อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
แบะ | [v.] (bae) EN: spread out ; open wide ; split open FR: |
แบ | [v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer ; étaler |
แบกะดิน | [v.] (baēkadin) EN: sell with goods spread out on the ground ; spread goods out on the ground for sale FR: |
แบหลา | [v.] (baēlā) EN: lie with legs sprawled out ; lie with legs spread out FR: |
บาน | [v.] (bān) EN: bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen FR: fleurir ; s'épanouir ; s'ouvrir ; éclore |
ดาด | [v.] (dāt) EN: pave ; spread out over ; spread down ; lay ; line (with) FR: recouvrir ; revêtir |
ขจาย | [adj.] (khajāi) EN: dispersed; scattered ; spread out FR: |
เขน | [v.] (khēn) EN: spread out FR: |
คลี่ | [v.] (khlī) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler |
คลี่ผ้า | [v. exp.] (khlī phā) EN: spread out a piece of material ; unfold a piece of material FR: |
คลี่แผนที่ | [v. exp.] (khlī phaēnt) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte |
เกลี่ย | [n.] (klīa) EN: equalize ; spread out ; level down ; average ; smooth FR: aplanir ; niveler ; égaliser |
กระจาย | [v.] (krajāi) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser ; disséminer ; répartir |
นอนแผ่ | [v. exp.] (nøn phaē) EN: lie with legs spread out FR: |
แผ่ | [v.] (phaē) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold FR: s'étendre ; s'agrandir ; étendre |
แผ่กระจาย | [n.] (phaēkrajāi) EN: spread out FR: |
แพร่ | [v.] (phraē) EN: spread ; spread out ; propagate ; disseminate ; broadcast ; circulate ; publish ; publicize FR: répandre ; diffuser ; propager ; disséminer |
แพร่ระบาด | [v.] (phraērabāt) EN: spread out FR: |
ระบาด | [v.] (rabāt) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated ; break out FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager |
สะพัด | [v.] (saphat) EN: spread out ; widespread FR: |
สยาย | [v.] (sayāi) EN: undo ; let down ; spread out FR: déployer |
ตากตน | [v.] (tākton) EN: lie with legs spread out ; sleep with turning face up FR: |
แถก | [v.] (thaēk) EN: spread out ; open wide FR: |
ตระแบ่ | [v.] (trabaē) EN: spread out ; extend FR: |