The Civil War and the Industrial Revolution created enormous growth in corporations. | สงครามกลางเมืองและการปฏิวัติอุตสาหกรรม ทำให้บรรษัทเติบโตขึ้นมาก |
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people. | (เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 |
Cystic fibrosis. Civil war in Africa. | ทั้งซีสต์ ทั้งเนื้องอก สงครามกลางเมืองในแอฟริกา |
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest. | ในประเทศอเมริกาเดิม, สงครามกลางเมือง ที่บานปลายเสียหายไปจนทั่ว มิดเวสต์ |
The Civil War is over. | หลังสงครามกลางเมืองยุติลง |
So why does a black market antiquities dealer give up a rare Civil War artifact? | แล้วทำไมพ่อค้างานศิลปในตลาดมืด... ...ถึงไม่เอาของหายาก จากสงครามกลางเมือง? |
Come on, Ilsa, it's not like the civil war is going to go anywhere. | อิลซ่า สงครามยังไม่จบนะ |
The Burmese military campaign against the Karen people has been going on for almost 60 years... the longest running civil war in the world. | นโยบายของทหารพมาตอชาวกะเหรียง ดำเนินมากวา 60 ปี นีเปนสงครามกลางเมืองทียาวนานทีสุดในโลก |
Tell me, is that robot civil war still going on? | ว่าแต่ช่วงสงครามหุ่นยนต์ ยังรบกันอยู่มั๊ย? |
Is it possible to cross-reference civil war maps with victorian homes that still exist in the port huron area? | เทียบแผนที่สมัยสงครามกลางเมืองที่มีหมู่บ้านแห่งชัยชนะ ที่อยู่แถวพอร์ต huron |
Professor Hill was a Civil War nut. | ออกฆ่าแฟนๆของพวกเค้า? |
Grams said she was a powerful witch back in the civil war days and that this medallion was hers, a witch's talisman. | ยายบอกว่าเธอมีพลังแม่มด ย้อนกลับไปในช่วงสงครามกลางเมือง และการประดับเหรียญ ให้นี่ก็คือเธอ เครื่องรางของแม่มด |