| Finally got to use my air conditioner and heating guy disguise. | จนสุดท้ายฉันป่วนแอร์และ เครื่องทำความร้อนของเขา |
| [pierce playing the way it is melody] * standing in the bookstore line * * waiting for the bell to chime * * so you can go to class * * dancing in your underwear * * taking air conditioner repair * | * waiting for the bell to chime * * so you can go to class * * dancing in your underwear * |
| You're holding two moderate spell cards, a small rock and a potion of Zancor, which will be about as much help as an air conditioner on the ice planet Hoth. | นายถือไพ่คาถาปานกลางสองใบ จุลอัคคีกับยาพิษของซานคอร์ ซึ่งไม่ต่างกับเอาแอร์คอนดิชั่น |
| Is the air conditioner off? | ไม่เปิดแอร์เหรอเนี่ย |
| If I put the air conditioner on high, it'll blow her across the room. | คุมน้ำหนักเรอะ ถ้าแม่ตั้งแอร์ขึ้นแล้วเป่า มีหวังปลิวกระเด็น |
| You have separate ones for the air conditioner and TV. | ฉันรู้! มันเป็นรีโมทTVและ A/C |
| It should be cool with the air conditioner on. | มันควรจะเย็นนะ คุณก็เปิดแอร์อยู่นะ |
| Why are you sweating so much even with the air conditioner on? | ทำไมคุณถึงมีเหงื่อมากขนาดนี้ ทั้งที่อยู่ในห้องแอร์? |
| The air conditioner was working great and the house is huge. | แอร์ก็ทำงานได้ดี และบ้านก็ใหญ่โต |
| You have an air conditioner that works? | คุณมีแอร์ที่ใช้งานได้เหรอคะ? |
| That's why you have this, uh, personal air conditioner in an already-cool room. | คุณถึงต้องมีเครื่องปรับอากาศส่วนตัวเพิ่มอีก ทั้งที่ห้องนี้ก็มีเครื่องปรับอากาศอยู่แล้ว |
| But not for long if that stupid air conditioner seriously just broke again. | แต่คงได้ไม่นาน ถ้าเจ้าเครื่องปรับอากาศบ้านี่ ไม่มาเสียอีก |
-air conditioner- ในภาษาไทย
-air conditioner- ในภาษาญี่ปุ่น
-air conditioner- ในภาษาฝรั่งเศส