Space flight is a serious endeavor, not to be taken lightly. | การท่องอวกาศเป็นความมานะ อย่างจริงจัง ไม่ใช่จะทำกันง่าย ๆ |
Seriously, who doesn't? | - อย่างจริงจัง ใครล่ะ |
Children are not rigorous when it comes to empirical inquiry. | เด็กๆ ไม่ได้อยากรู้อยากเห็น อย่างจริงจัง ตอนที่ต้องตรวจสอบ ข้อมูลเชิงประจักษ์ |
Women of my generation had to fight for every opportunity and to be taken seriously, and your attitude, Ms. Van Der Woodsen, makes a mockery of that. | ผู้หญิงในรุ่นฉันต้องต่อสู้ เพื่อให้ได้มาเพื่อโอกาส แล้วก็ใช้มัน อย่างจริงจัง มุมมองของคุณ คุณแวน เดอ วูดเซนส์ |
I like that you're taking your counseling seriously, but I need you to stop demonizing me and lionizing your father. | แม่ชอบที่ลูกทำตามคำแนะนำ อย่างจริงจัง แต่แม่อยากให้ลูกหยุดทำตัวแย่ๆ กับแม่ และยกย่องพ่อของลูกซะที |
Seriously rough waters until, uh... | พ่อของฉันในสำหรับบางคน ... น่านน้ำหยาบ \ อย่างจริงจัง จนกระทั่ง, อ่า... |
Don't be weird with me. Seriously I want you to tell me everything. | ไม่ต้องแปลกกับฉัน อย่างจริงจัง ฉันต้องการให้คุณบอกฉันทุกอย่าง |