที่สุดที่คุณทำได้เก็บไว้ในมือคุณ |
| Turns out the story's not gonna take as long to crack as we thought. | เอาเรื่องนั้นกลับมาเราใช้มันไม่ได้เท่าที่ได้มาเท่าที่เรารู้ยังใช้ไม่ได้ |
| ...can take as long as 45 minutes the first time because of fear. | คุณอาจใช้เวลา45 นาที ในครั้งแรกเพราะยังกลัว |
| And maybe he was trying to take as many people with him as he could. | แล้วพยายามให้มีคนตายมากเท่าที่จะทำได้ |
| I know. Take as many as you like. | ทานตามสบายเลยนะคะ หลวงพ่อ |
| You can take as many pills as you want. | คุณจะกินยา มากเท่าไรก็ได้ |
| You take as much time as you need. I can't wait to hear that. | ใช้เวลาเท่าไหร่เท่ากันเลย อยากฟังจะแย่แล้ว |
-take as- ในภาษาไทย
-take as- ในภาษาญี่ปุ่น
-take as- ในภาษาฝรั่งเศส