You're supposed to knock off three or four of these a day, Switcher! | ฉันคาดว่านายจะทำได้ 3 หรือ 4 ตัวต่อวันต่างหาก สวิทช์เชอร์! |
Because I got to knock off work to come here and the commute is killin' me. | ผมมาแต่เช้าแถมไกลก็ไกลกว่าจะมาถึงนี่ |
I want them to run along this street and knock off every bowler they see. | ปัดหมวกกะลาออกจากทุกหัว |
Lisa! Knock off that racket. | ลิซ่า เลิกเป่าซะที หนวกหู |
Mr. Poole, I'm pretty sure I could get them to knock off 25 or 30. | คุณพูล ฉันมั่นใจว่าต่อได้อย่างน้อย สองหมื่นห้าหรือสามหมื่นค่ะ |
What do you say? I say knock off 5 grand, and we'll talk | ไงนะ ลดสัก 5 พันแล้วผมจะซื้อ |
I'll take it off your hands if you knock off $300. | ฉันจะซื้อเลยถ้าลดให้อีก 300 เหรียญ |
Okay, fine. Knock off $200, and we'll give you cash. | โอเค ได้ ลดให้อีก 200 เหรียญแล้วจ่ายสดเลย |
I'm sorry. Knock off what? | ขอโทษนะ จุ้นอะไรมิทราบ |
So i'm gonna, uh, down some power bars, Knock off a few reps. | งั้นผมขอไปยกเวท ออกกำลังสักหน่อย |
Juanita, good job. Let's knock off early today. | ดีมาก ฮวนนิต้า วันนี้เลิกเร็วได้ |
You really think someone's to trying knock off survivors? | คุณคิดจริงๆ รึว่ามีบางคน - พยายามตามปลดชีวิตคนพวกนี้? |